• Hey do you guys wanna come with us to fire?
• Fire? You mean - bonfire?
• Yeah, fire.
  "Hakuna Matata", - deyə qərara gəldik və Uilyamsvillin qızıl gənclərinin gecə yığıncaqlarının daimi qonaqlarına çevrildik.

Yeni dostlarımız alçaq düzbucaqlı manqalda tonqal qalayırlar. Dairə üzrə Amerika bayrağı olan "Budweiser" bankaları və kiçik gil çubuqlar ötürülür - yanan odun iyi yuxulu Amsterdamın üzərindəki əbədi tüstülü buluddan yadda qalan kəskin şirin iyi hiss etməyə imkan vermir.

Lera əlində bankasını fırladır, Dana isə çaşqın halda siqaret ardınca siqaret çəkir. Mən oğlanların söhbətinə qulaq asmağa çalışıram - və dərhal jarqon və nidalardan ibarət yığına batıram.

Bu gün oğlanlardan biri Əfqanıstana uçur. Gələcək qəhrəman - ən böyüyü, ən çirkini, burada qız dostu olan yeganə adam.

Çox darıxaraq, "dil" tapıram - qonşu şezlongdakı aborigeni. Böyründən dürtürəm:

• Hey, onlar daim "dirty" deyə təkrarlayırlar, bu nədir?
  Bir anlıq düşünür.
• Bu "yaxşı" deməkdir.
  Qurbanımın adı Codur, Conun isə mükəmməl diksiyası və gözəl kədərli təbəssümü var. Co yarı polyak olduğunu deyir. Ona Polşada olduğumu və onun eynilə bir böyük Buffalo kimi göründüyünü deməliyəm.

Fikrə getdi.

Bu arada Mayk magistral yolda sükan arxasında yuxuya gedən yük maşını sürücüsü ilə üz-üzə toqquşan dostu haqqında kədərli bir hekayə danışır:

• Mən onun doğum tarixi ilə tatuirovka edəcəyəm.
  Biz Rusiyada adam vurmağa görə 4 illik məskunlaşma koloniyası ilə qurtulmağın mümkün olduğunu deyirik. Dərin şok:
• 4 il?! Bizim qanunlara görə - 20 il. Qəddarlıq.
• Yox, ədalətlidir.
  Mən istənilən dildə taktiksizəm.

Tonqala yeni odunlar atılır. Axşamın sonunda Co dostcasına çiynimə vurur. Amerikalılar çox qapalıdırlar və belə nadir jestləri qiymətləndirmək lazımdır.

Başqa nə?

Təəccüblüdür ki, Amerika əyalətindəki əxlaq qaydaları Rusiyanın dərinliklərində qəbul edilənlərdən heç nə ilə fərqlənmir - hamı dəhşətli dərəcədə darıxır. Şayiələr vasitəsilə Lera onun Mayklə yatdığını və bizim üçümüzün Cessə qarşı intriqa qurduğumuzu bilib təəccübləndi. Bu, çox iyrənc olmasaydı, gülməli olardı.

Həmçinin qızlar üçün ödəmək qətiyyən qəbul edilməyib. Biz ərköyünlər üçün xoşagəlməz sürpriz. Mayk hətta Leranın kolası üçün də çətinliklə ödəyirdi, axı o, onun ürək xanımı idi.

Apriori demək olar ki, hamı bizə çox soyuq münasibət bəsləyirdi. İşdə bizi səmimi qəlbdən axmaq hesab edirdilər və dolların nə olduğunu izah etməyə çalışırdılar. Biz isə onlara İtaliyanın harada yerləşdiyini izah etməyə çalışırdıq. Bu doğrudur.

Mən ən yaxşı hisslərimdə təhqir olunmuşam. Qoy çirkin olaq, bəs niyə axmaq?!

Özgə ruh - qaranlıq meşədir. İnsanı istənilən dildə başa düşməmək olar.

Əvəzində mən bütün qəlbimlə yerli qəbiristanlıqlara aşiq oldum. Orada mütəmadi olaraq kino çəkirlər və iki yüz illik qəbir daşları tapmaq olar. Biz birinin yanında yaşayırdıq. Bir dəfə orada bir ovuc çiyələk yığdıq.

Və daha bir şey - həyatımda gördüyüm ən kədərli şeylərdən biri - ard-arda üç qəbir daşı: MOTHER 1923-1995, FATHER 1915-1981, DAUGHTER 1944-1952.

Bax belə.