Hamıya salam! ABŞ-dan qayıtmağımdan dörd ay keçdi. Təəssüratlarımı bölüşmək istəyirəm, amma bunu qayıtdıqdan sonra etdiyim üçün buna "ştatdan kənar" qeydlər deyəcəyəm.

Başlamaq üçün, bəlkə də, ənənəvi təqdimatla başlayım. Adım Lera. 19 yaşım var. Kalininqradda ingilis dili tərcüməçisi kimi oxuyuram. Bu ixtisası təsadüfən seçməmişəm. Mən ingilis dilinin dəli fanatıyam, bəli, bəli! Uşaqlıqdan o "D-Day" gününü xəyal edirdim və ingilis dilini öyrənməyə başlayacağım günü dəlicəsinə gözləyirdim. Və bir gün o gün gəldi. Və bu... ilk baxışdan sevgi idi! O vaxtdan bəri ingilis dili ilə ayrılmadıq və tədricən dünya xəritəsini öyrənərkən içimdə ingilis dilli ölkəyə getmək üçün təbii bir istək yarandı...

Bir neçə il keçdi və artıq mən dilçilik və mədəniyyətlərarası kommunikasiya fakültəsinin tələbəsiyəm. İlk semestrdə inana bilmirdim ki, bu qədər fənnim var və hamısı sevimli dilimin ətrafında fırlanır (məni çimdikləyin). Sonra isə bütün bunların reallıq olduğunu dərk etmək, əlbəttə ki, gəldi, amma o qədər də tələsmirdi. Sonradan Work and Travel USA proqramı haqqında öyrəndim. Sevincimin həddi-hüdudu yox idi. Təşkilati iclasa getdim, orada proqramın şərtləri izah edildi, keçən illərin iştirakçıları öz təcrübələrini və təəssüratlarını bölüşdülər. Və mən alovlandım! Bilirsiniz, başqa cür ola da bilməzdi. Valideynlərim Ştatlara getmək ideyasını dəstəklədilər, amma pul məsələsi – proqramın ödənişi ortaya çıxdı. Çox düşünmədən internetdən axtardım və çıxış yolu tapdım. Lazımi sənədləri toplayaraq, Ştatlarda işləyib qaytarmaq şərti ilə kredit götürdüm. Vəssalam, qərar qətidir: çamadanlarımı yığıram və irəli, Amerikaya doğru. Qarşıda isə...

Qarşıda isə məni iş axtarışı, Konsulluqda müsahibələr, viza almaq və yalnız bundan sonra çoxdan gözlənilən təyyarə gözləyirdi. İş axtarışında bir ləngimə oldu: işəgötürən mənimlə birlikdə getməyi planlaşdırdığım uşaqları götürdü, mənə isə rədd cavabı verdi, uzun müddət özüm iş axtardım, təklifin yoxlanılması çox vaxt apardı, bir yığın kağız-kuğuz işləri. Və nəhayət, may ayında, müsahibənin son günlərindən birində mən o əziz "I approve your visa" ifadəsini eşitdim və o anda hər şey dəyişdi. Ondan əvvəl mən iş axtarırdım, sənədlər toplayırdım, Moskvaya müsahibəyə gedirdim, heç nəyə ümid etmədən. İşəgötürənə və ya özümə əmin olmadığım üçün deyil, sadəcə inana bilmirdim ki, 3 həftədən sonra orada, okeanın o tayında ola bilərəm, Nyu-York küçələrində gəzə bilərəm, sonra isə daha sakit, amma artıq çox sevdiyim Virciniya-biçə gedə bilərəm. Qarşıda 3 və ya hətta 4 Amerika ayı olduğunu! Kalininqrada xarici pasportsuz qayıdırdım: onu konsul almışdı.

Beləliklə, 3 həftəlik hazırlıq, yol üçün lazım olanları almaq və sonsuz əzbərləmə keçdi! Ya-hoo, well-done! Sessiya verildi, çamadan yığıldı, burada hər şey mənim üçün o əziz 4 ay üçün donur – qarşıda məni uzaqlara aparacaq təyyarə...