• Bəs necə,
  səfərin necə keçdi?

• Emm... yaxşı!

• Bəs onlar necədir, o amerikalılar?

• Hə, normaldır.

Artıq demək olar ki, 3 aydır ki, Instagram-da məni izləyən hər kəslə belə dialoqlar aparıram. Düzünü desəm, hekayəmə haradan başlayacağımı və bu kimi suallara necə cavab verəcəyimi bilmirəm:

A) Niyə getdin? Mən qayıtmazdım.

B) Onlarda bizdən daha yaxşıdır?

C) Rus dilini unutmamısan?

D) Orada Putin haqqında nə deyirlər?

Və hər şey bu ruhda.

Dörd ay ərzində o qədər hekayə yığılıb ki, düşünmək belə qorxuludur. 14 günlük tətilə getmək bir başqa şeydir, orada otel bron edilib, restoranda sənin üçün şam yeməyi hazırlayırlar, çimərlikdə isə nömrən üçün şezlonq 'təsdiqlənib'. Yad bir ölkəyə tək uçmaq və ilk 14 gündə harada yaşayacağını, nə yeyəcəyini və ümumiyyətlə, həmişə gülümsəyən və necə olduğunu soruşan insanlarla necə ünsiyyət quracağını bilməmək (bəli, siz tanış deyilsiniz, amma bu vəziyyəti dəyişmir) bir az fərqlidir.

Chap.1: „Ready. Steady... Smile”

Çox güman ki, hər kəs okeanın o tayında yaşayan insanların nə qədər həyatsevər olduğunu eşidib. Əlbəttə, bunun hamısının riyakarlıq və yalan olduğunu, 'üzünə gülümsəyərək, bir gün kürəyinə daş atacaqlarını' istədiyiniz qədər deyə bilərsiniz. Nə isə... Bəlkə də bu doğrudur, amma şən üzlər görmək yenə də xoşdur. Şükürlər olsun ki, heç kim mənə daş atmayıb. Buna baxmayaraq, əgər siz, məsələn, Rusiyadansınızsa, Amerika küçələrindəki məmnun üzlərin həddindən artıq çoxluğundan 'kiçik şok' keçirməyə hazır olun.

Chap.2: I’m so sorry!

Həmişə üzr istəyirlər. Hər yerdə. Sadəcə belə. Çox güman ki, sənə toxunmayıblar, itələməyiblər, ayağını tapdamayıblar və hətta növbədə səni ötməyiblər, amma ehtiyat üçün üzr istəmək daha yaxşıdır. Gülməlidirlər.

Bir də, dediyim kimi, amerikalılar həmişə necə olduğunu soruşurlar. Bu, onların həqiqətən həyatında nə baş verdiyini bilmək istədikləri demək deyil. Əksinə: 'How are you?' sualı salamlaşmanın əlavəsindən başqa bir şey deyil. Vəssalam. Amma! Əgər Rusiyadansınızsa, Amerikaya getməzdən əvvəl belə bir suala bir neçə düzgün cavab öyrənmək faydalı olacaq:

· Good. And you?

· Fine. And you?

· Ok. And you?

Və unutmayın: heç bir apatiya olmasın!

Chap.3: Oh, darling!

Həmçinin, yad insanların sənə 'Hi dear!' deyə müraciət etməsinə öyrəşmək üçün çox vaxt lazımdır. Sadəcə... Mən sənə necə 'dear' (əziz) ola bilərəm? Olqa Aleksandrovna, xahiş edirəm. Ad haqqında isə ümumiyyətlə xatırlamamaq daha yaxşıdır))

• Adın nədir?
• Olya.
• Nəəəəə?
• Olqa.
• A! OLQA!

Ümumiyyətlə, əgər adıma uzaqdan da olsa bənzəyən bir şey çıxırdısa, mübahisə etmirdim. Bir çinli mənə ELDŞİ (LG) dedi! Hə-hə, düz mikrodalğalı soba kimi. Amma bu hələ heç nədir. Ksyuşanın daha ciddi problemləri var idi. Beləliklə, əgər adınız Kseniyadırsa, Amerikada sizi çox güman ki, belə adlandıracaqlar:

a) Kisenia b) Kasinia c) İksinia d) Ksina e) Susha

Çinlilər üçün KASİMİNA.

Biz belə yaşayırdıq: Eldşi və Kasimina. Düz çin xalq nağılındakı kimi.

#usatoday #tobecontinued