Uzun müddət boş elektron kağızın qarşısında oturdum və Amerika yayım haqqında hekayəmə haradan başlayacağımı bilmədim. Düşündüm ki, nədənsə başlamalıyam və həyatımın okeanın o tayındakı dövrünün ən parlaq anlarını xatırlamağa başladım. Və sonra nələr baş verdi! Kəsilməz səs-küy, pəncərədən sürətlə ötüb keçən mənzərələr və tamamilə vəhşi, nəhəng zarafat və gülüş dalğası. İyul və ya avqust aylarında bir yerdə dediyim öz ifadəmi xatırladım: "Bu, elə bil tipik Voronej bərbərxanasıdır". O vaxt hamı güldü. Çünki Amerikada baş verən hər şey Voronejdən, tipik və tanış olan hər şeydən sonsuz dərəcədə uzaq idi.

Bilmirəm, niyə bu səyahətə bu qədər gec qərar verdim. Work and Travel proqramında iştirak etmək barədə yalnız təhsilimin altıncı ilində düşündüm, halbuki birinci kursdan bəri hər il tanışlarımdan kimsə mübadilə proqramı ilə Ştatlara gedirdi. Yəqin ki, bir çoxları kimi, mən də belə ciddi qərarlarla müşayiət olunan çətinliklərlə üzləşmək istəmirdim, dar düşünürdüm, ilin üçdə birini batıracağım tamamilə anlaşılmaz və tanış olmayan bir həyatı təsəvvür etməkdən qorxurdum. Yalnız başqalarının başını öz fikirləri ilə doldura bilən çox çevik və israrlı dostlarım məni onlarla getməyə razı saldılar. Onlar proqramda ikinci dəfə iştirak etməyə hazırlaşırdılar, hər şeyin necə olduğunu bilirdilər, buna görə də kor-koranə onları izləmək o qədər də pis fikir kimi görünmürdü. Ümumiyyətlə, ingilis dilimi qaydaya salmağa, pul yığmağa, valideynlərimi razı salmağa, bütün lazımi tədbirləri planlaşdırmağa başladım. Xatırlayıram, hər şey dumanlı idi: hansısa müsahibə, hansısa ödənişlər, hansısa sənədlər və tarixlər. Uğurla keçilən hər addımla Amerikaya yaxınlaşırdım: dostlarım daha çox paxıllıq edirdilər, mən isə baş verənlərin reallığına daha az inanırdım.

Bilmirəm müsahibədən necə keçdim. Amerikaya getmək istəyən bir çox tanışım rədd cavabı aldı, mən isə nədənsə bu ələkdən keçdim. Məni getməyə razı salan və proqrama cəlb olunmağın hər mərhələsində müşayiət edən dostlarım da viza ala bilmədilər. Döyüşlərdə bərkimiş "J-1 Visa" sahibləri hündürlüyü ala bilmədilər, mən isə debütant olaraq məsafəni asanlıqla qət etdim. Sonra hər şeyi özüm həll etməli idim, buna görə də ürəyim rahat olmadı.

Şübhələr məni son ana qədər tərk etmədi. Mən ABŞ-a çatmaq üçün qətiyyətlə irəliləyirdim, lakin özüm də bunu həqiqətən istədiyimə tam inanmırdım. Və artıq hava limanında, uçuşdan dərhal əvvəl, həyatımın yeni mərhələsini ayıran və baş verənlərə real münasibətimi anlamağa kömək edən bir epizod baş verdi. Qeydiyyat masasının qarşısında xarici pasportumu çıxarmaq üçün bel çantamdakı qovluğa əlimi atdım. Və o orada yox idi.

Soyuq tər, ürəkbulanma, başgicəllənmə, panika: ən ciddi simptomların yanında işarələr qoymaq olardı. Beynimdəki heç bir neyron indi uçmamağın yaxşı bir şey olduğu ehtimalını qəbul etmirdi. Xeyr, bədənimin hər hüceyrəsi uçuş zalına tərəf dartınmağa başladı, lakin pasportu tapa bilmirdim. Məni pasportu əlində olanlara qarşı dəhşətli, yandırıcı bir paxıllıq bürüdü.

Sənədi yenə də tapdım: sadəcə qovluğun dibi cırılmışdı və sənədlərin bir hissəsi bel çantasının dərinliyinə düşmüşdü. Müqayisəolunmaz sevinc və rahatlıq son vaxtlar keçirdiyim panik atakın mükafatı idi. Təyyarəyə minmək uğurla keçdi və indi dəqiq bilirdim: mən xəyalımın arxasınca uçuram.

ABŞ dünya iqtisadiyyatının lideridir, Amerika mədəniyyəti bu və ya digər şəkildə dünyanın bütün ölkələrinə inteqrasiya olunub. Buna görə də, həyatın bütün sahələrində Amerika üstünlüyü gözləməyim təəccüblü deyil. Lakin gəlişimdən sonra ilk məyusluqlar başladı: hava limanında işləməyən Wi-Fi ilə böyük növbə, yeni gələnlər üçün tamamilə anlaşılmaz olan şəhərə gedən aeroekspress, həmçinin çirkli və narahat olan tamamilə dəhşətli Nyu-York metrosu. Gülməli alındı: ölkə haqqında ən mənfi təəssüratlar məhz orada olduğum ilk saatlarda üstümə düşdü. Sonrası isə yalnız daha yaxşı idi.

Bundan sonra baş verənlər haqqında hekayə, yəqin ki, çox qalın bir kitab tutacaq. İndi əvvəlcə bizi izləyən bütün qorxuları xatırlamaq çox gülməlidir: mənzil tapmayacağıq, amerikalıları başa düşməyi öyrənməyəcəyik, işsiz qalacağıq, qonşularla ortaq dil tapa bilməyəcəyik. Tanış olmayan şəraitdə bir az da olsa baş çıxarmaq üçün biz, birlikdə gələn kiçik bir qrup, kiçik bir VK konfransı yaratdıq: orada təxminən 7 nəfər idik. Sonda hamı yeni mesajlar haqqında bildirişləri söndürməli oldu, çünki dialoqda 50-dən çox iştirakçı toplanmışdı və mesajlar sözün əsl mənasında hər dəqiqə gəlirdi.

İndi isə təsəvvür edin: 50-dən çox insan, hər biri ünsiyyət qurmaq və əylənmək istəyən parlaq bir şəxsiyyət. Mən həyatımda heç vaxt belə səs, emosiya, zarafat, maraqlı hekayələr və ideyalar axını ilə qarşılaşmamışam! Ruslar, ukraynalılar, qazaxlar, belaruslar: biz maqnit kimi bir-birimizə çəkilirdik, hər şeyi müzakirə edirdik, bacardığımız qədər əylənirdik və Amerikada yaşayarkən ingilis dilini tamamilə unutmamaq üçün vaxtaşırı bir-birimizlə ingiliscə danışırdıq!

Bu mətni yazmaq çox çətindir, çünki başım atlı dozada gülümsəmələrlə hopmuş şəkillər və xatirələrlə doludur, lakin bunu səliqəli sözlərlə ifadə etmək çox çətin bir vəzifə kimi görünür. Qısaca desək, oxucu üçün bir neçə az başa düşülən tezis (bağışla, oxucu) "Amerikada yay"ın nə olduğu haqqında:

• ingilis dilini bilməmək, lakin onda danışmaq adi haldır;

• bütün restoranın bir cüt ingilis üçün isti çay tapmağa çalışaraq ayağa qalxması, çünki illər ərzində heç kim belə bir şey sifariş etməyib;

• amerikalıların "squşonka"nın (qatılaşdırılmış süd) nə olduğunu soruşması və Rusiyadan ən azı bir banka göndərməyi xahiş etməsi;

• şorbanı yalnız Subway-də yemək olar, amma bu, əgər çox bəxtiniz gətirsə;

• 4 saatlıq yuxunun kifayət etdiyi zaman;

• işdən və şəhərdən daim şikayət etdiyin, getməyə hazırlaşdığın, lakin hamıdan həqiqətən getməli olduğunu təsəvvür edəndə ağlamağa başladığın və qaldığın zaman;

• zəngli saatının otaqdakı, moteldəki, şəhərdəki hər kəsi oyatdığı, amma səni oyatmadığı zaman;

• ev heyvanlarının ayı İbrahim və tarakan Jenya olduğu zaman;

• filippinin rusca sənin ingiliscə danışdığından daha yaxşı danışdığı zaman;

• hər yerdə "slow", Ramilin isə "busy" olduğu zaman;

• gecə saat birdən sonra hovuz vaxtının gəldiyi zaman;

• pizzaya nifrət etdiyin, lakin mümkün qədər çox yeməyə çalışdığın zaman;

• səhərlər orta səviyyəli zarafatlarla isinmə hərəkətləri etdiyin, axşam isə Allah kimi zarafat etdiyin zaman;

• spirtli içki sifariş edən 80 yaşlı nənənin niyə onun ID-sini yoxlamadığına təəccübləndiyi zaman;

• ev heyvanlarının ayı İbrahim və tarakan Jenya olduğu zaman;

• "Mellow-da indi kim var?" sualından başqa heç vaxt suallara cavab verilməyən bir dialoqda olduğun zaman;

• Andreyin bığlarını qırxdığı, Seryojanın isə oğlunun qaşlarını qırxdığı zaman;

• bir moteldə yatdığın, ikincisində paltar yuduğun, üçüncüsündə isə çimdiyin zaman;

• musiqi zövqü olan sağlam bir insanın pul qarşılığında belə dinləməyəcəyi şeylərin musiqi siyahının başında olduğu zaman;

• yer boşaltmaq və sonra Instagram-da paylaşa biləcəyin bir neçə şəkil çəkmək üçün Instagram-ı sildiyin zaman;

Times Square hər zaman kor edir; Gatlinburg çoxsaylı dostların qucağına atır; Miami səadət zirvəsinə aparır; Las Vegas küçəyə çıxmağa imkan vermir; Los Angeles sürəti ilə qorxudur, burada 80 mil sürətlə gedən maşınını hətta velosipedçi ötür; Chicago ruhu incəsənət və rahatlıqla doldurur... Amerika bu qədər fərqli, bu qədər gözlənilməz çıxdı. O, ətrafdakı müxtəlifliyi qiymətləndirməyi, onlarla millətin nümayəndələri ilə ortaq dil tapmağı; çox işləməyi, lakin gözəl və maraqlı yaşamağı; stereotiplərə inanmamağı, hər şeyi özün yoxlamağı öyrətdi. İndi o vaxtdan bir-iki xatirə olmadan bir gün belə keçmir. Bəzi dostlar hətta bu mövzuda zarafat etməyə başladılar ki, əgər mənə "Amerika" sözünü deməyi qadağan etsələr, mən bütün vaxt ərzində susacağam. Amma bəli, bu elə bir vaxt idi! Bunlar özündə bu qədər şeyi cəmləşdirən, o qədər doymuş dörd ay idi ki, sonra hər şeyi danışmaq və hər şeyi sözlərlə ifadə etmək üçün bir ömür bəs etməyəcək.

İşıqforlardakı ağ adamlar; işlərinin necə getdiyini soruşan və xoş gün arzulayan tanımadığımız insanlar; brend geyimləri olan ucuz mağazalar; Krispy Kreme-də ponçik konveyerləri; Panda şəbəkəsində boşqabda iki növ ət və bir qarnir; yalnız iki dəfə dəyişməklə gedə biləcəyiniz sərhədsiz Wallmart hipermarketləri; McDonald's-dan Subway-ə girib qazlı içki tökə biləcəyiniz stəkan; milyon növ fıstıq əzməsi: bunlar mənim dəlicəsinə darıxdığım şeylərdir. Bunlar mənim yayımı yaradan şeylərdir. Mənim ən yaxşı yayım!