Müsahibə.

Yox, mən heç yerə getmirəm! "Ən kvadrat ştat" da nədir... hamısı boş söhbətdir. Onların başları kvadratdır, amerikalıların... onların ingilis dili mənə heç cür yatmır, indi nə edim? Bilirəm: konsul ən sadə sualları verməli idi, amma görünür, mənə çətini düşdü... Və ümumiyyətlə, mən səfirlikdə hələ yuxulu idim. Yaxşı, keçdi getdi, böyük dərd deyil. İmtahanları vaxtından əvvəl verməyə ehtiyac qalmayacaq – normal hazırlaşaram... Yoxsa yox, hazırlaşmayacağam – hər şeyi son ana saxlayacağam, həmişəki kimi. Düz indi olduğu kimi, konsulluqdakı müsahibə ilə... Və bəhanə axtarmağın mənası yoxdur, özüm günahkaram... Eh... Əvəzində anam sevinəcək, o, yayda mənsiz ona çətin olacağını deyib durur. Əlbəttə, çətin olacaq. Dostlarımla skeytlə sürəcəyəm. Hər gün! Ümumiyyətlə, ancaq müsbət tərəflər! Lənət olsun, niyə bu qədər acınacaqlıdır?!

Bəli, hamı avtobusa, gedirik, eşidirəm. Hamının xoşbəxt olduğunu görmək iyrəncdir... Dəhşətli dərəcədə acınacaqlıdır! Yaxşı, heç nə olmaz, iradəni yumruğa yığırıq, yumruqları sıxırıq, ayaqları ələ alıb avtobusa, yoxsa aprelin ortası üçün bir az soyuqdur. Vəssalam, öz yerimdəyəm. Pəncərədən kənar boz, buludludur. Bəlkə orada başqadır... Job offer-i portfelə soxuram. Axı az qala alınmışdı! Mənə belə yaxşı iş tapmışdılar, kafedə ofisiant, axşamlar isə klubda barmen. Amma Kanzas kimə lazımdır? Ən kvadrat ştat... hamısı boş söhbətdir! Amma orada günəş var... və təkcə səmada deyil... orada insanlar başqadır... onlar hamıya gülümsəyirlər, tanış, tanış olmayan – fərqi yoxdur. Hamı deyir ki, bu riyakarlıq və sünilikdir... Nə olsun? Bəlkə bu vərdişdə səmimiyyət azdır, amma gündə 5 dəfə onların əbədi "How are you today?" sualına hər şeyin super olduğunu cavab versən, özün də yavaş-yavaş buna inanacaqsan, hətta hər şey pis olsa belə. Əhval-ruhiyyəni qaldıran belə bir kiçik vasitə, psixoanalitikə getməyə ehtiyac yoxdur! İndi o mənə çox lazım olardı.

Getdik... Pleyer haradadır... aha. Bir az bərkdən qoşmaq lazımdır - fikrimi yayındırım. Nə deyirlər? Təbrik edirlər, yəqin, hamımız nə qədər yaxşıyıq! Ha! Ümid edirəm ki, ən azından keçməyənlərin adlarını çəkməyəcəklər. Yox, Allaha şükür! Evə, tez evə və yatmağa!

Ev.

• Üzülmə, yaxşı, xahiş edirəm? Bizə burada ikimizə pis olacaq? Əvvəllər darıxmışdıqmı? – bu anamdır. Mənim sevimli şorbamı hazırlayıb. Az danışmaq üçün iki yanaqla yeyirəm. Məni sakitləşdirir, narahat olur. Əlbəttə, pis deyil. Sadəcə nəsə yeni, parlaq, müstəqil bir şey istəyirəm! Nə deyim: "adi gənclik maksimalizmi". Bütün simptomlar göz qabağındadır: demək istəyi: bax mən buradayam, təkəm, hər şeyi bacarıram!, öz gücünlə uğur qazanacağını, köməyə ehtiyacın olmadığını sübut etmək istəyi, buludlarda uçmaq və şimşək çaxdırmaqla vurulmuş. İndi göydən yerə endik. Ağrılıdır.
• Hər şey yaxşıdır, ana. Mən bu müsahibəyə getməyəcəyəm.
  Bəli, yenə müsahibə olacaq, may ayında, ikinci şans, demək olar. Mənə daha şans lazım deyil. Qismət deyil, vəssalam. Bəlkə mən fatalistəm? )
• Sənə, yeri gəlmişkən, məktub gəldi, sən Moskvada olanda. Mən masanın üstünə qoydum.
  Məktub, bax bu xəbərdir! İndi kim məktub yazır?! VK və ya ICQ-da mesaj göndərmək daha asan deyilmi? Təcili olsaydı, Skype ilə zəng edərdim. Hər şeyi bir anda müzakirə edərdik. Məktub isə, nə vaxt göndərilib... Bir neçə həftə əvvəl, yəqin... Köhnəlmiş məlumat. Maraqlı heç nə yoxdur.
• Kimdəndir, bilmirsən? – tənbəlcəsinə soruşuram. Yəqin növbəti reklamdır...
• Zərfdə yalnız sənin adın və bizim ünvanımız var.
  Dəqiq, reklam... Darıxdırıcı.
• Yaxşı, ana. Gedim bir az gəzim.
  Skeyti götürüb evdən çıxıram. Saçlarımda külək. Musiqi tam səslə. Vaxt barmaqlarımın arasından axıb gedir. Sahil boyu, prospektlə meydana tərəf gedirəm... Artıq qaralır. Qayıtmaq vaxtıdır, sabah birinci dərsə, həm də gecikmək olmaz. Yuxumu almalıyam.

Səhər.

Məktub. Masadakı məktub. Yuxu vermir. Niyə onu oxudum ki? Bu ola bilməz. Bu səhvdir. Bu yanlış ünvandır... və ya ünvan sahibi yanlışdır. Bu mənə deyil. Sadəcə mənə ola bilməz. Atmalı idim. Saat 4. Nə vaxt durmaq lazımdır. Birinci dərsə. Dünən bu dəhşətli dərəcədə erkən görünürdü. İndi isə gözləyə bilmirəm. Olsun, birinci dərsə gedəcəyəm. Bu ingilis dilidir. Mən dinləyəcəyəm. Mən danışmağa çalışacağam. Söz verirəm. Mən onu öyrənə bilərəm... axı bu yapon dili deyil! Heç olmasa bir az düzəldərəm ki, Amerikada itməyim. Və ya, ilk növbədə, müsahibədən keçmək üçün, o Amerikaya düşmək üçün... Onu tapmaq üçün. Və onun üçün də. Bu məktubu yazan şəxs üçün. Mən onu artıq sevirəm.

Bəs bu zarafatdırsa? Axmaq oyun?! Bunun üçün necə təxəyyül lazımdır! Xəstə, yəqin... Zarafat olsa belə, daha pis olmayacaq. 6 olsa idi. Birinci dərs və vəssalam. Və qaçaraq CMO kurslarına yazılmaq. Orada, deyəsən, dil daşıyıcıları dərs keçirlər. Əgər dil daşıyıcıları da fayda verməsə, onda bilmirəm!.. Yox, hər şey mütləq alınacaq. Mən bunu etməliyəm.

Nəhayət zəngli saat!

Məktub.

Salam, atacan!!! Sən məni hələ tanımırsan... Və daha on il tanımayacaqsan, amma mən səni hətta belə "cahil" halında da sevirəm. Bu sözü mənə sən öyrətmisən. Sən mənim böyük tərcüməçi və dilçimsən, mən səninlə fəxr edirəm! Nə vaxtsa mən də sənin kimi çox dilləri biləcəyəm, söz verirəm! Bilirsən, sən çox gülməlisən! Mən birbaşa görürəm ki, sən qaşlarını çatır və başını yelləyirsən! Sənin indi 20 yaşın var, düzdür? Mən səni şəkildə çox geniş cins şalvarda və sərbəst köynəkdə, siyasi xadim və ya başqa birinin nişanı ilə görmüşəm. Xatırladım – onun adı Betmendir. Mən hələ o kimdir, tam başa düşmürəm, amma bilirəm ki, o da sənin kimi güclüdür. Sən məni həmişə kiber-top oyununda udursan! Amma mən səni bağışlayıram. Moto-atlarda onsuz da mən daha sürətliyəm və sən buna heç nə edə bilməzsən!

Səni çox sevirəm, atacan. Və anamı da sevirəm. Dünən sən mənə 20 il əvvəl çox pis gün olduğunu dedin. Yəqin o günlərdən biridir, nə vaxt sən kabinetinə qapanıb o dəhşətli musiqi-şeirləri dinləyirsən... xatırladım - hip-hop! Sizin və anamın zövqünüz də var imiş! Dəhşət. Xülasə, sən dedin ki, məni yalnız mənim məktubum sevindirə bilər, onda mən necə yaşadığımızı... necə hamımız birlikdə xoşbəxt olduğumuzu danışardım! Əsas odur, sonra onu orfoqrafiya yoxlayıcısında yoxlamaq, yoxsa mənim səhvlərim üçün utanacaqsan. Beynimdə dillər sadəcə bir az qarışır, başa düşürsən? Səndə də yəqin belə olub! Bilirsən, ingilis və alman dilləri nə isə, amma rus dili hallanmaları ilə nə etmək lazımdır? Bilmirəm! Məhz buna görə sən rus dilində yazmağımı təkid etdin – bilik üçün artıq təcrübə, deyirsən. Və siz və anam necə onda bu qədər asan danışırsınız?!

Atacan, sənə yaxşı xəbərim var! Sabah mən birinci dəfə Yaponiyaya CMO yeni məktəb proqramı üzrə gedirəm. Sən onu xatırlamalısan, sən və anam birlikdə onunla Amerikaya uçmusunuz. İndi isə biz burada yaşayırıq. Bizdə ən yaxşı ştatdır! Çünki o ən kvadratdır! Mən həndəsəni sevirəm. Heyif ki, biz bütün kursu keçib bitirmişik. Sən mənə həmişə təyyarədə anamı dərhal tanıdığını və onunla yan-yana oturmaq üçün hansısa uşaqla yer dəyişdiyini deyirdin. Mən sizin çoxlu fotolarınızı görmüşəm. 2009-cu il albomu – mənim ən sevimlimdir. Siz orada çox gülməlisiniz, düzünü deyim. Sən tamamilə qaralmısan, anamın isə belə heyrətamiz parlayan yaşıl gözləri var! Buna görə mən özüm başqa ölkəyə uçub, orada çoxlu yeni dostlar tapmağı gözləyə bilmədim. Mənim yaşayacağım Na Li, hər şeyin alınacağını deyir. O indicə getdi. Tamamilə yadımdan çıxıb, sizdə danışdığın adamın proyeksiyası qonaq gələn telefonlar olmayıb axı. Ona hətta çay da təklif etmək olar. Məncə, bu sizin ibtidai telefonlarınızdan daha yaxşıdır! (hətta mobil telefonlar da. Yeri gəlmişkən, onlar ümumiyyətlə mobil deyil, məncə, sadəcə nəhənglərdir!) Nə isə, sənə bütün sirləri açmayacağam, yoxsa sonra maraqlı olmayacaq, düzdür?

Biz bu gün kinoya getdik. Baş qəhrəman hətta mənə öz yaxtasını idarə etməyə icazə verdi, sən isə əsl atışmada iştirak etdin! Əladır!

Bu gün bütün gün anamla yola bel çantamı yığdıq, yalnız ən lazımi texnika və yığılan qarderob. Söz verirəm, sənə bir hədiyyə gətirəcəyəm və çoxlu "canlı fotolar" çəkəcəyəm. Onlar, bilirsən, sanki həcmlidir və kadra daha çox şey sığdırmaq olar. Tək səs bəzən xarab olur... Amma düşünmə ki, mən şikayət edirəm, qətiyyən.

Anam texniki yeniliklərə çox aludə olmamağımı deyir... O bizdə mühafizəkardır, hətta özü yemək bişirir, baxmayaraq ki, biz ona mətbəx üçün çox şey hədiyyə etmişik. Amma belə, düzünü deyim, daha dadlıdır! O deyir ki, əsas – nəyin dəyişdiyini deyil, illər keçdikcə nəyin qaldığınıdır. Mən başa düşmürəm, ata, nə qalır? Demək olar ki, hər gün alimlər nəsə yeni bir şey ixtira edirlər. Məgər inkişaf əsas deyil? Bax: indi səyahətlər üçün Yerin istənilən nöqtəsi əlçatandır. Bir neçə dəqiqəyə, və ya, ən pis halda, saatlara sən yeni yerdəsən. Sərhədlər yoxdur, onlar sadəcə görünüş üçün. CMO dövlətlə birlikdə bütün xalqların dostluğu haqqında yeni qanunlar tətbiq edir. Bu ən əsasdır, mənə elə gəlir.

Nə isə, bir də o ki, mən sizi çox sevirəm və Yaponiyada darıxacağam! Baxmayaraq ki, anamın piroqlarına hər axşam girəcəyəm! Söz verirəm!

Təyyarə.

O haqlı idi. Mənim oğlum haqlı idi. Bax o – heyrətamiz parlaq gözlü və utancaq gülümsəyən qız! Və o da eyni ştata gedir! Bəlkə mən həqiqətən fatalistəm! ))

Ona mütləq izah etmək lazım olacaq... sonra, əsasın, necə var, elə də qalacağını ünsiyyət, əsl dostluq, qarşılıqlı sevgi, hansını ki, heç bir texniki hiylələr əvəz edə bilməz. Və bütün bunlar sadə bir təbəssümdən başlayır.

• Salam, adım Lera-dır.
• Mənimki isə Vova, yanında otursam olar?
• Əlbəttə!
  Biz yerdən ayrılırıq. Səmaya tərəf. Günəşə tərəf. Ən kvadrat ştata tərəf. Yeni evə tərəf. Xoşbəxtliyə tərəf uçuruq.

Cibimdə məktubu sıxıram, gözlərimi yumuram və gülümsəyirəm.

CMO, bu qədər təbəssüm bəxş etdiyiniz üçün təşəkkür edirəm. Əminəm ki, siz onları daha çox illər ərzində bəxş etməyə davam edəcəksiniz – bu dəqiq dəyişməyəcək!!!

P.S. Hər şey həmişəki kimi – son anda! ;)