"Ertəsi gün general ilə vidalaşdım və təyinat yerimə yola düşdüm." A.S. Puşkin
"Təyinat yerimə yaxınlaşırdım." A. və B. Struqatskilər
Səhər erkən Portlenddəki oteldən çıxdım, orada gələn kimi gecələmişdim. Sürücü Yarmuta qədər 15 dəqiqəlik yol olduğunu dedi - Google xəritələrini öyrənərkən düşündüyümdən xeyli yaxın. Sürücü McDonald's-ın daimi səhər müştərisi idi və işəgötürənin xahişi ilə məni pulsuz aparmağa razılaşdı. Minnətdarlıq əlaməti olaraq onun üçün nə edə bilərdim? Səhər yeməyi üçün yalnız ən dadlı makmaffin, bunu dərhal xəyalən özümə söz verdim.
McDonald's-ın kiçik otağı, eləcə də Google xəritələrindəki dünya, təsəvvür etdiyimdən tamamilə fərqli çıxdı. İşəgötürənin dediyi kimi, orada Drive-Thru yox idi, bu avtomatik olaraq keçən ilki təcrübəmin yarısını heçə endirdi və bütün mətbəx perimetr boyunca yerləşirdi, ona görə də işçi bu vahid məkanda hər şeyi edə bilməli idi: qrilli, sendviçlər, salatlar, desertlər və s. Təəssüflə başa düşdüm ki, qrilli öyrənməli olacağam. Ən əsası: mənim sevimli, yumşaq və isti kartofumla işləmək şansım ümumiyyətlə olmayacaq, çünki bununla burada yalnız sifarişləri yığanlar, yəni Ən Əsas Menecerlər məşğul olur. Mən bunu olduğu kimi qəbul etməyə çalışarkən, kassaların yanındakı masada "Welcome, Anastasiia" yazısı olan tort peyda oldu və ondan yuxarıya, tavanın altına içində helium olan və üzündə təbəssümü olan şar can atırdı. Şarı evə apardım - özümü saxlaya bilmədim, çox xoş idi; tortu isə ənənəyə uyğun olaraq kəsib hamıya payladım.
Şar haqqında. Bəli, o evdə çox uzun müddət asılı qaldı və gülümsəyirdi və mənim yeganə otaq yoldaşım idi (sonradan otaq yoldaşları sırasına qarışqalar da qoşuldu - bu sadəcə məlumat üçün). Amma onu evə, əsas küçə boyu, kəsişmədə dayanmış maşınların gözü qarşısında necə apardığım - ayrı bir hekayədir. Eynilə, bir neçə gün sonra lampanı, sonra isə velosipedi sürüyüb gətirdim. Bütün bunları işəgötürən humanitar yardım kimi bağışladı. Nədənsə o, mənim kirayələdiyim çardağı narahat hesab etdi və ya buna bənzər bir şey, on dəfə "Orada hər şey qaydasındadır?" deyə soruşdu və görünür, buna inanmayaraq, rəhm edib bu əşyaları gətirdi. Velosiped, özünü doğrultduğu kimi, ehtiyat idi, lampa isə köhnə ("But a very sexy one!"). Həmçinin ev sahibi mənzildə mətbəx üçün bir çox ləvazimat hazırlamışdı. Bu amerikalı xüsusiyyəti - sözlə deyil, əməllə kömək etmək - möhtəşəmdir. Xatırlayırsınızsa, İlf və Petrov da maşınları xarab olanda ilk keçən sürücü kömək edəndə buna heyran qalmışdılar. Amma bizim həyatdan şikayətlərimizə və incə ruhi təşkilatlarımıza burada yer yoxdur. Və düzünü desəm, bu çox yaxşıdır.
Şimallılar haqqında ilk təəssürat belə idi ki, onlar bir az soyuqdurlar. Sonradan bu təsdiqləndi. Onlar rus ruhunun açıqlığını çıxmaq şərti ilə Rusiyanın orta zolağının sakinlərinə az-çox bənzəyirlər. İşə köklənmiş, təmkinli, sakit və başqalarının problemlərinə qarışmayan. Amma - daha intellektual və ağıllı. "Daha" - bu Texasla müqayisədədir, mənim Amerika haqqında bütün qiymətləndirmələrimdə bu, belə və ya digər şəkildə başlanğıc nöqtəsidir, bu təbiidir, elə deyilmi?
Bu, bu yay planlarından biri idi - Amerikanın Şimalı və Cənubunu müqayisə etmək və mən fərqin bu qədər böyük olacağını gözləmirdim. Mən həmişə demişəm ki, Amerika mənim üçün insanlardır, yəni mən heç vaxt geyim brendlərinin və ya netbukların qiymətinin orada və burada necə fərqləndiyini yazmayacağam (xüsusən də mənə elə gəlir ki, heç bir fərq yoxdur). Mənə amerikalıların nə ilə maraqlandığı, boş vaxtlarını necə keçirdiyi, Rusiya haqqında nəsə bilib-bilmədiyi, öz dünyalarına nə qədər dərindən buraxdıqları və hansı prinsip və dəyərlərə əməl etdikləri çox maraqlıdır. Beləliklə, bütün bu bəndlər üzrə Men Texasdan köklü şəkildə fərqlənir. Çox qəribədir: sanki eyni ölkəyə artıq "köhnə sakin"-ikinci kurs tələbəsi hüquqları ilə gəlmisən, amma hər şeyi demək olar ki, sıfırdan başlamaq lazımdır. Mən hətta onların nitqini də pis başa düşürəm, baxmayaraq ki, ingilis dilim keçən il böyük sıçrayış etdi. Bax məsələn - Böyük Britaniyaya münasibət. Bir texaslı yoldaş dedi ki, Great Britain sucks, çünki onlar çox qədim və çürümüşdürlər, AMERİKADAN FƏRQLİ OLARAQ, O DÜNYANIN ƏN ZOR ÖLKƏSİDİR. Və işdə bir neçə dəfə işarə etdilər ki, məktəbdə bizi öyrətdikləri britan ingilis dili "mm... burada o qədər də yaxşı deyil". "Twenty" demə, "tweny" de, həmçinin "dancing", "can't" və "often". Bu "ofTen"-lərdən uzun müddət başıma düşməyə hazır olan xətkeş sindromu keçmədi.
Men-də isə hər şey əksinədir, çoxları britan filmlərinə və seriallarına məhz onların aksentinə görə baxır, mənim ehtiyatlı "Birləşmiş Krallığa necə yanaşırsınız" sualıma isə çiyinlərini çəkib cavab verirlər ki, pis deyil, çox yaxşı ölkədir. Burada insanlar ümumiyyətlə daha intellektualdır, dediyim kimi və sonra daha ətraflı danışacağam.
Qısacası, arzulanan ştatla görüş baş tutdu. Mən ilk gündən işləməyi xahiş etdim, ona görə də ərazi ilə tanışlıq sonraya saxlanıldı və bu barədə başqa vaxt ayrıca danışmaq lazımdır.
Amma bəli, unutmuşam deyim ki, daha bir xoş sürpriz hər makometrə düşən kişi cazibədarlığının yüksək sıxlığı idi. Bu o qədər qəribədir ki, indiyə qədər təəccüblənməkdən yorulmuram: necə - ? - belə oldu ki, bizim paytaxt olmayan kiçik şəhərimizin kiçik restoranında bu qədər yaraşıqlı yoldaşlar çıxdı. Tapmaca, sehr. Work&Travel bonus=)



