Sent-Helena, Kaliforniya

Nənə.

Napa Valley Kaliforniyanın ən məşhur şərabçılıq bölgəsidir. Bütün vadini üzüm bağları örtür, onlar düz sıralarla əkilib və bəzən aralarında küləkdə dalğalanan parlaq lentli dirəklər dayanır.

• Niyə? - Maykldan soruşuram.
• Onlar səmadan sulfid çiləyirlər ki, haranın olduğu görünsün...

Lentlər isə günəşdə parıldayır, səmadan belə daha çox nəzərə çarpır.

Yol böyük darvazaya aparır, onlar avtomatik açılır və biz üzüm bağının ərazisinə, sonra isə bütün ətrafın göründüyü dik təpəyə daxil oluruq və evin yanında dayanırıq. Təpənin ortasındakı ev, hər tərəfdən parlaq çiçəklər və yaşıl ağaclarla əhatə olunmuş, çox mənzərəli görünür. Evin arxasında suya tullanmaq üçün kiçik qülləsi olan hovuz, şezlonqlar və çətirlər var.

Açılan qapıdan bir it qaçır və ətrafımızda tullanmağa, hamıya: mənə, Maykla və Nataşaya ucadan hürməyə başlayır.

• Come on Rhyley! Good boy!
  Qapıda balaca bir qarı görünür, o gülümsəyir və qonaqlarını maraqla süzür.
• Salam! Bu Raylidir, o... o yaxşıdır, o yaxşı itdir.
  Mən Maykla baxıram, sonra ona, sonra yenə Maykla və yenə ona... Oxşayırlar. Onun təbəssümünü isə mən artıq görmüşəm - Mayklın bacısı demək olar ki, eyni cür gülümsəyir.

Albomdakı ilk ağ-qara fotoşəkildə uzun ağ paltarda, duvaqlı, qısa qıvrım saçlı və parlayan gözlü bir qız dayanır, sadəcə əsl rus gözəli.

Olqa Smirnova 1949-cu ildə San-Fransiskoda ailə qurub, onun 19 yaşı var idi.

• Universiteti tərk etməli oldum, amma buna görə heç vaxt peşman olmadım. Biz çox xoşbəxt idik.

Növbəti fotoşəkillər seriyası - Olqa təpənin ortasında dayanır, saçları küləkdə dalğalanır və o, eyni cür gülümsəyir.

• Mən evimizin olacağı yerdə dayanıram. İndi içində olduğumuz bu evin özündə.

Növbəti şəkildə bütün ailə eyni yerdədir. Olqa əri ilə birlikdə və onların yanında otun üstündə beş uşaq oturub: iki qız və üç oğlan, onlardan biri Mayklın atasıdır.

Olqanın valideynləri mədən mühəndisləri olublar. Onlar 1917-ci ildə Rusiyanı tərk ediblər - qırmızılardan qaçıblar. Altı il Yaponiyanın Yokohama şəhərində yaşayıblar, sonra San-Fransiskoya köçüblər. Olqa orada doğulub. 1928-ci ildə.

• Bəs sizin neçə nəvəniz var?

• On dörd.

• Və o, bizim bütün ad günlərimizi əzbər bilir. - Maykl gülümsəyir.

• Vay! Mən heç təsəvvür də edə bilməzdim ki, sənin əsl rus nənən var!