Biz pasportlarımızı götürüb, sanki nüvə müharibəsi başlayıbmış kimi bir sifətlə stoldan uzaqlaşdıq. Arxamızda növbədə bizim reysdən daha üç tələbə dayanırdı. Daha dəqiqi, bir qız və onu yola salan iki dostu. Bu, öz sevgilisi və rəfiqəsi ilə Vika idi, Buryatiyadan olan bir qız, bizimlə eyni proqramla gedirdi, çox mehriban və üçlüyümüzün ən sakitidir. Onlar bizi çağırdılar və nə baş verdiyini soruşdular. Biz izah etdik və dedik ki, o da bu reysə gecikib. İndi biz beş nəfər idik. Amma üçümüz uçmalı idik. AirFrance şirkətinin 4-cü terminalda olduğunu öyrənib, nə baş verdiyini anlamaq üçün ora tələsdik. Beləliklə, bütün çantalarımızla birlikdə izdiham halında 4-cü terminala getdik. Güclə ora çatdıq, amma bizə lazım olan adamı tapa bilmədik. Ən fəalımız Polinka hansısa meneceri tapdı və biz baş verənləri ona tökdük. O, bizim hər iki tərəfdən sürətli danışığımızdan çox şey anlamadı, amma ümumi mənada başa düşdü və bizi CustomerService-ə apardı. İndi biz bütün vəziyyəti başqa birinə yenidən izah edirdik, bundan sonra bizə dedilər ki, yanlış yerdəyik. Hər şeyi Delta ilə həll etməliymişik. Və bizi geri göndərdilər. Dedilər, supervayzerə yaxınlaşın. Biz əsəbiləşirik. Amma çarə yoxdur, 3-cü terminala qayıtmaq lazımdır. Daha tez olsun deyə, çantaları Vikanın sevgilisi və rəfiqəsi ilə qoyduq, özümüz isə yüngülcə "döyüşə" atıldıq. Çatdıq. Supervayzeri tapdıq. Kişi amerikalı deyil, hansısa ərəb və ya hindlidir. Biz ona vəziyyəti yenidən təsvir edirik. Onun reaksiyası:

• Bəs sizin çamadanlarınız haradadır??

Biz:

• Biz onları başqa terminalda qoyduq...

O:

• Mən sizi tez mindirərdim, amma çamadanlarınız da burada deyil!

Biz donub qaldıq. O anda təyyarəmiz artıq uçmuşdu və o, bizi heç cür eyni reysə mindirməzdi. Polina məhz bunu soruşdu:

• Yaxşı, biz çamadanları gətirəcəyik, bəs bundan sonra konkret nə edəcəksiniz?? Bizi təyyarəyə necə mindirəcəksiniz?? Növbəti addım nədir??

Mən ona sakitcə rus dilində deyirəm:

• Pol, onun bunu necə edəcəyinin bizə nə fərqi var? Gedək çamadanların dalınca.

Supervayzer dedi ki, əgər 10 dəqiqə ərzində çamadanları gətirməsək, heç nə alınmayacaq. Biz qaçaraq 4-cü terminala qayıdırıq. Çantaları götürürük, onlarla geri qaçırıq. Yolda bizi gülmək tutur!! Ağlayıb elə oradaca yerə oturmaq əvəzinə, dəli kimi gülürdük. Tərləmiş halda 3-cü terminala qayıdırıq. Həmin supervayzeri tapırıq, o isə deyir:

• Axı təyyarəniz artıq uçub!

Mən dözə bilmədim və artıq əsəbi səslə ona deyirəm:

• Axı biz 10 dəqiqə əvvəl sizə məhz bu barədə deyirdik????

O, utandı və dedi ki, başqa supervayzerin yanına gedin. Bizi nə qədər supervayzerə göndərə bilərlər?? Növbəti supervayzer afro-amerikalı qadın çıxdı. Bax onu heç vaxt unutmayacağam! Onun yanında növbədə dayanıb, yüzüncü dəfə nə baş verdiyini izah edirik. O, sadəcə maşındır, insan deyil. Biletlərimizi aldı, oturub kompüterdə nəsə baxır. Biz altı gözlə ona zillənmişik. Ona dərhal bir telefona zəng edirlər, dərhal bir işçi problemlə gəlir, o, ona cavab verir, dərhal başqası gəlir və deyir ki, kimisə maye qutusu olmadan buraxmırlar və o, qutu axtarmağa başlayır. Biz gözləyirik. Hər şeyə sirkdəki kimi baxırıq. Sonda o, artıq eşitdiyimiz və ürəyimizi bulandıran bir ifadə deyir:

• Axı sizdə AirFrance biletləri var! Siz 4-cü terminala getməlisiniz.

Biz qızlarla yerimizdən tərpənmirik. Nəsə aydınlaşmayana qədər getməyəcəyik. Divar kimi dayanmışıq. O, getmək istəmədiyimizi görüb deyir ki, özü AirFrance-a zəng edəcək. Dəstəyi qaldırdı, rəqəmi yığdı, dəstəyi çiyninə qoydu, qulağı ilə sıxdı və ....vəssalam. Və oturub kompüterdə nəsə baxır. Biz qızlarla zarafatlaşırıq, düşünürük ki, yəqin Facebook-da oturub, amma məşğul olduğunu göstərir. Mən qızlara deyirəm ki, əgər orası məşğuldursa, heç olmasa nömrəni təkrar yığmaq lazımdır, o isə sadəcə oturub heç nə etmir. Sonra onu yenə kimsə yayındırdı. Görünür, Polinkanın səbri birinci tükəndi və o, ona dedi:

• Bəlkə bizimlə işinizi bitirərdiniz???

O:

• Mən məhz bununla məşğulam, çünki siz özünüz AirFrance-a getmək istəmirsiniz.

Sonda mən qızları AirFrance-a gedib təzyiq göstərməyə inandırdım, yoxsa başqa reysə yer tapa bilməyəcəyik. Və yenə AirTrain, ağır çantalar, liftlər və biz 4-cü terminaldayıq. O vaxta qədər artıq bir neçə saat keçmişdi, artıq qaralmışdı və Nyu-Yorkda güclü fırtına başlamışdı. Mən, düzünü desəm, hətta o təyyarəyə minmədiyimizə sevindim, çünki o, birbaşa yağışın içinə uçdu.

AirFrance-da bizi həvəssiz qarşıladılar, biz artıq oradakı hamını bezdirmişdik. Müraciət etdiyimiz bir operator qadın kompüterə baxıb dedi ki, bizdə ən ucuz biletlərdir, onları dəyişə bilmərik. Biz, Amerikada yaşamağı öyrənmişik, çox yaxşı başa düşürük ki, əgər reysə öz günahımızla gecikdiyimizi etiraf etsək, aviaşirkət bizə yer təmin etməyə borclu deyil. Ona görə də biz hamını inandırırdıq ki, gecikməyimizə yalnız ONLARIN günahı səbəb olub. Axı elə belə də olmuşdu! Onlar özlərini günahkar hiss etsinlər deyə. Bizdə bu alınır kimi görünürdü. Sonda bizə dedilər ki, bütün həftə ərzində yaxın reyslər yoxdur! Bu qadın bizə başqa Customer Service nömrəsi verdi ki, ora zəng edib biletlərin olub-olmadığını soruşaq. Əgər yoxdursa, onlar heç nə edə bilməzlər. Zəng edirik. Oktyabrın əvvəlinə qədər bilet yoxdur!! Bu, yaxın iki həftədir! Mən 1 oktyabrda vizalarımızın müddəti bitdiyi üçün avtomatik olaraq qeyri-leqal miqrantlara çevriləcəyimiz barədə susuram. Biz bütün çantalarımızla yerdə oturmuşuq. Mən dəstəyi qoydum və həyat haqqında düşündüm: "Budur, 4 ay gözlədiyim işarə, Amerikada qalmaq lazımdır, indi Çikaqoya qayıdış bileti alıram, sonra baxarıq". Bu fikirlərimi qızlarla bölüşdüm. Polina:

• Hə? Bu sənə işarədir. Bizim buna nə dəxlimiz var? Mən hələ Amerikada qalmaq niyyətində deyiləm.

Mən:

• Yaxşı, siz mənə dəstək üçün göndərilmisiniz, - özüm nəzəriyyəmin axmaqlığına güldüm.

Əvvəlcə bu işarələrin hamısını rədd edən Vika, artıq 6 saat bu biletlər və çəkişmələrlə yorulub dedi:

• Qulaq asın, qızlar, bəlkə bu mənə də qalmağım lazım olduğuna dair işarədir?

Polinka bizə kinayə ilə baxdı və dedi:

• İstədiyinizi edin, mən evə getmək istəyirəm.

Qısası, əlbəttə, biz sona qədər yer uğrunda vuruşduq....yox, günəş altında deyil, sadəcə Rusiyaya uçan təyyarənin ekonom klassında. Polina telefonu yerə qoymurdu, bilet axtarışında bütün xidmətlərə zəng edirdi, mən isə yenə həmin qadının yanına üzdüm və artıq yorğun sifətlə və tamamilə sakit səslə dedim:

• Oktyabra qədər bilet yoxdur. Vizamız bitir və Nyu-Yorkda heç kimimiz yoxdur. Biz bu gün uçmalıyıq. Bəlkə kimsə də təyyarədən gecikər və biz onların yerinə otura bilərik?

Operator mənə acıyaraq baxdı və deyir:

• Gözləyin, mən bir daha rəisin yanına gedim.

O, təxminən 10 dəqiqə yox idi. Mən stolda tək dayanıb gözləyirdim. O, kifayət qədər gülümsəyərək çıxdı və dedi ki, tezliklə təyyarə uçacaq və deyəsən rəis bizi mindirməyə icazə verib. Axşam saat 9-a gəlin, sizə nə və necə olduğunu deyəcəyik. Mən sevindim, əlbəttə, amma yenə də hələ heç nə məlum deyildi. Bizə oturub gözləməkdən başqa çarə qalmadı. Biz izdihamla kafedə pitsa yeməyə və kofe içməyə getdik, çünki o vaxta qədər çox yeməmiş, amma çox əsəbiləşmişdik. Qısası, yemək bizə sadəcə lazım idi. Beləcə, şam yeməyi üstündə oturub söhbət edərək, nəhayət saat 9-u gözlədik və təyyarə haqqında bilmək üçün qaçdıq. Və...bizə bilet verdilər!!! Üçümüzə də!! Sevincdən özümüzdə deyildik! Baqajı təhvil verdik, təhlükəsizlik yoxlanışından keçdik. İlk dəfə idi ki, evə uçduğum üçün bu qədər sevinirdimJ) Amma bizə dedilər ki, təyyarə bir az gecikir. Heç nə olmaz!! Əsas odur ki, biletlər var! Aviaşirkət reysin gecikməsi münasibətilə bizə yemək üçün vauçerlər verdi. Hər birinə 24 dollar dəyərində. Biz gedib yemək, içkilər aldıq. Doyduq, içdik, razı qaldıq. Sonra Duty Free-yə spirtli içkilər, ətirlər almağa getdik. Mən Hennesy konyakı və iki şüşə Baileys likörü və ətir aldım. Hər şey 2 dəfə ucuz. Vika bizimlə getmədi, Polya ilə biz razı halda şöbə boyu fırlanır, söhbət edir və Rusiyada olacağımıza az qaldığına sevinirdik. Nəhəng və ağır çantalarla mağazadan çıxdıq və Vika ilə çantalarımızın qaldığı yerə tərəf yol aldıq. Gedirik, gedirik. Və birdən baxışımız reyslərin tablosu üzərində dayandı. Biz ona zilləndik və bir dəqiqə ağzımız açıq baxdıq, təəccüblü deyil, çünki gözlərimizə inana bilmirdik: reysimizin qarşısındakı Delayed (gecikir) yazısı Cancelled (ləğv edildi) ilə dəyişdirilmişdi....