Kapitanın bloqunu oxuduqdan sonra, yəqin ki, işə düzəlməklə bağlı müəyyən problemlərin olduğunu fərq etdiniz (kapitan şər şəkildə gülür). Kapitan və onun sadiq silahdaşı bir ay ərzində vicdanla iş axtardılar, lakin bu heç bir nəticə vermədi. Buna görə də biz çarəsiz və çox riskli bir addım atmağa qərar verdik – agentliyə getdik. Agentlik sadə deyil, rus agentliyidir. Yox, əlbəttə, bizə dedilər ki, biz axmağıq, bunu biz inkar etmədik. Sadəcə düzgün başa düşün – cibinizdə 10 yaşıl rubl və mənzil üçün 300 dollar depozit qaldıqda, qəzetlər vasitəsilə iş tapmaq şansı da sıfıra bərabərdir, özünüz bu barədə düşünün. Onları axtarmağa ehtiyac yoxdur, onlar sizi özləri tapacaqlar xD. Sadəcə həmin rus reklamında təklif olunan vakansiyaların yarısı agentliklərdir, ona görə də, belə və ya digər şəkildə, siz onlara rast gələcəksiniz.
Çox düşünmədən, ilk rast gəldiyimizə müraciət etdik – DELTA SERVICES – BU ADI YADDA SAXLAYIN. Mən agentliklərin uşaqları necə aldatması və ya sadəcə onlara hətta meksikalıların belə (bəli, kapitan çox siyasi cəhətdən düzgündür) işləməyəcəyi işləri tapması haqqında çoxlu hekayələr eşitmişəm. Amma özünüz bu dırmağa basmayana qədər inanmayacaqsınız.
Biz agentliyə gəldik, bizi Anya adlı bir qız qarşıladı, o, öz natiqliyi ilə əvvəlcə bizi başqa ştatlara işləməyə göndərməyə çalışdı (guya hamı ora dincəlməyə gedir). Razılaşdığımız maksimum şey, Englewood, New Jersey-dəki Crowne Plaza otelində hauskiper kimi işləmək idi, çünki biz orada olmuşduq və öz gözlərimizlə otelimizin mövcud olduğunu görmüşdük, müvafiq olaraq orada yaşayacağımız şərti ilə. Nə isə, biz o qədər sevinirdik ki, son 11 dollarımıza Nyu-Cersiyə bilet aldıq (Allaha şükür ki, gediş-gəliş idi), çatdıq, yerli resepsionun səbirsizliklə gəlişimizi gözlədiyinə ümid edirdik. Qısacası, nəticədə məlum oldu ki, heç kim bizi tanımır və hauskiperlər üçün boş yerlər yoxdur. Biz kadrlar şöbəsindəki qadınla danışdıq, ona bizə yazığı gəldi (çox kədərli görünürdük). Kapitan qəzəblə agentliyə zəng etməyə başladı, dəstəyi Sem adlı biri götürdü (agentlikdə olanda orada başqa bir kişi də fırlanırdı) və bizə dedi ki, 'Anya bu gün Poconos-a müqavilə imzalamağa gedib, sabah gələcək'. Kapitan özünü itirmədən, bu məsələni bir şəkildə həll etmək üçün istənilən menecerə zəng etməsi üçün onu trollamağa başladı. Sonda biz özümüz kadrlar şöbəsindəki qadının çıxıb bizimlə danışmasını xahiş etdik. Qısacası, heç kim bizi gözləmirdi.
Bu 'agentliyin' şərtləri aşağıdakılardır: siz 100 ölü prezident ödəyirsiniz, onlar sizin tələblərinizə uyğun vakansiyalar seçirlər, əgər onlardan biri sizi qane etsə və işə düzəlsəniz, ikinci maaşınızdan daha 250 dollar ödəyirsiniz. Əgər heç bir vakansiya sizə uyğun gəlməsə, onlar siz işə düzələnə qədər iş axtarırlar. Bu rəsmi versiyadır.
Əslində hər şey necədir. Ertəsi gün mən qalan otellərə zəng etdim, birinə düşə bilmədim, digərində dedilər ki, indi heç kimi işə götürmürlər. Okey. Agentliyə zəng edirəm, yenə Sem. Deyir ki, 'Anya harasa yoxa çıxıb, zənglərimə cavab vermir'. Yaxşı, boş ver Anyanı, özün bizə iş tap. Ertəsi gün kapitan təəccübləndi. Dəstəyi Nataşa adlı biri götürdü və dedi ki, Sem və Anyanın kim olduğu haqqında heç bir anlayışı yoxdur. Bax onda kapitan başa düşdü ki, bu tam bir mazafakadır. Sonra, sırf idman marağı üçün ona dedim ki, mənə eyni işi tapsın. Və nə düşünürsünüz? 2 gündən sonra zəng edirəm və dəstəyi Marta götürür! Onun isə yuxarıda sadalananların kim olduğu haqqında heç bir anlayışı yoxdur xDDD. İdeyaya görə, prinsipcə hörmət, onlar guya işləyirlər, amma heyət o qədər tez-tez 'dəyişir' ki, heç kim heç nə tapmağa 'çatdıra bilmir'. Bir tərəfdən bu qədər pula heyfim gəlir, digər tərəfdən, kapitan J-1 jediləri üçün yol açmağı öz üzərinə götürdüyünə görə, indi hara getməməli olduğunuzu dəqiq bilirsiniz!
YUXARIDAKILARI YEKUNLAŞDIRAQ: DELTA SERVICES, ünvan (çoxlarından biri): 1723 East 12 Street, Kings Highway küncündə, ikinci mərtəbə; telefon (çoxlarından biri): 718 975 04 17. Onlar həmçinin mənzil tapmaqda 'xidmətlər göstərirlər' (bu barədə bizə zərərçəkənlər danışıblar).
DİQQƏT! BU MƏLUMATLARIN İSTİFADƏSİ ÜÇÜN GÖSTƏRİŞLƏR: rus reklamlarında iş/mənzil axtararkən (və siz axtaracaqsınız, and içirəm), və təsadüfən hər hansı bir agentliyə rast gəlsəniz, onun adının nə olduğunu soruşun. Əgər başqadırsa, sadəcə göndərin, əgər həminidirsə, 'Aaaa! Həmin agentlik! Bəli-bəli-bəli, eşitmişik. Sizə xəbərdarlıq edilmişdi ki, sizə daha heç bir tələbə gəlməyəcək' ifadəsini deməyi unutmayın. Kapitana xoşluq edin))))). Hətta sadəcə zəng edib deyə də bilərsiniz. 100 dollarıma heyfim gəlmir, əsas odur ki, siz eyni vəziyyətə düşməyəsiniz.
J-1 JEDİLƏRİNƏ MESAJ!
İndi isə yaxşı xəbərlər haqqında. Kapitanın qonşusu, yaşıl kartla gələn kapitan Ravşan, immiqrantlara yardım mərkəzinə – Camba-ya getdi. Bu, dövlət müəssisəsidir, ora gedib 'Mən gəlmişəm, işim yoxdur, evim yoxdur' deyə bilərsiniz. Onlar öyrədəcək, işə göndərəcək və ev tapacaqlar. Ravşanın özü təhlükəsizlik kurslarını bitirib və indi (həmin Camba-nın göndərişi ilə) müxtəlif obyektlərə mühafizəçilər təqdim edən firmada işləyir. Hər şey qaydasındadır, nəcibdir, çeklə.
Kapitan uzun müddət öz statusu ilə ora gedə biləcəyini şübhə altına alırdı. Zəng edəndə şoka düşdüm – onlar ümumiyyətlə J-1-in nə olduğunu bilmirlər, onlar ya F1, ya da H2B (ya tələbə vizası, ya da təmiz iş vizası) bilirlər. Ora adətən insanlar ya ümumiyyətlə sənədsiz, ya da yaşıl kartlarla gəlirlər. Kapitan ora gəldi və hamı heyrətləndi – 'Sən kimsən, haradan gəlmisən, səninlə nə etməliyik?'.
İndi isə əsas məsələ. Bütün sənədlərimi (DS-2019 forması, I-94 kartı ilə pasport, social security card) nəzərdən keçirdikdən sonra mənə dedilər ki, guya hər şey qaydasındadır, AMMA! Onlara High School Diploma ekvivalenti lazımdır – bu, 11-ci sinfi bitirdikdən sonra verilən məktəb attestatıdır. Məsələ nədədir. O, ingilis dilinə tərcümə edilməli və burada, Amerikada təsdiqlənməlidir. Bu olmadan sizi məşğulluq proqramına qəbul edə bilməzlər.
Kapitan, həmişəki kimi, J-1 jediləri üçün yol açır ki, hamımızın yaşaması daha asan olsun. Lakin kapitan hələ tərcümələr və təsdiqlərlə bağlı bu sxemi özü dərk etməyib. ONA GÖRƏ KAPİTAN TÖVSİYƏ EDİR: əgər attestatınızın əslini özünüzlə aparmaq imkanınız varsa – götürün! KAPİTAN HƏLƏ HEÇ NƏ VƏD ETMİR, çünki o özü bu sxemi indi dərk edir və mənim özümün tərcümə üçün əsli təqdim etmək imkanım yoxdur, yalnız (Rusiyada) təsdiqlənmiş surəti var (özüm çəkmədiyimi deməsinlər deyə). Kapitan Ravşan artıq bunu keçib və deyir ki, Daşkənddə tərcümə etdiyi hər şey burada heç kimə lazım deyil (amma onun əsli var idi). Deyir ki, Braytonda bunu 10-15 dollara etmək olar.
HƏ! İşə düzəlməzdən əvvəl keçilməli olan kursların PULSUZ olduğunu deməyi unutmuşam! Əlbəttə, əgər Social Security Card-ınız varsa. Təhlükəsizlik üzrə 5 gün, gündə 8 saat öyrədirlər. Bütün sənədlərdən əlavə, sizdə (guya) ən azı 6 aylıq iş təcrübəsi (istənilən yerdə, istənilən işdə) olmalıdır. İşdən sənədləri heç kim yoxlamayacaq, sadəcə ehtiyat üçün kiminsə (vətəninizdə) haradasa/kim olaraq/nə vaxtsa işlədiyinizi təsdiqləyə biləcəyinə əmin olun.
YEKUN: Əgər kapitanın və onun peyğəmbərliklərinə inanırsınızsa, onda attestatı universitetdən gətiririk, və ya surətlərini çıxarırıq, onlardan birini notarial qaydada təsdiqləyirik (ehtiyat üçün). Bir şüşə araq müqabilində keçmiş müdirinizə zəng edib ona ən azı yarım il işlədiyinizi deyirik. Növbəti peyğəmbərlikləri gözləyərək kapitanın bloqunu izləyin.
Kimə maraqlıdırsa, təşkilatın saytı – www.camba.org
