Coğrafi olaraq ştat şimaldan cənuba doğru uzanır və sonuncusu haqqında sizə çox az şey deyə bilərəm. Sirli bir torpaq. Bizdə, okean sahillərində nədənsə artıq Avqustanı şimal adlandırırdılar, lakin əsl şimal Google xəritələrinin şəhər adlarını göstərməyi dayandırdığı yerdən başlayır. Orada ilk köçkünlərin nəsilləri, onuncu nəsil meynlilər yaşayır, onlar haqqında öz adət-ənənələrinə malik xüsusi, uzaq və öyrənilməmiş bir xalq kimi danışırlar. Və bütün ştatda əcnəbiləri sevmədikləri kimi, şimallılar da cənubdan gələn meynlilərə etibar etmirlər. Məntiq aydındır: cənubdan Bostona qədər uzaq deyil.
Ah, xəritə üzrə yuxarıya doğru səyahət etməyi necə arzulayırdım! Əgər Meyndəsinizsə, bunu mütləq edin, Portlenddən Avqustaya avtobuslar gedir və orada dəyişmək olar. Axı nədənsə elə alındı ki, Meynin bütün simvolları, onunla əlaqəli hər şey cənubda, sahil boyu cəmləşdi. Sanki onları dalğalar sahilə çıxarıb. Ən geniş yayılmış fikirlərə görə, Meyn budur: mayaklar, istakozlar, göyərti, L.L.Bean çəkməsi və məşhur alma yığımı. Bu arada mənə elə gəlir ki, ən əsl meynsayağı mənzərə şimal bölgələrindən çəkilib...
Amma əvvəlcə vacib bir lirik haşiyə. Mənim pərəstiş etdiyim Dmitri Krılovun "Neputevye Zametki" proqramlarından birində o, çox şəxsi bir hekayə ilə bölüşdü. Hər kəsin, dedi o, "öz" rəssamı və "öz" əsəri var, onunla qarşılaşmaq böyük xoşbəxtlikdir. Və onun bəxti gətirdi. Bu, rəssam Endryu Uayetin "Kristinanın dünyası" tablosu idi. Yazılmış - mən sonradan Vikipediyaya inanmaqda çətinlik çəkdim - Meyn ştatında. Amma bu, yeri gəlmişkən.
Və yayda mənimlə də belə oldu. Hadisə Portlend İncəsənət Muzeyində baş verdi və yoldaşım dəniz mənzərəsini seyr edərkən, mən uzun müddət qonşu tablonun qarşısında donub qaldım.
Onun adı "Gecə yolu" kimi bir şey idi və ulduzlar və parlaq sarı xətləri nəzərə almasaq, tamamilə qaranlıq idi. Yol iynəyarpaqlı meşədən keçirdi və belə bir saatda, əlbəttə ki, tamamilə boş idi. Və budur, bu yola meşədən bir sığın çıxır. Yeri gəlmişkən, həm sığın, həm də şam ağacı ştatın simvollarıdır. Və onların üzərində qaranlıq ulduzlu səmada bir təyyarə uçur. Vəssalam. Heyif ki, mən bunu sözlərlə təsvir edirəm, çünki axtarış nəticə vermədi. Ona görə də əgər onu tapsanız - xahiş edirəm, mənə xəbər verin.
Tabloya şəxsi təəssüratlar da əlavə olundu. Budur, belə bir ulduzlu Meyn gecəsində, tünd göy və tünd zümrüd rənginin qarışığında, mən dostum və onun iti ilə gedirik. Birdən otların arasında, şam ağaclarının altında xırda elektrik lampaları yanmağa başlayır. Parlaq ağ işıqla, bir-birinin ardınca yanır və sönürlər. Meyndən olan dostum, hətta o da təəccübləndi: "Mən, - deyir o, - onları sonuncu dəfə uşaqlığımda görmüşdüm. O da şimalda. Biz ora yayda nənəmgilə gedərdik və gecələr onları (artıq başa düşdüyünüz kimi, söhbət atəşböcəklərindən gedir) bankalara yığırdıq. Və elə gəzirdik ki, sanki fənərimiz var; yalnız yatanda anam onları azadlığa buraxırdı". Mən isə ümumiyyətlə lal-dinməz dayanmışdım, özümü "Avatar"ın qəhrəmanı kimi hiss edirdim. Bu tam (vacibi – təhlükəsiz) qaranlıqda ulduzlar səmada idi və onlar ayaq altında idi, və bütün bunlar çox sakit və ən əsası – canlı idi.
Ümumiyyətlə, ştatın təbiətini təsvir etmək kifayət qədər faydasız bir məşğuliyyətdir. Siz onsuz da inanmayacaqsınız. Yayda bütün ştatlar yaxşıdır və ABŞ-ın digər guşələrindən gələn iştirakçılar narazı qalacaqlar ki, onlarda, günəşli Kaliforniyalarda daha yaxşı idi. Mübahisə etməyəcəyəm. Ola bilsin ki, Meyn ştatı, şərab kimi, yetkinlik dövründə daha gözəldir. Yalnız payızda o, əsl Yeni İngiltərəyə çevrilir. Mənə təfərrüatları ilə təsvir etdilər, sanki onun başqa yerdə olduğuna inanmayaraq, bizim "qızıl payız" adlandırdığımız şeyi, şəkillər göndərəcəklərinə söz verdilər. İlk soyuq gecəni gözləyirdilər: ondan sonra səhər hər şey payız rənglərinə bürünəcək. Mən gözləmədim. Sentyabrın əvvəlində uçub getdim.
Meyndə gözəl "wicked" sözü var. O, "çox" kimi tərcümə olunur və bütün lüğətlərdə yazılıb, lakin burada nədənsə istakozdan daha çox ştatın əsl meynsayağı, daha əlamətdar simvolu hesab olunur. Meynli olmağın mümkünsüzlüyünə baxmayaraq, bu sözdən istifadə edərək ən azından meynli kimi görünmək olar. Məsələn, buradakı təbiətin wicked beautiful olması.
Budur, bununla da, yəqin ki, bitirirəm. Sehrli sözü ən yaxşı sifətlərlə təbiətə, iqlimə, insanlara, şəhərlərə yapışdıraraq. Qeyri-kafi məlumat səbəbindən qarmağa düşən yayıma. Həqiqətən də, jurnalisti və hər hansı bir maraqlı insanı intriqaya salmaq üçün ona: bu ştatda alma yığırlar və başqa heç nə yoxdur, deməkdən daha yaxşı yol yoxdur. Və sətirlərin arasında alt mətn: özün yoxla. Get, həqiqətən də, Amerikanı kəşf et.
Və biz gedirik və kəşf edirik. Təşəkkür edirəm.




