Beləliklə, yeni bir səyahətə cəsarətlə başlaya bilərik.
Qismət bizi Cənubi Karolinaya, Darem-dən dörd saatlıq məsafədə yerləşən Mirtl-Biçə atdı. Bura okeanın təsadüfən peyda olduğu kiçik bir qəsəbəyə bənzəyir. Yerli şənliklər Sobinka yaxınlığındakı kəndimizdə keçirilən şənliklərə bənzəyir, orada diskotekaya giriş on rubl dəyərindədir və maqnitofonun altında rəqs etmək olar, gənclər isə elə rənglərdə geyinirlər ki, sanki modanı yol işçilərindən götürüblər.
Mirtl-Biçdə həmişə turistlər və iş var. Darem-də iki ay ərzində ikinci işi tapa bilmədik, bunun səbəbi odur ki, hamı işləmək istəyir, lakin restorandakı müştərilər adətən işçilərdən azdır. Bəzən ofisiantların açıq qapıya tərəf yönəlmiş acgöz baxışlarını görmək olar, onlar darıxmaqdan işləyirmiş kimi görünməyə məcburdurlar. Səhər 10-dan günorta 2-yə qədər olan bir növbədə bizdə ən çoxu dörd masa olurdu, iş günlərində isə axşam növbəsində masalar ümumiyyətlə olmaya bilərdi. Amerikalılar ümumiyyətlə evdən çıxmağı sevmir, xüsusən də bazar günləri. Amma Mirtl-Biçdə insanlar həmişə var.
Bu, boş əyləncələr şəhəridir. Burada siz xəyallar evini, gecə klublarını, barları və restoranları, sörfinqçilər klublarını, oyun və ticarət mərkəzlərini, okeanariumu və bir neçə attraksionu tapa bilərsiniz. Okean kənarındakı kənd üçün hər şey yerindədir. Ümumiyyətlə, sikkənin digər tərəfi də var. Mənim üçün Mirtl-Biç yaddaşımda heyrətamiz dərəcədə geniş okeana malik bir şəhər kimi həkk olundu.
Taksidən düşəndə ilk xatırlanan şey yodun qoxusu və şişmə dairələri, zolaqlı dəsmalları və çimərlik çantaları ilə çimərlik geyimində olan insanlardır. Onlar birbaşa çimərliyə aparan yol boyu gedirlər. Okean hələ görünmür, lakin siz onun harada yerləşdiyini qağayıların qışqırığından və çimərlik geyimində olan insanların hansı tərəfə keçməyə çalışdıqlarından müəyyən edirsiniz. Qayğısızlıq. Bu söz sanki havada üzür.
İlk növbədə, biz sörfinqçilər mağazasından özümüzə eyni cür zolaqlı dəsmallar alırıq. Ümumiyyətlə, burada üzgüçülüklə bağlı hər şey sörfinqçilər mağazası adlanır.
Çimərlikdə məni ən çox təəccübləndirən şey o oldu ki, otel əraziləri arasında bir dənə də olsun eybəcər hasar yox idi. Amerikada heç kimin imtiyazı yoxdur – özəl çimərliklər mövcud deyil. İmtiyazlar olmayanda bu nə qədər gözəldir! Bir şeyi qarşılıqlı bölüşərək, insanlar adətən onu yalnız korlayırlar.
Şiddətli okeanla mübarizə aparmaq asan deyil: güclü axın sizi sahilə atır. Heç kim üzmür, hamı sadəcə suda çırpınır. Və heç kim dayazlıqdan çıxmaq üçün dalğaları dəf etməyə çalışmır. Mən suda heç vaxt yorulmuram, əgər o, başımı örtərsə, heç vaxt müqavimət göstərmirəm və həmişə çimərlikdəki xilasedicilərin məni diqqətlə izlədiyi qədər uzağa üzürəm. Ayaqlarımın dibinə dəyməsini sevmirəm və altımda nə olduğunu görmək üçün maskam yoxdur. Hər tərəfdən suyun məxməri toxunuşunu hiss edərək üzmək daha rahatdır. Budur, xilasedici fit çalır. Onun ağ boya qalıqları olan taxtadan hazırlanmış hündür kral stulu və boynunda fiti var. Hətta uzaqdan da onun üzündə "narahatlıq" sözünün böyük hərflərlə əks olunduğunu görmək olar. Buradakı xilasedicilər də Work and Travel tələbələridir və mənə elə gəlir ki, onlara insanları xilas etmək çox qorxulu olacaq, çünki onlar bunu heç vaxt etməyiblər.
Mirtl-Biç sahilinə yaxın təbii və nizamsız mərkəzə gəzinti məni şoka saldı. Burada insanlar sıxdır. Darem-dən sonra insanları görmək çox qəribədir. Biz vəhşiləşmişik. Darem-də siz hər bir insanı diqqətlə nəzərdən keçirirsiniz, çünki o, qəribə bir şeydir, əgər qaranlıq düşəndən sonra kimisə görsəniz, qorxudan ondan uzaqlaşarsınız. Burada isə axına qoşulmağa çətinliklə çatdırırsınız. Hər kəs birdəfəlik əyləncələrə tərəf tələsir.
İçəridə adətsizlikdən hər şey sıxılır, özünüzü təsadüfən sivilizasiya mərkəzinə düşmüş Kokos adasındakı vəhşi kimi hiss edirsiniz. Gənclər çoxdur, hamısı rəngarəng, zövqsüz maykalarda və axmaq yazıları olan şortlarda. Heç kim ayağını sürüyərək gəzmir və hamı tələsir. Mən geyinmiş təlxəkdən tullanıb qaçıram. O, qorxulu donuz başı maskasında insanları kürəklə hədələyirdi. Dərhal Qoldinqin "Milçəklər hökmdarı" povesti yada düşür.
İnsanlar dayanır və attraksionlarda göyə qədər tullanan və qışqıranlara baxırlar. Bu, özləri belə həyəcandan qorxanlar üçün bir növ adrenalindir.
Bu şəhərdir, orada "party" sözünü demək olar ki, hər sütunda görə bilərsiniz. "Parties"-in özünə gəlincə, mən heç vaxt görməmişəm, yalnız marker rəngində maykalardakı gənclərin təsvir etməyə çalışdıqları təqlidlər istisna olmaqla. Bu, bərkə-boşa düşmüş əyləncə həvəskarları üçün yerdir. Okeandan başqa mənzərəli bir şeyin olmaması təəssüf doğurur.
Şeytan çarxı kiçik bir görməli yerdir. Otellərdəki oxu zallarında kuponlar olan bütün rəflər xüsusi təkliflər və endirimlərlə doludur, bələdçi kitablarda isə şeytan çarxı ilk səhifələrdədir. O, həqiqətən də cəlbedici görünür.
Vladimir şəhərindəki şeytan çarxımızı xatırlayıram, o mənim üçün sonsuz dərəcədə əzizdir, lakin hər dəfə metalın cırıldaması eşidiləndə ürəyim titrəyir. Burada kabinə möhkəm bağlanır, yuxarıda kondisioner və təhlükə yarandıqda zəng düyməsi var, heç nə cırıldamır, vızıldamır. Amma necə bir ümidsizlik! Sadəcə boz qum, boz səma, boz şəhər və boz okean..
Çimərlikdə insanlar çox az idi, çünki həmin gün yağış yağmağa başladı. O, tədricən, əvvəlcə pıçıltı ilə, tərəddüdlə, sonra səs-küyə çevrilən ehtiyatlı tıqqıltı ilə başladı, sonra o, baraban çalmağa və tıqqıldatmağa cəsarət etdi, sonunda isə damcılar asfaltdan top kimi tullanacaq dərəcədə bərk vurdu. İnsanlara bu xoş gəlmədi, onlar zolaqlı dəsmallarını boru kimi bükdülər, tələsik qum üzərində süründülər, çimərlik əşyalarını tutdular, sörfinqçilər mağazasından alınan stulları yığdılar və yaş ayaqlarını şip-şiplərə soxmağa çalışdılar. Hamıda çox narazı üzlər var idi və məncə, onlar bir-birini söyürdülər, sanki hava onları bir anda şər etmişdi, baxmayaraq ki, bir dəqiqə əvvəl onlar hamısı zolaqlı dəsmallarında sakit üzlərlə uzanmışdılar. Hündürlükdən bunu çox yaxşı görmək olardı. Şeytan çarxını, yəqin ki, beş dəfə fırlatdılar. Mən hamılıqla bir dəfə fırladacaqlarından və bir dəfə fırlanmada hətta okeanı da görməyə çatdırmayacağımdan qorxurdum.
Və şəhərdə belə gözəl okean ola-ola, ona layiq heç nəyin tikilmədiyinə görə necədirsə, kədərləndim... Sonuncu dövrədə mən bu barədə dərindən düşündüm. İşçilər şeytan çarxını dayandırdılar, şüşə qapını açdılar və bizi yağışın ixtiyarına buraxdılar. Ayaqlarım məni sahil boyu apardı. Mən orada demək olar ki, tək idim, çünki bütün insanlar yaş olmaqdan qorxurdular.
Onlar artıq hamısı rahat kafelərdə və villalarda oturublar, qəhvə fincanlarına qaynar su töküblər, pəncərədən çölə baxıb, çöldə yağış yağarkən isti qəhvə içməyin nə qədər gözəl olduğu barədə düşünürlər. Bu, çay içib kiminsə ağladığını izləmək və onunla birlikdə ağlamamaqla bərabərdir. Yağışda mənim əhval-ruhiyyəm həmişə pis olur, bununla heç nə edə bilmirəm.
Mən daxmaya bənzəyən taxta çardağa qədər çatdım. Hava yaxşı olanda mən bu çardağa çıxmaq istəyirdim. Ümumiyyətlə, onun üstündə restoran var və hətta pilləkənləri də var, o, xüsusi olaraq elə tikilib ki, sanki siz okeana yuxarıdan aşağı baxırsınız və bunun üçün insanlar daha çox pul ödəyirlər. Mən şip-şiplərimi aşağıda unutdum və taxta yol boyu qaçdım. Yola isə mismarlar vurulub, günəşdən onlar o qədər qızıb ki, mən klassik oyunundakı kimi növbə ilə bir ayağımın üstündə tullandım. Sonra isə taxta üzərində oturub, ayaqlarımı salladım.
Çardağın dərinliyində hindlilər ailəsi gizlənmişdi, onlar dəsmallarını yaymışdılar və öz dillərində canlı söhbət edirdilər. Suyun yaxınlığında qızcığaz dalğa ilə oynayırdı, valideynləri isə onu narahatlıqla izləyirdilər. Qağayılar arabir okeana sanki ən yumşaq eniş üzrə yarış keçirirmiş kimi toxunub keçirdilər. Yağışdan qumda güllə izləri kimi çoxlu xırda nöqtələr həkk olundu.
Sonra isə mən okeana pəncərəni gördüm. Bu, "vay-bo" deyə düşünəcəyiniz şeylərdən biridir. Taxta budaqlardan hazırlanmış əsl pəncərə, onun altında dalğalar çırpınır, sütunların yaxın yerləşməsi səbəbindən onlar pilləkənlər kimi kvadrat görünür. Mən belə pilləkənlər boyu okeana düşməyi çox istəyirdim, lakin dalğalar sütunlara o qədər bərk çırpılırdı ki, bir az qorxulu idi.
Mən kürəyimlə taxtaya söykənib, otuz dəqiqəyə qədər dayandım, yağışın baraban zərbələri isə bir saniyə belə kəsilmədi. Sonra mən çardaqdan ayrılıb, otel tərəfə yol aldım. Mənə artıq yaş olmaq və ya olmamaq fərq etmirdi, sanki indicə duşdan çıxmışdım.
Kimsə məni çağırdı və əl yellədi. Bu, hansısa sörfinqçi idi, xatırlayıram, onun sarı lövhəsi və eyni rəngdə şortları var idi. O, "You are beautiful in the rain" dedi və mən yağış səs-küyü səbəbindən onun sözlərini çətinliklə eşitdim. O, gülümsəyib keçdi, boz fonda sarı ləkə kimi seçilirdi.
Mən isə ona cavab olaraq gülümsəməyə çatdırmadım, çünki öz fikirlərimə çox dalmışdım, lakin məncə, o, bunu hiss etdi və incimədi, sonra isə yenə çevrilib baxdı. Bir saniyəliyə özümü Amerika Hollivud filmindəki kimi hiss etdim.
Sonra mən həyatımda ilk dəfə əsl akvariumda oldum.
Mən ondan heç bir xüsusi şey gözləmirdim, hətta ümidsizliyə də hazır idim, hər ehtimala qarşı.
Akvariumun okean sularındakı ən qeyri-adi qonaq meduzalar oldu. Onların artıq yarım milyard yaşı var, okeandakı bütün canlılardan daha qədimdir. Digər heyvanlar sadəcə məhv oldular. Meduzaların nə sümükləri, nə beyni, nə ürəyi, nə qan dövranı, nə tənəffüs, nə ifrazat sistemləri var. Lakin nəsə onlara planetdə ən çox yayılmış onurğasızlar olmağa imkan verir və onların populyasiyaları sürətlə artır, tədricən dünya okeanını fəth edir. Kubomeduzanın sancması insanı cəmi bir neçə dəqiqədə öldürə bilər. Bu dəniz yırtıcılarının dəstələri bir çox həyat formalarını sıxışdırıb çıxara bilər. Meduzalar həddindən artıq acgözdür və balıqları diri-diri həzm edirlər. Onların qarmaqları ölümcül təhlükəli zəhərlə doludur. O qədər ölümcül ki, onu yerdəki heç bir zəhərlə müqayisə etmək olmaz. Əqrəb zəhəri sinir sisteminə təsir edir, ilan zəhəri qan damarlarını dağıdır, hörümçək zəhəri xırda toxumaların zədələnməsinə səbəb ola bilər, meduza zəhəri təsirindən isə bütün təsirlər eyni vaxtda təzahür edir. Kristal bədheybətlərlə toqquşmaya qarşı antidotlar isə hələ icad olunmayıb. Meduzaların qarmaqları qurbanın toxumalarına yapışır və qan hüceyrələri dərhal partlayır.
Lakin yerdəki bütün meduzalar o qədər də təhlükəli deyil. Məsələn, bizim akvariumda gördüyümüz "dəniz gicitkanı" insan üçün təhlükə yaratmır.
Onlar sönən alovlu meteoritlər kimi üzüb keçirdilər. Onların cazibədar şəffaf sferası qısalır və düzəlirdi, bəzən dərin mavi rəngli illüminatorda gizlənir, bəzən yenidən görünürdü...
Feniks quşu mavi səmaya doğru uçur.
Ləng hərəkətdə nəhəng güclü nəhəng nüvə partlayışı. Bütün kainat gözləriniz qarşısında doğulur, sanki yad, cansız, heç nəyə tabe olmayan bir şey.
Bu, bütün akvariumda ən cəlbedici yer kimi görünürdü – insanlar növbəyə dururdular, kiçik uşaqlar burunlarını şüşəyə sıxırdılar, analar isə ah çəkərək onları çəkməyə çalışırdılar.
Hamı meduzalarda özü üçün nəsə xüsusi bir şey hiss edirdi... Hər tərəfdən yalnız gizlədilməmiş zövqlə deyilən "jelly fish.. jelly fish.." qışqırıqları eşidilirdi. Onlardan hamı qorxurdu və hörmət edirdi, çünki onlar kiçik akvariumda özlərini o qədər əzəmətli aparırdılar ki, sanki onlar ictimaiyyət qarşısında çıxış etməyə öyrəşiblər, sanki onlara fərq etməz, sanki hansısa mərasimi yerinə yetirirlər...
Okean həmişə kəşf olunmamış tapmaca olaraq qalacaq. O, qucaqlamaq, hamısını əhatə etmək üçün çox böyükdür. Bəzən bizə elə gəlir ki, biz onu fəth edirik, lakin əslində o, bizə öz mülklərində olmağa, bir az qonaq olmağa icazə verir. Əgər biz geciksək, o, özünü gözlətmir və okean gücünü bütün kəndlərə, qəsəbələrə, şəhərlərə və sahillərə tökür.
Dünya bizim qarşımızda nəhəng okean şəklində təzahür edir. Hər kəs öz qayığında üzür.
Kiminki şiddətli küləklərə və fırtınalara dözür, kiminki istənilən pis havadan parça-parça olur. Bəziləri okeana müqavimət göstərir və axına qarşı üzür.
Uşaqlar hələ axın boyu və ya ona qarşı üzməyi öyrənməyiblər. Onlar dərinliyə dalırlar. Böyüklər dalmırlar, çünki onlar saçlarının duzdan ağardığını, soyuq sudan ayaqlarının qıcolduğunu və suyun gözləri yandırdığını sevmir. Onlar sevmir, çünki QORXURLAR. Onların gəmisi nə qədər möhkəm olsa da, onlar sualtı dünyaya baxmaqdan belə qorxurlar. Böyüklər irəli baxırlar və ya arxaya çevrilirlər. Orada, bortun arxasında nə var, bu onları ümumiyyətlə maraqlandırmır. Həyat okeanını onlar özləri üçün kəşf edilmiş hesab edirlər, baxmayaraq ki, əslində o barədə heç nə bilmirlər. Uşaqlar özlərinin hələ dünyanı tanımaqdan uzaq olduqlarını hiss edirlər və hər tərəfli o barədə daha çox bilməyə çalışırlar. Düzdür, böyük olduqdan sonra, məqsədə çatdıqlarını düşünürlər və axtarışı dayandırırlar... Onlar öz sualtı maskalarını uzaq küncə atırlar, rəngarəng balıqları pişiklərə yedizdirirlər və böyük qabıqlarda dəniz səsini eşitməyi dayandırırlar.
