Mənim Amerika hekayəm, adətən olduğu kimi, Nyu-York hava limanından başladı, ora biz, həyatımızın ən yaxşı yayına hazır olan üç rəfiqə, mayın sonunda gəldik.
(Tanış olun: eynəkli Kristina, Mən (Violetta) və Veronika)
Gələcək iş yerimizə çatmaq üçün təxminən 6 saat yol getmək lazım idi. Buna görə də biz əvvəlcədən rusdilli agentliklə başqa şəhərə nəqliyyat üçün razılaşdıq. Hava limanına bizim üçün kiçik bir avtobus gəldi, ona köhnə rus ənənəsinə görə tutumundan iki dəfə çox tələbə doldurdular və biz beləcə sardina konservi kimi yola düşdük.
Sürücümüz rus mühaciri çıxdı. O, səksəninci illərin əvvəlində SSRİ-dən daha yaxşı həyat və Pepsi-Cola dalınca Ştatlara gələnlərdən biri idi. O, bütün bu müddət ərzində sükanı əlindən buraxmamışdı və indi layiqli Amerika təqaüdünə çıxmışdı. Onun sözlərinə görə, mühacirlər arasında yalnız uşaqlar və təqaüdçülər yaxşı yaşayırlar, dövlət bu iki kateqoriyaya daha çox qayğı göstərir. Buna görə də Amerikada hamı təqaüdə çıxana qədər at kimi işləyir ki, orada nəhayət yaşaya bilsin. Karib dənizinə kruizə getmək, paraşütlə tullanmaq, avtoyürüşlərlə məşğul olmaq. Ciddiyəm! Buradakı təqaüdçülər gənclərdən heç də geri qalmırlar! Sürücü burada artıq demək olar ki, 30 ildir yaşayır, lakin indiyə qədər xarakterik rus aksentindən qurtula bilməyib. O, Amerikadakı o ruslar kateqoriyasına aiddir ki, Dovlatov onlar haqqında çox yazırdı. Onlar Rusiya haqqında müqayisəli kontekstdə hər fürsətdə danışmağı sevirlər, hər ikinci sözdə nostalji edirlər, amma geri qayıtmaq istəmirlər. Onsuz da qayıtmağa ehtiyac da yoxdur.
Biz okean sahilindəki kiçik Ouşen Siti şəhərinə gedirdik. Orada mən 4 ay mövsümi işdə keçirməli idim.
(Ocean City, Boardwalk, fotoqraf Chris Parypa)
("Gold Coast Mall" ticarət mərkəzi)
(Boardwalk içəridən, fotoqraf Chris Parypa)
(Ouşen Siti. İş yerimizdən mənzərə)
Sürücü Ştatlardakı rus mühacirinin həyatından hekayələr danışarkən, mən pəncərədən gözümü çəkmir və bir mərtəbəli Amerikaya tamaşa edirdim. Yollar, rus yolları ilə müqayisədə, sadəcə nağıldır! Bu ölkə piyadalar üçün deyil, avtomobil sürücüləri üçün yaradılıb. Uşaqları kiçik yaşlarından 16 yaşında ilk avtomobilləri olacağına öyrədirlərsə, nə demək olar. Yerli sürücülük məktəblərində on üç yaşlı yeniyetmələr oxuyur, onlara yol hərəkəti qaydaları cizgi filmləri və oyunlar şəklində izah edilir, lövhə qarşısında düzgün cavab üçün isə konfet verilir. Buna görə də onların yolları hamardır və sürmək çox təhlükəsizdir.
Qabağa qaçaraq, rəfiqələrim – Veronika və Kristina ilə səyahət üçün həyatımızda ilk avtomobili icarəyə götürdüyümüz hekayəni bölüşmədən keçə bilmərəm.
http://worktravel.ru/ExPosts/posts/e4c9c5b7-18ba-41cc-abc1-a5550003876a/?blogpostpage=1
