Ata - Yevgeni Markin (49 yaş)

Oğul - Raqnar Markin (9 yaş)

Qız - Helqa Markina (10 yaş)

Nijni Novqorod, 2049-cu il.

Uşaqlar, 2019-cu ildə 2039-cu ilin mənim üçün necə olduğunu bilmək istəyirsiniz? - ata.

Yenə sənin nağılların? - oğul.

Dayan, bəlkə maraqlıdır? Gəlin qulaq asaq! - qız.

Oh, qoy getsin, Helqa. Keçmişdə nə maraqlı ola bilər? - oğul.

Cavanlar, mən sizə o vaxt 2039-cu ili necə təsəvvür etdiyimi danışım.

2019-cu ildə mən Dzerjinsk şəhərində yaşayırdım və N.A.Dobrolyubov adına Nijni Novqorod Dövlət Linqvistik Universitetinin ikinci kursunda, roman-german dilləri fakültəsində, fransız dili və rus dilinin xarici dil kimi tədrisi istiqaməti üzrə oxuyurdum.

Qoy da, ata. Həqiqətənmi bütün bunları danışacaqsan? - oğul.

Sakit, qulaq asın! - ata.

Bir dəfə mən Anna Qabrielyanla birlikdə ABŞ-a getmək istədim. Biz o vaxt çox uzun müddət hazırlaşdıq, mən ingilis dilini öyrənirdim, o isə narahat idi, xatırlayıram. Amma biz çalışdıq və bütün imtahanları vaxtından əvvəl əla qiymətlərlə verdik, konsuldan ABŞ-a uçmaq üçün icazə aldıq və ora işləməyə uçduq. Əvvəlcə çox çətin idi. Çox qənaət etməli, ikinci iş axtarmalı olurduq. Mən narahat idim ki, lazım olan məbləği qazana bilməyəcəyəm. Annaya yeni işə alışmaq çətin idi. Lakin artıq ikinci həftədə biz özümüzü lazım olduğumuzu hiss etdik. Əhval-ruhiyyəmiz yaxşılaşdı. Şirkətlərimizə verdiyimiz böyük töhfəyə görə işdə vəzifəmiz artırıldı. Yay bitəndə biz Nyu-Yorka getdik. Bilirsiniz, o vaxt o, indiki kimi deyildi... Amma bu barədə sonra. Anna hər şeyi görməyi çox istəyirdi, amma bu mümkün deyildi. Biz Metropolitan muzeyində idik. Artıq o vaxt mən öz rəsmlərimi uğurla satırdım, uşaqlar. Nyu-Yorkda biz çox ilhamlandıq və evə qayıdanda mahnılar yazmağa və rəsm çəkməyə başladıq. 2019-cu ildə meqapolislərin küçələrində həyat qaynayırdı. O vaxt ekoloji çirklənmə problemi kəskin idi. Alimlər hesab edirdilər ki, neft yarım əsrə çatacaq. Onlar hələ bilmirdilər...

Ata, zəng edə bilərəmmi? - oğul.

Otur və qulaq as. - ata.

Dünyada çox ədalətsizlik var idi. O vaxt müharibələr olurdu. Siz hətta təsəvvür edə bilməzsiniz, amma sərhədlər və dövlətlər var idi!

Nə? - oğul.

Tamamilə düzdür, Raqnar. Hekayəmi dinlə. - ata.

Ola bilməz! - qız.

2019-cu ildə cəmiyyətdəki aktual problemləri həll etməyə çağıran müxtəlif fəallar var idi.

Axı indi də var? - oğul.

Sən haqlısan. - ata.

O vaxt, öz kiçik dünyamda oturub, dostlar, qrup yoldaşları və həmkarlardan ibarət kiçik bir dairəyə sahib olaraq, mən 2039-cu ili uçan maşınlarla, yeni moda ilə, xəstəliklər üçün yeni dərmanlarla və müvafiq olaraq yeni xəstəliklərlə təsəvvür edirdim; mən düşünürdüm ki, insanlar qlobal xarakterli problemlərə həll yolu tapa bilməyəcəklər. Mən düşünürdüm ki, insanlar çox az qalan resurslar uğrunda mübarizə aparmağa davam edəcəklər. Mənə elə gəlirdi ki, dünyada ciddi böhran yaranacaq və gənclərin inkişafına, o cümlədən təcrübə və əlaqələr əldə etməyə yönəlmiş bir çox proqramlar tezliklə mövcudluğunu dayandıracaq. Bir sözlə, dünya xaos içində boğulacaq. Mənim pessimist proqnozlarıma baxmayaraq, artıq 2025-ci ildə, əgər sizə sivilizasiyalararası orta təhsil müəssisəsinin ilkin korpusunda bu barədə danışıblarsa, insanlar Marsa uçdular. 2030-cu ildə isə bizim sivilizasiya ilə ilk dəfə Y səviyyəsinə çatmış digər ağıllı həyat formaları əlaqə saxladı.

Yenə o darıxdırıcı hekayə, ata. - qız.

Bağışlayın, uşaqlar. Beləliklə, artıq 2031-ci ildə Kainatın müxtəlif sivilizasiyaları arasında qarşılıqlı əməkdaşlıq və inkişaf haqqında ilk sülh sazişi imzalandı. Bu bizə çox şey verdi, xatırlayırsınız? Məsələn, biz alternativ enerji mənbəyi aldıq və indi bütün Kainat boyu 10 ölçüdə uça bilərik, baxmayaraq ki, Yerdə əvvəllər biz yalnız üçüncü ölçüdə yaşayırdıq. Xatırlayıram, o vaxt hamı hesab edirdi ki, dördüncü ölçü vaxtı idarə etmək imkanı verəcək. Biz həqiqətdən nə qədər uzaq idik, dostlar! Bəlkə ölçülər daha çoxdur! Hekayəyə qayıdaq. Mən beynəlxalq mübadilə mərkəzi haqqında 2015-ci ildən bilirdim, o vaxt tanışlarım Work and Travel proqramı ilə ABŞ-a getmişdilər.

Nə? Bu mərkəzin 34 yaşı var? - oğul.

Xeyr, Raqnar. Beynəlxalq mübadilə mərkəzinin yaradılma tarixi: 1989-cu il. Deməli, indi artıq 60 il oldu! - ata.

Beləliklə, o vaxt, 2019-cu ildə onların ofisi mənim universitetimin yaxınlığında, 7-ci mərtəbədə, Bolşaya Peçerskaya küçəsi, 26 ünvanında yerləşirdi. Onlarda artıq o vaxt xoş mütəxəssislər işləyirdi, onlar təlimat keçir, ən sərfəli təkliflər haqqında danışır və ABŞ-a rahat səyahət etməkdə kömək edirdilər. Uşaqlar, o vaxt xaricə getmək üçün xarici pasport rəsmiləşdirmək, çoxlu müqavilələr imzalamaq, müxtəlif icazələr almaq lazım idi. Və mən 2039-cu ildə hər şeyin necə dəyişəcəyini təsəvvür edə bilməzdim. 2032-ci ildə inanılmaz bir şey baş verdi, uşaqlar!

Bəli-bəli, biz artıq bilirik, ata. Dünya dəyişdi. Dünya dövlətləri çoxlu müqavilələr imzaladılar. - qız.

Tamamilə düzdür, Helqa. - ata.

2032-ci ildə ölkələr Yer planetinin Vahid Müstəqil Dövlətinə birləşməyə razılaşdılar! 2032-ci ilin mayında bütün ölkələrin rəhbərləri dövlətlər arasındakı sərhədləri ləğv edərək, 2019-cu ildə Rusiyadakı kimi iki palatadan ibarət bir parlament yaratdılar və hər 5 ildən bir ümumi yerlilər seçkiləri ilə seçilən bir prezident təyin etdilər. Bu, məhdudiyyətsiz səyahət etməyə imkan verdi! 2033-cü ildə Sivilizasiyalararası əlaqələrin Ümumdünya yığıncağında Yer planetinə bir çox qlobal problemləri həll etməyə kömək edən xüsusi komissiya gəldi. İnsanlar özlərini xoşbəxt hiss etməyə başladılar. Onlar müharibə etməyi dayandırdılar. Hamı bir-birini qiymətləndirməyə, özünü başqasının yerinə qoymağa, Kainatda olan hər kəsi və hər şeyi sevməyə və hörmət etməyə başladı. Lakin artıq 2034-cü ildə hər şey dəyişdi. Yəqin ki, insan təbiətini dəyişmək olmaz. Sosial problemlər geri qayıtdı, lakin başqa cür zərbə vurmağa başladı. Mən bu barədə danışmaq istəmirəm. Beynəlxalq mübadilə mərkəzi 2019-cu ildən 2039-cu ilə qədər necə dəyişdi? Bilmək istəyirsiniz, uşaqlar?

Ata, burax, xahiş edirəm. Mən öz kvatrigeletsioletimlə Fransaya, dostumun yanına uçmaq istəyirəm. Biz 9 viskuntdan 12 dəqiqə az 49 saatda görüşməyə razılaşdıq. - oğul.

Raqnar, səbirli ol. İndiki nəsil 30 il əvvəlki kimi deyil. - ata.

Yaxşı, biz qulaq asırıq. - oğul.

2029-cu ilə qədər beynəlxalq mübadilə mərkəzi gənclərə iş təcrübəsi toplamağa və xaricdə səyahət etməyə uğurla kömək etdi. Sonra böhran oldu. Mərkəzlər bağlanmağa başladı. Sonuncu yerlilər müharibəsi başladı. 2030-cu ildə yerlilər inkişafın Kainat səviyyəsinə (Y) çatdılar və bizimlə indiki dostlarımız əlaqə saxladılar. Digər həyat formalarına beynəlxalq mübadilə mərkəzlərini yenidən açmaq ideyası çox xoş gəldi, amma artıq Kainat səviyyəsində. O vaxtdan bəri hər kəs istənilən vaxt, ölçüdə, qalaktikada, istənilən planetə, ölkəyə, zya, kvao və maoya gedə bilərdi. Yeni dövrün gəlişi ilə yeni enerji mənbəyi də gəldi. 2033-cü ildən 2034-cü ilə qədər bir il ərzində insanlara yeni texnologiyaları, o cümlədən səyahət texnologiyalarını mənimsəməyə kömək etdilər. Hər bir yeni sivilizasiyalararası mübadilə mərkəzində indi NNobmenGALAXY2.0 teleportu ilə istənilən nöqtəyə biletlər üçün ödəniş terminalları peyda oldu. 2019-cu ilin kiçik dünyamda oturub, mən belə bir şeyi təsəvvür edə bilməzdim! Mən teleportu qaranlıq materiya ilə necə doldurmağı və terminallarda bilet almağı bilmirdim. 2037-ci ildə hər bir mərkəzdə yeni Kainat dillərini öyrənmək üçün tədris sinfi açıldı. İndi sivilizasiyalararası mübadilə mərkəzlərində, əvvəllər deyildiyi kimi, yadplanetlilər işləyir. Onlar Kainatın digər nöqtələrindəki sərfəli təkliflər üzrə məsləhət verirlər, onlar insanlarla yanaşı dilləri öyrədirlər, onlar hər şeyi göstərirlər, ən sadəsindən - teleportu materiya ilə doldurmaqdan başlayaraq, mürəkkəb kosmik şəraitdə kreyserləri təmir etməyə qədər. 2039-cu ildə sivilizasiyalararası mübadilə mərkəzi bütün Kainat boyu filiallar açmağa hazırlığa başladı. İlin sonunda filiallar işə başladı.

Bu 30 il ərzində mən dünya səyahəti etməyə, ailə qurmağa və sizin kimi iki gözəl övlad sahibi olmağa macal tapdım. İndi 2049-cu ildir və mən şadam ki, siz indi olduğunuz kimisiniz, mənim balalarım. Mən Yer planetinin Vahid Müstəqil Dövlətinin ilk prezidenti olmağa nail oldum. Anna indi parlamentimizin yuxarı palatasında işləyir, sivilizasiyalararası əlaqələr nazirliyinə rəhbərlik edir, baxmayaraq ki, məktəbimizdə ingilis dili müəllimi olmaq istəyirdi. Beynəlxalq mübadilə mərkəzi çox şey yaşadı. Həm yüksəlişlər, həm enişlər. 1989-cu ildə yaradılmasından başlayaraq, o, böhranı yaşadı, lakin yüksəldi və Sivilizasiyalararası mübadilə mərkəzinə çevrildi!

Ata, gözəl hekayəniz üçün təşəkkür edirəm! - qız.

Doğrudan da, maraqlı idi. - oğul.

Sonra zəngli saat zəng çaldı və mən bütün bunları yazdım, təşəkkür edirəm. 2019-cu il, 10 dekabr.

Müəllifin qeydləri:

1. Y səviyyəsi - planetlərin əhalisinin inkişaf mərhələləri. Var: A.B.C.D.E.F.G.H.I.J.K.L.M.N.O.P.Q.R.S.T.U.V.W.X.Y.Z

2. Kvatrigeletsiolet - yeni alternativ enerji ilə qidalanan yüngül uçan gəmi. Ona 7 yaşından etibarən hüquq almaq olar.

3. Viskunt - 4-cü ölçüdə saniyənin 9999999999.9999999999999 hissəsi.

4. Zya, kvao və mao - 2019-cu il üçün yeni sosial quruluş formaları. 2039-cu ilə qədər Kainatın bəzi nöqtələrində dövlətlər yoxdur.

5. NNobmenGALAXY2.0 teleportu - Nijni Novqorod şəhərinin beynəlxalq mübadilə mərkəzinin adını daşıyan teleport, 2-ci versiya. Qaranlıq materiyada işləyir. Prinsipi printerdəki kimi sadədir. Teleportda kartriclər var. Teleport Nijni Novqorod sivilizasiyalararası mübadilə mərkəzinin bazasında yadplanetli texnologiyaların köməyi ilə hazırlanıb.