Tələbə mübadilə proqramları haqqında məncə bütün ömrüm boyu bilirdim... filmlərdən, seriallardan, orada ən sirli və gülməli personajlar xarici tələbələr idi, internetdəki çoxsaylı videolardan, postlardan və iştirakçıların özlərinin heyrətamiz təcrübələri haqqında hekayələrdən. Başqa ölkəyə uzun müddətə getmək, onların məişətini görmək, hər gün yeni bir şey öyrənmək: adətlər, vərdişlər, fərqli həyat sistemi həmişə bir arzu olub. İki tamamilə bənzəməyən ölkə arasındakı fərqləri hər gün etməyə adət etdiyin şeylərdə hiss etməyin yeganə şansı onların həyatı ilə yaşamaqdır. Digər tərəfdən, siz saysız-hesabsız dəfələrlə eşitdiyiniz məktəblərdə, universitetlərdə oxumaq şansı da qazanırsınız. Əminəm ki, hər kəs ABŞ-da və ya başqa bir ölkədə, məsələn, Avropada bir neçə ay yaşadığı ilə öyünmək istərdi.

Universitetə daxil olduqdan sonra mən öz universitetimin proqramları haqqında məlumat axtarmağa başladım. BDU, əlbəttə ki, ölkənin aparıcı universiteti kimi, bütün dünya ölkələri ilə beynəlxalq əməkdaşlıq haqqında çoxlu sayda müqavilələr bağlayıb. İnternetdə mən "Erasmus+" proqramı üzrə tələbə mübadiləsi imkanları olan bir sayt tapdım – universitetlərin, ölkələrin və kursların siyahısı bir neçə A4 səhifəsindədir. Seçməyə başlamaq olar... Təqaüdsüz, yataqxanasız, ingilis dilindən başqa xarici dil bilməyi tələb edən variantları kənara qoydum və öz ixtisasım, kimya üzrə proqramları seçdim. Nəticədə seçimi yalnız Çin və Slovakiya keçdi... Bu ölkələrə mənim, düzünü desəm, heç vaxt xüsusi bir marağım olmayıb. Beləliklə, Erasmus+ ilə bağlı ideya uğursuzluqla nəticələndi.

Təxminən iki il əvvəl, bacımla kitab mağazasını gəzərkən, ingilis dilini mahnılar vasitəsilə öyrədən bir bloqerin kitabını gördüm, biz onu uzun müddətdir İnstaqramda izləyirdik, ona görə də dərhal diqqət yetirdik. Adı "ABŞ. Bütün incəliklər" idi.

Arxa plan ondan ibarətdir ki, bacım uşaqlıqda üç il ərzində hər yay Çernobıl AES-dəki qəzadan zərər çəkmiş uşaqların dəstəklənməsi proqramı üzrə Amerika ailəsində dincəlməyə uçurdu. Orada onun hər şeyi var idi: əyləncə parkları, ən yeni oyuncaqlar, yeni yerlərə gəzintilər, filmlər, Amerika yeməkləri, akvaparklar – başqa sözlə, həmyaşıdlarının yalnız arzulaya biləcəyi şeylər. O vaxt o, bizə Belarusda açıq-aşkar olmayan kitablar, geyimlər, oyunlar gətirirdi. Ona görə də o vaxt mənim də dostlarımın qarşısında öyünəcək bir şeyim var idi... Onun oradakı hekayələri həmişə yalnız müsbət idi, o, hər dəfə nə qədər geri qayıtmaq istədiyini deyirdi. Əlbəttə... onun 2000-ci illərdə bütün uşaqların arzuladığı hər şeyi var idi və qəbul edən ailə ona yeni ölkəni, ən azı öz ştatlarını bütün rəngləri və imkanları ilə göstərmək istəyirdi. Qısacası, məhz buna görə məndə uşaqlıqdan ABŞ-a qayıtmaq istədiyim və öz gözlərimlə görməyə dəyər bir yer kimi qavrayış formalaşıb.

Kitaba qayıtsaq... bu, İmkanlar Ölkəsindəki həyatın bütün aspektləri, Konstantin Tyabutun "Work and Travel"-də iştirak təcrübəsi, onun ABŞ-a necə düşməsi və hətta faciəli sonluqla bitən bir sevgi hekayəsi haqqında idi. Bacım mənim ABŞ-a olan rəğbətimi bilərək onu özü mənə almaq istədi. Sözün əsl mənasında bir nəfəsə oxudum! Uğurlar və uğursuzluqlar, səyahətlər və bəzən on doqquz yaşlı bir oğlanın başqa ölkədə sağ qalması – bütün bunlar yalnız birinci hissədədir.

İkincisi – köçmə, iş, istirahət və milli mədəniyyətin xüsusiyyətləri haqqında suallara cavablarla tam bir Q&A blokudur. Bütün kitab, əslində, müəllifin "Work and Travel" proqramı sayəsində əldə etdiyi təcrübəyə həsr olunub! O, Rusiyaya qayıtdı, lakin indi ingilis dili dərsi verir və böyük fan bazasına malikdir. Kitab çox enerji verir və göstərir ki, bir neçə addımla bütün həyatınızı yaxşılığa doğru dəyişə və həqiqətən arzularınızı yerinə yetirə bilərsiniz. Həmin an mən özüm üçün qərar verdim...

Yuxarıda qeyd olunanlardan sonra proqramda iştirak etmək qərarına gəlməyim haqqında sual aktuallığını itirir. ABŞ, İmkanlar və pul ölkəsi, ən tanınan mənzərələr və sonsuz müxtəliflik – həmişə mənim arzum olub. Dünya musiqi və kino sənayesinə verdiyi əvəzsiz töhfə, trendlər və pop-mədəniyyət demək olar ki, hər kəsin milyonlarla insanın oxuduğu və öz rollarını oynadığı, milyardlarla insanın isə onları dinlədiyi və izlədiyi ölkəyə getməyi arzulamasını təmin etdi. Biz bu kult yerlərin hamısını sevimli seriallarımızda və ya qadcetlərimizin divar kağızlarında neçə dəfə görmüşük. Yaltaqlıq etmədən demək olar ki, bütün sahələrin müxtəlifliyi baxımından ABŞ-dan daha özünü təmin edən ölkələr yoxdur. Burada dağlardan və qarlardan tutmuş sonsuz okeanlara və eyni dərəcədə sonsuz çimərliklərə qədər, hərəkət edən daşları olan səhralardan tutmuş ağaclarını bəzən beş nəfərin qucaqlaya bilmədiyi meşələrə qədər, vulkanlar, şimal parıltısı, şəlalələr, stalaxtit mağaraları – siyahını uzun müddət davam etdirmək olar. Bir ölkədə olmaqla, sanki bütün dünyanı görmək olar.

Niyə məhz "Work and Travel" sualının ikinci aspekti – əlbəttə, pul... Bu, bir belaruslunun iki aylıq gəlirini bir həftədə qanuni və zəmanətlə qazanmağa imkan verən yeganə proqramdır. Bu barədə başqa bir şey izah etməyin mənası yoxdur, bu səbəb ondan ibarətdir ki, belə bir işdən sonra siz artıq Belarusda çox şeyə icazə verə bilərsiniz. Və nəzərə alsaq ki, siz hər şeyin yeni və adət etdiyinizə bənzəmədiyi yerdə pul qazanırsınız, yorğunluq tamamilə fərqli qəbul edilir.

Mən yeni bir cəmiyyət və mədəniyyətlə tanış olaraq nəyi bilməyə və nəyə nail olmağa ümid edirəm? Ümumiyyətlə, digər şeylərlə yanaşı, mən ingilis dilinin özünü də çox sevirəm, hansısa səs və ya konstruksiyaya görə deyil, sadəcə xarici dil kimi, oxuyanda, dinləyəndə və ya danışanda beyin hüceyrələrinin necə çalışdığını və işlədiyini hiss edirsən. Pop-mədəniyyətin böyük hissəsi ingilis dilindən ibarətdir, ona görə də trenddə olmaq və aktual zarafatlar etmək üçün onu bilmək lazımdır. Mən söhbətdə mənası hamıya aydın olan, lakin yalnız orijinal dildə gülməli olan müxtəlif ifadələr əlavə etməyi xoşlayıram. Mənə filmləri ingilis dilində izləmək xoş gəlir – bunun özünəməxsus romantikası var, musiqi haqqında isə danışmağa dəyməz – dünya hitlərindən yalnız yarısını başa düşərək necə tam zövq almaq olar... Buna görə də mənim daha bir əsas məqsədim – ingilis dilini gələcək karyeramda, beynəlxalq şirkətlərdə işləyərkən və həyatda istifadə etməyin daha asan olması üçün maksimum səviyyəyə qaldırmaqdır.

Əlbəttə, dildən başqa, sadalamaq belə çətin olan çoxlu sayda məqsədlər mövcuddur. Ümumiyyətlə, mən sadəcə dünyaya başqa tərəfdən, coğrafi deyil, fərqli düşüncə tərzi ilə baxmaq istəyirəm. Məlumdur ki, amerikalıların bir çox baxışları ən bariz görünən məsələlərdə belə bizimkisi ilə üst-üstə düşmür. Soyuqdəyməni müalicə etməkdən tutmuş çay dəmləməyə qədər. Bu, başqa bir fəlsəfəni öyrənmək kimidir – eyni şeylərin müxtəlif tərəflərini və onlara olan baxışları öyrənmək.

Mübadilə proqramları – bu, ömrünüzün qalan hissəsi üçün xatirələr, emosiyalar və təcrübə əldə etmək üçün ən yaxşı variantdır və hətta iştirakın yüksək qiyməti də həyatınızı əbədi olaraq dəyişmək üçün nəyə hazır olduğunuzu müəyyən edir.

Səmimiyyətlə, Vitali Drob.