- Juni
?11:30 (LA) Wir rufen bei der Agentur an, die uns Arbeit in einem Pflegeheim angeboten hat (im Folgenden: „Kindergarten“, wie es hier genannt wird). Nach 156 diktierten Telefonnummern erreichen wir endlich eine vernünftige Person: Sie fragt nach unserem Englisch und ob wir nicht zu zerbrechlich für solch harte körperliche Arbeit seien. Wir antworten selbstbewusst mit JA auf die erste Frage und NEIN auf die zweite, und ... warten auf morgen – sie versprachen, die Details zu klären und zurückzurufen ... Ein unproduktiver Anruf.
13:00 (LA) Wir kontaktieren die zweite Arbeitsvermittlung – Kellnerinnen werden gesucht! Es gibt doch Glück!
17:30 (LA) Wir werden an der Haltestelle Tomila (von der Agentur) abgeholt, und zwar von einem Mann mit kriminellem Aussehen und einem riesigen Ring am kleinen Finger. Wir fahren los, um den Arbeitgeber kennenzulernen.
18:00 (LA) Hm... Wir kommen in einem großen Haus an, das noch nicht möbliert, aber bereits gut renoviert ist. Wir gehen auf die Veranda zu einem riesigen blauen Pool, über dem eine Wand mit grünem Efeu thront – Schönheit und Protz haben sich gefunden.
Wir werden von einem leicht fülligen Armenier mit grauen Schläfen und nach hinten gegeltem Haar begrüßt. Er sieht nicht weniger kriminell aus, trägt aber schon vier Ringe.
Das Wesen der angebotenen Arbeit: Casino. Pokerspiel. Etwa 20 Spieler – alles Armenier. Arbeit dreimal pro Woche – nachts. Gehalt – Trinkgeld (und wie man weiß, sind Menschen dieser Nationalität in Amerika sehr großzügig – pro Schicht kann man etwa 300–400 $ verdienen). Aussehen: sexy – High Heels, Minirock (Shorts, Kleid), Dekolleté. Die Anforderung, „armenischen Kaffee kochen zu können“, wird nicht einmal diskutiert – das versteht sich von selbst. Manchmal ... muss man den Kunden eine Massage geben – durch die Kleidung und direkt während des Spiels. Niemandem die Telefonnummer geben. Sex mit Kunden ist verboten (Entschuldigung, ist es mit den Besitzern obligatorisch? O_o)
-Wir probieren euch heute aus, mal sehen, wozu ihr fähig seid. Sie werden um 20:40 Uhr abgeholt. Bis dann.
20:00 (LA) Ja, wir brauchen Arbeit. Wir wollen nicht zu Hause sitzen und alle Optionen müssen geprüft werden. Zumindest zur Beruhigung des Gewissens. Wir brauchen schließlich Geld! Wir müssen fahren. Wir müssen es versuchen... Wer nicht wagt, der nicht gewinnt...
Irgendetwas beunruhigt mich trotzdem. In der Wohnung herrscht angespannte Stille, die nur gelegentlich durch einen sich wiederholenden Dialog unterbrochen wird:
-Na, fahren wir?
-Ich weiß nicht... Was denkst du?
-Ich weiß es auch nicht... Lass uns fahren.
-Oder doch nicht? Und was soll ich anziehen?
Außerdem haben wir, Tanja und ich, manchmal die Rollen getauscht... Für die Polyphonie, sozusagen...
20:25 (LA) Wir müssen uns beraten. So entscheiden wir gar nichts!!!
Wir rufen unsere vorübergehende, aber weise Mentorin Nastja an und schildern die Situation. Sie konnte uns nicht sofort eine eindeutige Antwort geben. Aber als sie von der Massage und dem Casino hörte, das jederzeit von der Polizei hochgenommen werden könnte, sagte sie bestimmt: „Bleibt zu Hause!“ und wünschte uns viel Glück bei der Suche.
Brauche ich zu erwähnen, mit welcher Erleichterung wir ausgeatmet haben... Wir haben Tomila angerufen und ehrlich zugegeben, dass wir Angst haben. Daraufhin hörten wir eine verworrene Argumentation über die „Großartigkeit“ dieser Arbeit. Wir fühlten uns nur noch mehr in unserer Meinung über die „dunkle Seite der Angelegenheit“ bestätigt.
20:30 (LA) Wlad wartet bereits vor dem Haus auf uns. Wir fahren los, um das nächtliche LA zu erkunden! Wir haben schon alles gesehen... Aber nein, heute werden wir zur Straße der Diamanten, der Preise mit Dutzenden Nullen und der Boutiquen der bekanntesten Marken gefahren... Wir werden zum Rodeo Drive gefahren. Ja, genau hierher kam die Heldin von Julia Roberts im Film „Pretty Woman“ auf der Suche nach einem Kleid von Prada...
Nachdem wir alle Schaufenster geküsst und vor der Erkenntnis des Unmöglichen nicht nur eine Zigarette angesichts der Farbenpracht, der Texturvielfalt und des Funkelns der Steine unter den Lupen geraucht hatten, gingen wir zu Starbucks und tranken vor Kummer eine riesige Tasse... heißen Kaffee. Das wird zur Tradition... nachts Kaffee trinken)
22:00 (LA) Während wir durch die nach dem Gesehenen nicht mehr so interessante Ventura fuhren, hatten wir eine geniale Idee: Wir verwirklichen unseren Traum – wir gehen mit Wlad als „Dolmetscher“ in einen Brautmodenladen, der die Legende von unserem unermesslichen Reichtum, den Millionen von Papi usw. erzählt. Und wir können so viele Kleider anprobieren, wie wir wollen!!! Das wird ein Märchen...
22:30 (LA) Wir haben uns von unserem amerikanischen Freund verabschiedet und schauen uns die Simpsons im amerikanischen Fernsehen an) Man versteht absolut nichts, aber es ist trotzdem sehr lustig:)
- Juni
?11:30 (LA) Guten, allerbesten Morgen:)
20:00 (LA) Wir fahren mit Wlad zum amerikanischen Bowling) Oh, cool) Wir werfen Strikes, verfehlen natürlich manchmal und fluchen laut (aber es versteht ja sowieso niemand)!!!
Die Umgebung ist dieselbe – nur gibt es mehr Bahnen. Und die Schuhgrößen unterscheiden sich von den russischen, aber wir haben beim ersten Mal richtig geraten:)
21:30 (LA) Unser Spiel endete mit meinem Strike:) Aber das Hauptspiel der Saison ist noch nicht zu Ende – im Fernsehen wird ein Basketballspiel übertragen, die letzte Minute des Spiels. Alle Bowlingspieler sind angespannt, alle haben sich von den Pins und Bällen abgewandt und ihre Blicke auf die Körbe gerichtet! Spannende Momente. Die letzten 13 Sekunden – die wichtigsten. Und da ist es – die LA Lakers führen!!! Sie sind Champions) Und mein Papi ist so ein Fan von ihnen:)
Ganz Los Angeles ist verrückt geworden! Alle schreien, umarmen sich, Autos hupen! Es herrscht ein solches Durcheinander, dass man es sich kaum vorstellen kann:)
?
18. Juni
Schrecklich, was da passiert!!! – würde meine geliebte Nachbarin Siska sagen. Jetzt haben die „hirnlosen Abenteuer“ wirklich begonnen...
12:00 (LA) Der Morgen versprach nichts Ungewöhnliches. Im Gegenteil, alles entwickelte sich nach dem Standard- und bis zum Schmerz vertrauten Szenario: Frühstück, Fernseher, Buch, Pool, Sonnenbaden...
Als ich zum Pool ging, unterhielt ich mich nett mit dem Manager: Er sagte, dass man noch nicht schwimmen sollte – der Pool wurde gerade erst mit neuem Wasser gefüllt und noch nicht gereinigt. Ich erklärte lächelnd, dass ich nicht dumm bin (nun ja, höflicher natürlich) und nur sonnenbaden werde) Die Erlaubnis wurde erteilt!
20:30 (LA) Er holte uns ab – unser Großer und Wahrer Freund Wlad... (man muss es mit einem Gefühl oberflächlicher Ironie lesen).
-Mädels! Macht euch fertig, ich habe mein Gehalt bekommen!!! Wir fahren in eine Bar – den Sieg der Lakers feiern!
21:00 (LA) Wir haben uns in etwa fünfzehn Minuten fertig gemacht, sind zum Sunset gefahren, in eine Bar unter einem „offenen“ Vordach. Ihr Hauptvorteil besteht darin, dass man rauchen kann, ohne das Lokal zu verlassen, was in Amerika äußerst ungern gesehen wird. Und außerdem (was für uns nicht unwichtig ist), nachdem sie unsere Ausweise gesehen hatte, zwinkerte das Mädchen den „minderjährigen Touristen“ zu und erlaubte uns zu trinken. „Ein bisschen“...
22:15 (LA) Keine Sorgen: Wir haben uns entspannt. Wir trinken Apple Martini, essen Meeresfrüchte – riesige Garnelen, Krabben und Krebse unter sieben verschiedenen Saucen... Mmmm... Und außerdem erfreuen die rosa Rosen, die uns Wlad geschenkt hat und die einsam auf der weißen Tischdecke liegen, das Auge...
Die Darbietung des Liedes „Rosa Rosen für Swetka Sokolowa“ durch Freund Wlad löste unser gemeinsames Lachen aus und wir haben uns endgültig entspannt...
23:30 (LA) Die Mädels wollen tanzen) Wir fahren in den „Key Club“... Wunderschöne Musik, auf der Bühne spielen Jungs: Ein Mann mit schwarzer Hautfarbe spielt Gitarre (wir nennen sie so, weil sie es anders nicht verstehen), dahinter klingen Becken, eine Art Röhre wie ein Saxophon und noch ein Haufen Instrumente, die ich zum ersten Mal sehe. Über der Bühne ein Bildschirm, der die Auftretenden zeigt. Vor der Bühne – die Tanzfläche, die wir erobert haben:)
00:00 (LA) Genau hier fing alles an...
Der Junge (34 Jahre, nebenbei bemerkt) Wlad wollte sich ausruhen... Er wollte sich entspannen und sich anscheinend daran erinnern, dass er ein Mann ist... Ein echter Mann.
Zuerst begannen leichte und unverbindliche Andeutungen langsam in Sätze überzugehen wie „für alles muss man bezahlen“ und „wenn ihr es nicht im Guten wollt, dann eben im Schlechten“...
Es wurde wirklich beängstigend. Nacht. Eine fremde Stadt und die Taschen in seinem Auto. Wir spielen die Szene „Sweta geht es schlecht, Sweta will schlafen“, woraufhin er wild lacht und beide zum Tanzen zieht...
Wir gehen nach draußen, der völlig betrunkene Freund versucht, ein paar Worte zusammenzubekommen. Hier ist das Minimum dessen, was wir verstanden haben: (Zensur wurde natürlich eingehalten)
- Diese Stadt ist nichts für uns, es ist Zeit, nach Tjumen abzuhauen („oder woher auch immer ihr gekommen seid“)
- Wir verstehen die Gesetze des Lebens nicht
- Er hat einen „dicken und großen“, alle wollen ihn, aber warum auch immer interessiert uns das nicht
- Und überhaupt, wartet mal 20 Minuten, ich gehe ein paar Tussis aufreißen und fahre euch dann weg, wenn es sein muss...
- ... und weiter ist es sogar ekelhaft zu schreiben...
01:00 (LA) Er ist ausgestiegen. Wir haben schon aufgeatmet, dass der Abend der Abenteuer vorbei ist... Aber Pustekuchen... Alles fing gerade erst an... Auf dem Weg zum Auto bissen wir uns vor Angst und Kälte fest an den Händen haltend auf die Zunge, um auf seinen unaufhörlichen Monolog nicht mit Grobheit zu antworten. Und er skandierte: „Wir sind keine Hippies, wir sind keine Punks, wir sind lesbische Mädels!!!“. Man hätte es sofort sagen müssen usw. usw. Ausreden wurden nicht mehr akzeptiert, aber wir beschlossen, dass er es ruhig denken soll – das ist sogar besser...
Wir stiegen ins Auto. Wir fuhren los. „Wlad, bist du sicher, dass du normal fahren kannst? Du bist betrunken.“
Wie wir es geahnt hatten: Der erste Bordstein auf der Straße war unserer: Wir sind mit voller Wucht dagegen gefahren, sind nach oben gesprungen (gut, dass beide daran gedacht haben, sich anzuschnallen) – der Reifen ist geplatzt. Da ist der erste Unfall in Amerika:)
01:30 (LA) Von den Flüchen des Freundes dröhnten die Ohren, und am Ende, ihr werdet es nicht glauben, sagte er: „Seht ihr, alle Probleme sind wegen euch“.
Entschuldigung, an dieser Stelle konnte ich nicht schweigen: „Das heißt, wir sind schuld daran, dass DU dagegen gefahren bist?“ – „Ja, haut schnell von hier ab!“.
Nachdem wir nicht vergessen hatten, die Rosen auf dem Rücksitz des Autos zu lassen, sind wir da rausgeflogen.
Nacht. Fremde Stadt. Fremdes Land. Wenig Geld. Amerikaner sind ein nettes Volk, immer bereit zu helfen. Immer, aber nicht heute. Heute haben alle beschlossen, dass zwei ausländische Studentinnen schon irgendwie alleine zurechtkommen werden...
Wir unterdrückten das Schniefen und das hysterische Lachen, überwanden die Verlegenheit und das Gefühl der völligen Nichtigkeit, das uns in den Hals stieg, und riefen Nastja an... Woher sind wir nur auf ihren Kopf gefallen...
02:00 (LA) Sie schlief schon, kam aber zu uns, um zu helfen. Keine Worte. Nur Emotionen. Wahrscheinlich muss man nicht sagen, wie wir uns vor ihr gefühlt haben – das Wort „Scham“ passt absolut nicht, es drückt unseren Zustand in diesem Moment nicht im Geringsten aus...
Und während wir warteten, haben wir sehr gefroren – wir sind in ein rund um die Uhr geöffnetes Restaurant gegangen. Man brachte uns kostenloses Wasser mit Eis und reichte uns die Speisekarte. Wir setzten uns von Platz zu Platz, lächelten die Kellner an und baten darum, noch „fünf Minuten“ nachdenken zu dürfen, saßen eine halbe Stunde dort, nahmen ein paar Marmeladen mit, die auf dem Tisch lagen, und gingen.
03:00 (LA) Lebendig, gesund, aber nicht ganz zufrieden, kehrten wir nach Hause zurück... Gott, es gibt dich doch...
So endete der wunderbare, mit Ereignissen und Eindrücken gefüllte Freitagabend...
- Juni
15:00 (LA) Arbeit im „Talisman“ und wieder sie...
23:00 (LA) Der Sänger Mischa hatte die Unvorsichtigkeit, das Lied „Papa kann, Papa kann alles, was er will...“ zu singen, das mich so lebhaft an Russland und meine Eltern erinnert. Ich, wie es MIR gebührt, habe Tränen in den Augen gehabt und bin gegangen, um nach Hause zu telefonieren. 23:30 (LA) Auf die aufrichtigen und voller Wärme und Licht steckenden Glückwünsche der Tochter antwortete der Geburtstagskind-Papa: -Danke, Swetik. Und was machst du da, wäschst du immer noch Geschirr, Küchenhilfe?:) Und lachte. Ach, Papi) Mein Liebster) 20. Juni
12:00 (LA) Dieser Tag unterscheidet sich in nichts vom vorherigen:) Bankette im Talisman machen sich bemerkbar. 17:00 (LA) Meine Hände begannen langsam, die Maniküre und die zarte, gepflegte Haut zu vergessen (wer sagt, dass sie das vorher nicht wussten – der hat unrecht :-P – ich habe es ihnen erzählt), dafür wird die Erinnerung an Pfannen, Töpfe, Becken, Teller, Schnapsgläser, Weingläser, Tausende von Löffeln, Gabeln, Messern und anderem Geschirr meine Finger noch sehr lange quälen... Es wäre besser, wenn all dieser Müll vor uns weglaufen würde, wie im Buch „Fedorino Gore“ (habt ihr das gelesen?)...
21:00 (LA) Ich schlafe ohne Beine... Die Beine schlafen separat) Und mein geliebter Papi hat heute Geburtstag!!! 21. Juni
?02:00 (LA) Was für eine Erleichterung tritt ein, wenn der ganze Schrecken des erlebten Albtraums sich als... Traum herausstellt. Man steht ruckartig im Bett auf, wischt sich mit zitternder Hand die kalten Schweißtropfen von der Stirn und geht auf den Balkon rauchen... Danach möchte man nicht mehr schlafen.
?05:30 (LA) Nachdem ich mit Tjumen gesprochen, eine Menge Zeit bei VKontakte verbracht und mir die Unterstützung meiner Lieben gesichert hatte, beruhigte ich mich.
13:30 (LA) Und bei mir ist Morgen... Der Tag war nicht produktiv. Zeit ist Geld, wie man weiß... Und wir verlieren sie.
Wir rufen nur an, rufen an, rufen an. Wir verschicken Lebensläufe, rufen wieder an, warten. Und so den ganzen Tag...
- Juni
14:46 (LA) Guten Morgen)
17:00 (LA) Wir gehen auf der Ventura spazieren – unsere Lieblingsstraße, und so vertraut.
Nicht weit vom Haus entfernt finden wir einen Minigolfplatz, der uns überraschte und gleichzeitig die Augen vor Staunen weit öffnen ließ. So viele Löcher und Dekorationen habe ich nur im Film gesehen) Wir werden auf jeden Fall mal hingehen und Golf spielen)
17:45 (LA) Wir sind absolut zufällig auf einen Party-Laden gestoßen!!! Ja, ja, ja! Hier gibt es wirklich ALLES für Partys verschiedener Richtungen, Stile, Anlässe: dekoriertes Geschirr, Perücken, Brillen, Karnevalskostüme, Seifenblasen, hawaiianische Stranddekorationen, Cocktailgläser mit gedrehten Strohhalmen, Sonnenschirme und vieles, vieles mehr))) Meine Augen wussten nicht, wohin sie schauen sollten, und weigerten sich, sich wieder zu sammeln! Aaaa.... Wir wollen eine Party! Veranstalten!!!
18:30 (LA) Alles Mögliche passiert im Leben. Und unser Spaziergang endete nicht ganz so, wie wir es wollten. Sweta ist leicht... mmm... krank geworden. :( Wir sind nach Hause geschlendert, um unsere geliebten „Interny“ zu Ende zu schauen. Und morgen... GENAU EIN MONAT, DASS WIR IN AMERIKA SIND...
Mit anderen Worten, genau einen Monat, dass wir nicht in Russland sind...
- Juni
?12:00 (LA) Ich bin doch aufgewacht... Habe meinen Körper aus dem Bett gezerrt und mich gezwungen, zu duschen.
14:00 (LA)? Wir gehen raus. Die heutigen Pläne: Telefone bei T-Mobile bezahlen und das SSC-Büro besuchen, um Gerechtigkeit wiederherzustellen)
14:07 (LA) Wir sind nicht weit gekommen. Wir haben es uns anders überlegt, verdammt.
Wieder liegt Sweta da und ist den ganzen Tag krank... Was ist denn nur los, hä? Alle Pläne sind wegen dieser Sweta im Eimer! Und ich wollte so gerne Wein auf unser kleines Fest trinken – es ist schließlich ein DATUM, wie dem auch sei...
