Ich glaube, das ist die letzte Seite... Ein paar Worte über Russland, das ich ständig mit Amerika verglichen habe und das ich, wie ich glaube, ein kleines bisschen besser verstanden habe (obwohl ein Genie sagte: „Mit dem Verstand ist Russland nicht zu begreifen“)... Die Russen sind so stolz auf ihre Mentalität, auf ihren einzigartigen Charakter, dass es traurig macht. Und was ist das auffälligste Merkmal dieses Charakters? Die Fähigkeit, jeden in jeder Situation hinters Licht zu führen! Na toll! Worauf sie stolz sind. (Übrigens, in Brooklyn, wo sich der Großteil der russischsprachigen Bevölkerung von NY konzentriert, sind die Kosten für die Autoversicherung viel höher als in anderen Stadtteilen... warum? Weil die Russen gelernt haben, Versicherungsgesellschaften zu betrügen.)

In Amerika hat sich meine Empörung gegenüber der russischsprachigen Bevölkerung verschärft... Die Brighton Beach Avenue ist ein Symbol für Russland. Man schaut sich um – Anzeigen mit Fehlern, man schaut geradeaus – schlecht gekleidete Menschen mit bösen Gesichtern, die sich ein Buch von Donzowa aussuchen; der widerliche Geruch dieser Straße zwang mich, so weit wie möglich wegzulaufen, und das Wichtigste: Man sieht den Himmel nicht. Stattdessen ein Stück der U-Bahn-Trasse... Eisen ersetzt auf dieser Straße den unendlichen blauen Raum... Aber wenn man zur Seite blickt, eröffnet sich der Blick auf die Unendlichkeit des Schönen, die Unendlichkeit des Ozeans...

Das Einzige, wie sich herausstellte, was ich in Amerika vermisst habe, ist die echte russische Sprache. Nicht verstümmelt von Menschen, für die sie nie die Muttersprache war, und nicht verwässert durch andere Sprachen in den Köpfen von Menschen, für die sie längst keine Muttersprache mehr ist (die sagen „kommen Sie morgen und wir werden sehen“ und „haben Sie einen guten Tag“), sondern die echte...

Ich habe meine Prüfungen immer noch nicht abgelegt, weil ich zu faul zum Lesen bin. Ich schreibe diesen Blog, um in die Vergangenheit zurückzukehren und alles noch einmal zu erleben. Ich kann nicht normal auf die Veränderungen in meinem Leben reagieren, weil mir einfach die Kraft fehlt. Ich kann mich nicht dazu aufraffen, zur Universität zu gehen, weil ich ständig schlafen will. Ich schaue auf den Ozean auf dem Bild und es widert mich an, aus dem Fenster auf die Realität zu schauen. Ich möchte nicht mit Menschen kommunizieren, weil sie meine Traurigkeit und Sehnsucht nicht verstehen werden.

Ich vermisse dieses Land, ich vermisse Miami... Ich habe noch nie jemanden so sehr vermisst, wie ich diese Stadt vermisse, ich vermisse ihre unerträgliche Hitze, das blaue salzige Wasser.

Ich spüre eine Leere in mir, denn nur mein Körper ist nach Russland zurückgekehrt, aber all meine Wünsche, Gedanken und Träume wurden mir von Amerika und Miami genommen. Ich werde eines Tages dorthin zurückkehren, das verspreche ich...

Danke an alle, die zumindest etwas gelesen haben.