Moskau ist ein erstaunlicher Ort, aber genauso schmutzig. Man spürt die imperialen Allüren der Architekten und Bewohner Moskaus, was auch verständlich ist, denn Russland ist im Grunde genommen ein Imperium (mit großem I, sozusagen die Wiege des Ostens), und Moskau ist das Zentrum dieses größten und reichsten Landes der Welt. Die große Anzahl an hohen Gebäuden, Zigarettenstummeln und die geringe Anzahl an Mülleimern sind beeindruckend. Aber die Gebäude sind ein Thema für sich; sie hängen über einem wie Kuppeln, wie Felsblöcke, die aus der Erde gewachsen sind, und lassen einen klein erscheinen (man fühlt sich klein im Vergleich zu dieser Welt) – das ist das Erstaunlichste! Ich bin oft in Warschau und liebe diese Stadt, aber in Warschau fühlt man sich gemütlich und wohl, während man sich in Moskau... ach, in Moskau fühlt man sich nicht wie ein Rädchen im Getriebe, sondern eher wie ein Staubkorn in einer großen Stadt. Ja, so ist es... Ein unvergessliches Gefühl!!!

Es hat mich überrascht, dass die Zigarettenpreise ungefähr mit den Kosten für eine Fahrt mit der U-Bahn vergleichbar sind!!! Das ist wirklich unverständlich, da die billigsten Zigaretten in Warschau 9 Zloty kosten (die allerbilligsten), was etwa 3 $ entspricht, während eine U-Bahn-Fahrt etwa 1 $ kostet. Das heißt, die U-Bahn-Preise sind ungefähr gleich, aber bei den Zigaretten ist der Unterschied sehr spürbar. Über Belarus werde ich nicht sprechen, da die U-Bahn in Minsk ca. 0,3 $ kostet und Zigaretten ungefähr so viel wie in Moskau, aber die Qualität der Zigaretten in Moskau ist viel höher als in Belarus, also habe ich mich satt geraucht. Vor Freude habe ich gleich zwei Packungen geraucht.

In Moskau gibt es viele Polen, das sind gute, nette Menschen. Mit einer Polin habe ich sogar gesprochen:

• Pszepraszam, czy ma pani zapalniczke? [Entschuldigung, haben Sie ein Feuerzeug?]
• Tak, prosze :))) [Ja, bitte :)))]
• Dzienki [Danke]
• Jakie masz pochodzenie? [Welcher Herkunft bist du?]
• Jestem Bialorusinem [Ich bin Belarusse] (und hier so ein Stolz und ein Lächeln bis zu den Ohren :D), mieszkam w Brzesciu, to jest bardzo ladne miasto. A Pani? [Ich bin Belarusse, wohne in Brest, das ist eine sehr schöne Stadt. Und Sie?]
• haha, wiem to miasto, jestem z Gdanska, ale dobrze mówiesz po polsku (hier überzeuge ich mich zum wiederholten Male, dass Polen gute Diplomaten sind, deshalb bringen sie solche Argumente, obwohl mein Polnisch sehr schlecht ist) [Haha, ich kenne diese Stadt, ich bin aus Danzig, aber du sprichst gut Polnisch]
• O, dziekuje bardzo, no tak troche znam tego jezyka, bardzo czesto bywam w Rzeczypospolitej Polskiej, oprócz tego chetnie zwiedzam ten kraj. [Oh, vielen Dank, nun ja, ich kenne diese Sprache ein wenig, ich bin sehr oft in der Republik Polen, außerdem besuche ich dieses Land gerne.]
  Hier fand eine Art Verbrüderung statt, wir sprachen über Themen wie „Powazam Palaków, Powazam Bialorusinów“ (Ich respektiere die Polen, ich respektiere die Belarussen), aber ich musste dringend zum Konsulat, brrr... 🙂)) US-Konsulat:
• Milo mi bylo pania poznac, ale trzeba isc do Ambassady Stanów Zjednoczonych. Do widzenia Pani! [Es war schön, Sie kennenzulernen, aber ich muss zur Botschaft der Vereinigten Staaten. Auf Wiedersehen!]
• Do widzenia Panu [Auf Wiedersehen]
  So, gut, gleichzeitig Polnisch geübt...

Ich gehe auf eine lange Straße, wie ich verstand, war das ein Teil des Gartenrings, interessant!!! Wohin gehen? Ich fragte ein vorbeigehendes Mädchen (nicht von hier, das sieht man sofort), es stellte sich heraus, dass sie ihn selbst sucht... Noch interessanter wurde es... Ich sah ein Paar, einen Jungen und ein Mädchen, und sofort der Reflex – Belarussen, Brüder!!! Die wissen das bestimmt:

• Entschuldigung, können Sie mir sagen, wie man zum...
• Oh, wir sind nicht von hier...
• ... (fahre fort) zur US-Botschaft kommt?
• Ah, Sie müssen dorthin gehen, entlang dieser Straße, dort sehen Sie das Gebäude.
• Ah, woher wusstet ihr, dass wir wissen, wo hier die US-Botschaft ist? (mit so erstaunten Augen 8)) Oooh???
• Nun, es steht euch im Gesicht geschrieben, dass ihr aus Belarus seid (Und ich denke mir: „Ja, wir sind so – hilfsbereit, aufgeschlossen und überhaupt in jeder Hinsicht nette Menschen 🙂)))
  Ich ging dorthin und verstand wieder nicht, wohin ich gehen sollte... (fange an, das Gehirn einzuschalten... „piep“... eingeschaltet) Ich fragte einen Jungen – einen Moskauer, er erklärte alles sehr ausführlich... So ist das, Moskauer können auch ausgesprochen zuvorkommend sein und behandeln uns, genau wie die Polen, wie kleine Brüder 🙂))), was zweifellos sehr, sehr erfreulich ist! Danke euch, Moskauer 🙂. Und überhaupt, meine rein persönliche Meinung – Russland ist unsere Mutter, die Ukraine und Litauen (obwohl ich ihre Sprache „nicht verstehe“) sind Brüder, und Polen ist der Vater, von dem man lernen muss (besonders gefällt mir ihr Bildungssystem, der Bereich der Bodenbeziehungen und wie sie es verstehen, Investitionen aus anderen Ländern anzuziehen).

Endlich fand ich das Konsulat und meinen Bus, wunderbar!!! Dort stand ich, rauchte, trat von einem Fuß auf den anderen, betrachtete die Natur, nach ein paar Minuten kamen andere Jungs aus dem ersten und dann aus dem zweiten Bus dazu. Leute verschiedener Nationalitäten gingen an uns vorbei, aber ich verstand nichts von ihren Gesprächen, eine Polin mit einer Kamera in Begleitung von zwei Moskauern ging vorbei, ich hörte nur:

„...Chce wspiac sie na ten gmach...“ [...ich möchte auf dieses Gebäude klettern...] (zeigte auf das hohe und schöne Gebäude neben dem Konsulat)

Mehr habe ich nicht verstanden, ich wollte so sehr nach Hause, und die Jungs auch schon... Und was mich noch überrascht hat: Als ich mit meinem Sitznachbarn im Bus, Tima Koschan, Wasser holen ging, blieb eine Frau am Fußgängerüberweg stehen, niemand ließ sie durch, aber das Interessanteste ist, dass der Erste, der vorbeifuhr und sie nicht beachtete, ein Verkehrspolizist war???!!! Er reagierte überhaupt nicht auf die Situation! Ich möchte noch hinzufügen, dass Warschau zwar auch eine schmutzige Stadt ist und dort auch Lexus und Porsche fahren, aber einen solchen Schmutz wie in Moskau gibt es dort nicht. Seltsam, die Leute bewegen sich in teuren Autos fort, und Müll und Zigarettenstummeln liegen überall herum... Ah ja, und Mülleimer stehen alle 100 Meter, „bardzo daleko“ (sehr weit), ich wünschte, sie würden sie alle 50 Meter aufstellen wie in Brest, dann gäbe es vielleicht weniger Schmutz und weniger Arbeit für den Straßenkehrer.

http://deser.pl/deser/1%2C83453%2C7466666%2CCzlowiek_pajak_chce_wspiac_sie_na_najwyzszy_budynek.html