Flug:

a) Flughafen:

Also, los geht's! Ich kam um 2 Uhr morgens in Scheremetjewo an. Zum Glück fuhren die Busse noch, und da ich eine Monatskarte hatte, musste ich gar nichts bezahlen. Kennen Sie das? Manchmal fährt man irgendwohin und ist so voller Freude, dass man denkt: Wow, wie cool, bald bin ich da!!! Und man kann diesen Moment kaum erwarten. Aber diesmal... Wäre ich Ende Mai gefahren, hätte ich die Prüfungen vorgezogen, dann wäre ich wahrscheinlich nicht so traurig gewesen. Wenn man sich von Menschen trennt, die einem wichtig sind, und sich Sorgen macht, wie es ihnen wohl ergehen wird, fragt man sich: Warum musste ich ausgerechnet jetzt fahren? Aber ich bin sicher, dass bei ihnen alles gut wird und sie auch ohne meine Hilfe zurechtkommen.

Aber wir schweifen ab, zurück zum Flughafen. Wenn ich irgendwohin reise, ziehe ich mich langsam in mein „Schneckenhaus“ zurück. Ja, man kann sich für eine Weile öffnen, aber erst, wenn man sich alles genau angesehen und eingelebt hat. Doch hier kam direkt von der „Schwelle“ ein Mädchen auf mich zu: „Darf ich fragen? Bist du beim Programm Work and Travel dabei?“ Eine seltsame Frage, wenn man bedenkt, dass ich mein grünes Firmen-T-Shirt trug. „Ja, und wohin fliegst du?“ Ein Wort gab das andere, und ich erfuhr, dass sie aus Tjumen kam, hier übernachtet hatte und vor Langeweile fast starb. Wir gingen Kaffee trinken (ich hatte lange nach einer Steckdose für meinen Laptop gesucht, sie aber erst später in einer Ecke gefunden) für 180 Rubel (wie man so schön sagt: Kaffeemaschinen retten die Welt!) und fingen an zu reden. Der Abflug war um 7:25 Uhr, also verbrachten wir zwei Stunden mit Smalltalk, bis ich hörte: „Nach Paris?“ Ich drehte mich um und sah noch ein Mädchen und daneben einen Typen mit SEHR vertrauten Gesichtszügen. Das Mädchen kam aus dem Süden, ich kann nicht genau sagen, woher, aber irgendwo in der Nähe von Krasnodar. Interessant: Was bringt uns dazu, wildfremden Menschen bestimmte Dinge zu erzählen? Wie Sie später über einen Homosexuellen lesen werden, sind manche bereit, die kleinsten Details ihres Privatlebens preiszugeben. Worauf will ich hinaus? Darauf, dass dieses Mädchen mir eine traurige Geschichte über ihren Ex-Freund erzählte, der auch nach Amerika fliegt, sie aber jetzt nicht einmal mehr grüßt. Ich habe ihn gesehen, na ja, mittelmäßig, blond gefärbt, „Geschmackssache“, sagen wir mal. Und der Typ kam mir bekannt vor, weil er, wie sich herausstellte, aus Syktywkar stammte. Ich dachte mir schon: Was sind das für unsere Komi-Gesichtszüge?

Beim Gespräch wurde das Boarding angekündigt, und wir gingen gehorsam los. Wahrscheinlich habe ich die Frau beim Zoll so beeindruckt, dass sie als Einzige (!!!) mein Gepäck nach Charles de Gaulle (Paris) statt nach New York schickte. Anscheinend wirke ich vertrauenswürdiger, wenn ich rasiert bin. Und dann das lang ersehnte Duty-Free (zollfreie Zone, wo man Waren viel billiger als im Laden kaufen kann). Interessant, gibt es Leute, die nur wegen dieser Läden irgendwohin reisen? Viel Interessantes: billiger Alkohol, Parfüm, Souvenirs (wahrscheinlich für diejenigen, die etwas vergessen haben). Aber Interesse hin oder her, der getrunkene Kaffee und Saft machten sich bemerkbar. Natürlich war die Herrentoilette wie üblich „wegen Reinigung geschlossen“, also blieb nur ein Weg – zur Startbahn. Aber besser zur Damentoilette. Also schleiche ich dort herum, schaue mich um und hopp... Genau in diesem Moment kommt meine „Lieblings“-Zöllnerin heraus. „Das ist die Damentoilette!“, bellte sie. „Aber die Herrentoilette wird gereinigt!“ „Dann warte eben.“ Na gut. Ich bin ein paar Minuten herumgeirrt und habe beschlossen, es noch einmal zu versuchen. Ich dachte, jetzt ist bestimmt niemand da. Kaum öffne ich die Tür, steht sie wieder da!!! An ihrem Blick merkte ich, dass sie mich für einen notgeilen Perversen hielt, der nur daran denkt, wie er in die Damentoilette eindringen kann. Beschämt und beleidigt wartete ich auf das Flugzeug nach Paris.

b) Moskau-Paris

Mit der Freude, diese Frau nicht mehr zu treffen, gehe ich an Bord. Die Stewards (oder wie ich sie „Zugbegleiter“ nannte) waren echte Franzosen, wie wir sie uns vorstellen: durchtrainiert, ordentlich, galant und für Franzosen sehr hübsch. Ich setzte mich mit meinen neuen Bekannten ans Fenster (übrigens habe ich immer die Plätze dort bekommen) und wir hoben ab. Wenn man lange nicht geflogen ist, vergisst man wirklich dieses Gefühl in den Ohren, im Bauch, die Häuser wie „Lego“... Ich erinnere mich nur daran, wie ich als Kind wie ein Verräter durch das Flugzeug rannte, das war's. Die Passagiere bestanden hauptsächlich aus älteren Franzosen, russischen Studenten und ein paar Urlaubern. Das Essen war nicht gerade üppig, also müsste man 5 Jahre fliegen, um in diesem Flugzeug zum „Karlsson“ zu werden. Ich möchte einen sehr wichtigen Umstand erwähnen. Es gab nur 1 Toilette. Also bildete sich eine Schlange für die halbe Kabine (hauptsächlich Franzosen), sie schnatterten, erzählten Geschichten und das Unangenehmste: SIE DISKUTIERTEN, WIE ES AUF DER TOILETTE WAR!!! Ich verstand es nicht, aber durch die Übersetzung meiner Bekannten und die Ausrufe derer, die aus der Toilette kamen, ahnte ich, dass es ihnen gefiel! Aber es war, offen gesagt, sowohl lustig als auch ekelhaft. Der Flug verlief ansonsten ohne Zwischenfälle, alle blieben am Leben, niemand musste sich übergeben, trotz meines großen Wunsches, meine Sitznachbarin zu erschrecken.

c) In Charles de Gaulle

Die ersten zwei Wörter, die einem bei „Flughafen Charles de Gaulle“ in den Sinn kommen, sind: riesig und verwirrend. Wie eine Mini-Mini-Stadt. Mit eigenen Unterführungen, U-Bahn, Geschäften, Ruhezonen. Gut, dass wir alle zusammengeblieben sind, daher gab es praktisch keine Schwierigkeiten. Am Schalter erfuhr ich, dass mein Gepäck neben mir wartet (aber zum Glück war die Frau schlau und sagte, sie werde alles tun, um es nach New York weiterzuleiten), ich lernte einen Südstaatler kennen (so werde ich Schwarze nennen, um Missverständnisse zu vermeiden, man könnte auch „Bergleute“ sagen, aber das ist besser nicht). Ich wollte von ihm wissen, wo unser Terminal E2 ist, aber er wollte mich irgendwohin führen, mir etwas zeigen, aber ich entschied, dass es besser sei, bei unserer Gruppe zu bleiben. Wir waren nicht lange dort, um 10:15 Uhr ging schon das Flugzeug, daher habe ich kein ganzheitliches Bild von Frankreich bekommen. Nun, wenn ich dort Urlaub mache, werde ich es besser kennenlernen können.

d) Paris-New York

Wir hatten 9 Stunden Flug vor uns. Ich sage gleich, das Essen war gut: Hühnchen mit Brokkoli und Püree, verschiedene Getränke bis hin zu Wein, Sandwiches und so weiter. Natürlich darf man nicht zulassen, dass die Amerikaner abnehmen! Zur Unterhaltung gab es einen Mini-Monitor vor jedem von uns, dort konnte man Musik hören, spielen, Filme schauen und sich orientieren, wo wir fliegen. Natürlich, wie könnte man nicht etwas „gratis“ mitnehmen: Handtücher gab es nicht, dafür aber Ohrstöpsel und eine Schlafmaske. Zwischen dem Flug von New York nach Atlanta und der Ankunft hatte ich 4 Stunden Zeit, also war ich ruhig (was sich später als Fehler herausstellte), obwohl wir mit 30 Minuten Verspätung starteten, weil ich mich mit meinen Bekannten zusammengesetzt hatte und einen von ihnen verloren hatten. Insgesamt war es interessant, wenn nicht mein Weisheitszahn angefangen hätte zu wachsen und mein Zahnfleisch und damit mein Hals wehgetan hätten. Aber nichts, trotz alledem und obwohl ich kaum schlafen konnte, fühlte ich mich ziemlich gut. Außerdem saß zwei Reihen vor mir eine typische amerikanische Blondine, die mich ab und zu ansah und lächelte.

Es gab sogar 4 Toiletten (ich erwähne sie so oft, weil die Franzosen einen bleibenden Eindruck bei mir hinterlassen haben), also gab es keinen „Ansturm“ wie zu Sowjetzeiten auf Wurst. Was mir am Himmel über Amerika als Erstes auffiel, waren die geometrisch korrekten Straßen und das Vorhandensein eines Pools in fast jedem Garten. Überhaupt werde ich ab und zu in begeisterten Tönen über Amerika sprechen, aber nicht, weil ich es verehre, sondern einfach, weil wir das nicht haben. Aber das ist nur vorübergehend. In ein paar Jahren wird jeder Mensch in unser Land streben wollen, und es liegt in unserer Hand, dies zu verwirklichen.

e) Transfer JFK-EWR

Wir wurden im Stich gelassen. Niemand hat uns abgeholt und niemand hat erklärt, wie und wohin man kommt. Ich musste von einem Flughafen (Kennedy) zum anderen. Ich entschied mich für den Schnellzug, ging nach oben (ja, von den Bekannten haben wir uns nicht richtig verabschiedet), ich dachte, wen soll ich fragen. Ich sehe einen kräftigen Mann stehen. Ich spreche ihn auf Englisch an, er fragt: „Sprichst du Russisch?“ Es stellte sich heraus, dass er Aserbaidschaner ist, Erik heißt. Er riet mir zum Bus, da es schneller geht. Er brachte mich zum südlichen, ich kaufte ein Ticket für 22 $. Alle in New York nannten mich Jimmy (ähnlich wie aus South Park). Warum – weiß ich nicht, aber wahrscheinlich ist das bei ihnen so ein Name für einen Typen. Die Fahrt dauerte ziemlich lange, aber niemand hat mir erklärt, dass man von einem Bus in den anderen umsteigen musste. Ich stieg aus und da war ein Mann, der die Leute verteilte. Beim ersten Mal zeigte er es, ich verstand es nicht, irrte herum, kam zurück. Er sagte mir, ich solle warten, und als er die nächste Gruppe verteilt hatte, brachte er mich zur Straße und zeigte auf den Bus. Siehst du, die Leute helfen, sie helfen wirklich! Wir fuhren statt 40 Minuten 2:30 Stunden aus zwei Gründen: a) Verkehr; b) ein supervorsichtiger Fahrer (ja, in Amerika ist das Servicepersonal entweder aus dem Süden, Mexikaner oder russische Studenten, Weiße gibt es sehr wenige), der es vorzog, alle und jeden vorzulassen, anstatt selbst zu fahren (und die Zeit wurde knapp, es bestand die Gefahr, zu spät zu kommen). Na gut, wir nähern uns dem Flughafen, die Terminals A, B, C werden durchgesagt. Und bei mir steht nicht, welches ich brauche. Ich sehe eine Stewardess herauskommen, ich frage: „Welches brauche ich?“ Sie: „Ah, das ist einfach, man muss sie anrufen.“ Ja, klar, sie hat mir toll geholfen. Nachdem ich mich an den Schildern orientiert hatte, kam ich zum Terminal B.

f) In Newark

In Amerika ist die Struktur der Flughäfen anders. Hier hat jede Fluggesellschaft ihren eigenen Ausgang und ihre eigenen Terminals. Ich fand „Delta“, gehe hin – eine Menge Leute in der Economy, aber in der ersten Klasse ist niemand. Ich gehe dorthin. Eine Südstaatlerin fragt: „Sind Sie erste Klasse?“ Ich: „Nein.“ Sie: „Dann kann ich nicht helfen.“ Ich: „Nun, erklären Sie es mir wenigstens, helfen Sie mir.“ Sie hat ein bisschen „gemotzt“, aber alles erledigt. Was erstaunlich ist, ich bekam die Bordkarte 10 Minuten vor Abflug, und das Flugzeug hatte 30 Minuten Verspätung, und niemand regt sich auf, sie stehen ganz ruhig da. Das Flugzeug war natürlich, gelinde gesagt, ein Schrotthaufen. Drei Sitze in einer Reihe, ich saß in der Mitte, Essen gegen Aufpreis, etwas schmutzig (gerade gelandet, sofort wieder Abflug). Aber dort schloss ich die Augen und flog im Halbschlaf bis Atlanta.

g) Atlanta

Amerikaner sind interessant. Auf Inlandsflügen nehmen sie das GESAMTE Gepäck mit. Riesige Pendler-Säcke stopfen sie, wo sie nur können. Ich habe es natürlich aufgegeben, ich bin ja Russe! Später habe ich es allerdings bereut, denn man muss erst einmal VERSTEHEN, wo man das Gepäck bekommt. Als ich das Schild „Nach diesem Punkt gibt es kein Zurück“ erreichte, wurde ich nachdenklich, denn ich hatte mein Gepäck noch nicht gefunden. Aber ich dachte, wenn etwas ist, sage ich einfach, ich habe es nicht gefunden. Ich komme raus – eine Menge Leute, aber dank meines super T-Shirts hat mich Sascha (mein wunderbarer Freund, dem ich SEHR dankbar bin, ohne den alles VIEL schwieriger gewesen wäre) ohne Mühe gefunden, und das Gepäck (die Tasche) haben wir gleich daneben genommen. Überhaupt, damit meine Reise stattfinden konnte, mussten eine Menge Dinge zusammenkommen. Meine Eltern, Sascha, seine Mutter, Anton, Julenka – das sind die Menschen, die mir sehr geholfen und mich auf meiner Reise unterstützt haben, ohne sie ist es schwer vorstellbar, wie ich das hätte schaffen können. Danke euch!

Atlanta. Zentrum des Bundesstaates Georgia, Heimat von Coca-Cola, Hauptsitz von CNN, einer der letzten Bundesstaaten, der die Sklaverei abschaffte, Vom Winde verweht, Zeitunterschied -8 Stunden zur Moskauer Zeit. Überhaupt ist die Stadt ziemlich provinziell und sauber, wie alle Städte in Amerika. Eine riesige Anzahl illegaler Mexikaner und Südstaatler. U-Bahn – 4 Linien, 2 verlaufen parallel und bilden ein Kreuz. Kaum jemand geht zu Fuß, die Temperatur wird in Fahrenheit gemessen, Mengen in Gallonen, Entfernungen danach, wie lange man fährt, nicht wie lange man geht. Billige Lebensmittel, die Hauptsache ist, nicht in Rubel umzurechnen, dann ist alles okay.

Schon in Moskau hatte ich eine innere Ruhe. Ich konnte nachts um 2 Uhr allein durch Moskau gehen, an streunenden Hundemeuten vorbeigehen, allein in New York sein, aber innerlich absolut ruhig sein. Warum? Wahrscheinlich, weil etwas entstanden ist, das mir Selbstvertrauen gab. Alles wird gut und alles wird klappen – das ist die Haupteinstellung, besonders hier in Amerika.