Tag 64

Ich habe den Chef angerufen, er sagte: „Ruh dich aus, Wanka, am Montag kommst du wieder.“ Ich habe mich gefreut, da mein Rücken nach zwei Tagen solcher Arbeit extrem schmerzte. Nikita und Parvis gingen zum Strand, aber ich wollte irgendwie nur liegen. Ich habe gelegen, bin auf dem Zaun gesessen, in die Stadt gefahren, ein bisschen herumgelaufen und wieder zurück. Da der Tag so eintönig war, erzähle ich euch hier von unseren Mitbewohnern, ich hatte es ja versprochen, aber bisher nichts erzählt. Fangen wir mit dem Wohnungsbesitzer Jura an, 40 Jahre alt. Vor 10 Jahren hat er die Green Card gewonnen und ist hierhergezogen, um zu arbeiten und zu leben. Er ist ausgebildeter Geschichtslehrer, und das merkt man an seinen dreistündigen Vorträgen. Ich werde versuchen, ihn zu fotografieren, jetzt beschreibe ich ihn erst einmal: große Ringe unter den Augen, es wird einem manchmal richtig unheimlich, wenn man ihn abends ohne Licht sieht. Er trägt interessante Brillen ohne Bügel, sie halten mit einem Gummiband. Das heißt, wenn er sie nicht auf der Nase hat, trägt er sie seitlich am Kopf. Als ich das das erste Mal sah, konnte ich mir das Lachen kaum verkneifen. Hier ein paar typische Sätze von ihm: „Scht scht scht scht scht scht was?“ Er stottert nicht, es klingt nur so, wenn er WAS! sagt. „Scht scht scht scht scht scht was ist zu hören?“ „Wo?“ „Na überhaupt?“ „Man hört Musik.“ Er merkt, dass man mit mir nicht reden kann, und geht. Man kann auch das hier hören: „Morgen ist gutes Wetter, man muss zum Strand gehen, aber eigentlich...“ „Man muss Borschtsch kochen, aber eigentlich...“ „Morgen gehe ich zur Arbeit, aber eigentlich...“ „Man muss Lebensmittel einkaufen, aber eigentlich...“ und noch ein Haufen Beispiele. Das ist sein Lieblingssatz. Er plant etwas und dann: „Aber eigentlich...“ und geht in sein Zimmer, um sich zu betrinken. Noch solche Sätze: Er kann übrigens nicht zuhören, er liebt es nur zu reden, wiederholt alles mehrmals und ist empört, wenn wir sagen: „Das hast du uns schon erzählt.“ Hier ein beispielhafter Dialog mit ihm: „Ich war heute am Strand, es ist toll dort und das Wasser ist sehr warm.“ „Verstehe.“ „Also, weißt du, was interessant ist? Das Wasser war warm.“ Schweigen. „Die Sache ist, der Sommer ist eigentlich nicht so toll, aber das Wasser ist warm.“ Totenstille, Nikita hustet. „Ich war einfach vor einer Woche da, da war das Wasser kalt, und diesmal war es warm.“ Ich parodiere aus Spaß einen seiner Sätze: „Also du sagst, das Wasser war warm?“ „Na ja, was sehr seltsam ist, das Wasser war sehr warm.“ Nikita ging ins Zimmer, um sich kaputtzulachen, ich fand es auch lustig, aber er beachtet das nicht und erzählt weiter, wie gut es dort war. Noch ein Lieblingssatz: „Also du sagst...“ Du hast ihm vor einer halben Stunde etwas gesagt, er kommt aus dem Zimmer und sagt: „Also du sagst...“ Man muss ihm nicht einmal antworten, er geht wieder ins Zimmer. Zum Beispiel, als ich mit dem Laptop ankam, fragte er mich: „Für wie viel hast du ihn genommen?“ „300 Dollar.“ „Verstehe.“ Er geht, kommt nach etwa einer halben Stunde zurück: „Also du sagst 300 Dollar“ und geht wieder. Das kann mehrmals am Tag passieren. Er hat keine Frau und hatte nie eine, auch keine Kinder. Er hat beim Bau-Bataillon gedient, wo sie ihn fertiggemacht haben, man sieht ihm an, dass er irgendwie verschreckt ist. Insgesamt ist Jura also so einer. Jetzt der Nächste, der allseits bekannte Tadschike Parvis. Geboren in Duschanbe, er findet, dass Tadschikistan jetzt eine Pornografie der Politik ist. Er hat hier politisches Asyl, weil er in einem lokalen Konflikt auf seine eigenen Leute geschossen hat, obwohl auch das ungewiss ist. Die Sache ist, dass er ständig lügt und es selbst schon nicht mehr merkt. Und außerdem ist man in seinen Augen ein komplettes Nichts, alles, was du hast, hatte er schon 100-mal schlechter oder besser, je nach Situation. Er sagte, er habe in Tschetschenien, Afghanistan, im Irak, in Duschanbe gekämpft, kurz gesagt, er hat einen Haufen Orte genannt. Er sagte, er sei persönlich mit dem Papst bekannt, sagt, dass ihn hier halb Brooklyn kennt, kurz gesagt, er dreht die ganze Welt auf Zensur. Hier ein Beispiel: „Wir waren gestern im Kino in Manhattan, das größte in New York.“ „Ihr seid falsch gegangen, das ist alles Quatsch, das größte ist hier in Brooklyn, warum habt ihr mich nicht gefragt, ich hätte es euch gesagt.“ Hier noch seine Lieblingssätze: „Hör zu“ (auf Russisch „Sluschaj“), genau „Sluschaj“ oder „Warum sprichst du so“ „Warum stellst du so dumme Fragen“ „Hör zu, Bruder“ „Das ist wie, na wie heißt es“ „Wie soll ich dir das erklären“ „Entschuldige mich, aber...“ „Ich habe diese Jeans für 10 DOOOOLLAR gekauft“ „Okay, ich habe mich verp***t zum Laufen“ und noch vieles mehr. Zum Beispiel ein Dialog mit ihm: „Ich war heute bei der Arbeitsvermittlung, bald werde ich arbeiten.“ „Und bei welcher warst du?“ „Na, auf dem Kings Highway.“ „Ach so, alles klar, kurz gesagt, du hast denen das Geld geschenkt und wirst nie Arbeit finden.“ „Nein, die sind völlig normal, sie haben mir Vorstellungsgespräche gegeben.“ „Hör zu, Bruder, ich will dir sagen, du wurdest abgezogen, ich kenne diese Mädels, ich habe sie alle flachgelegt.“ „Ich weiß nicht, mal sehen.“ „Na kurz gesagt, du hättest mich besser fragen sollen, mich kennt hier halb Brooklyn.“ Ich habe Arbeit gefunden und dann hat er mich gebeten, ihn dort unterzubringen, da er als Elektriker entlassen wurde. Ich sagte, das wird nichts, er war sehr beleidigt. Hier noch: „Mist, ich muss WebMoney registrieren, hier gibt es mit dieser Kreditkarte viel Ärger.“ „Hör zu, was willst du?“ „Wie zahlt man hier Geld auf WebMoney ein?“ „Was ist das?“ „Na, ein Zahlungssystem.“ „Ach so, das geht nur über die Bank.“ „Und über Terminals?“ „Hör zu, Bruder, wozu brauchst du Terminals, geh in die Bank und zahl ein, nur eröffne zuerst ein Konto.“ „Parvis, weißt du, was WebMoney ist?“ „Natürlich, entschuldige mich, aber ich habe da sogar 300 von diesem Geld liegen.“ „Welchem Geld?“ „Na, 300 von diesem WebMoney-Geld.“ „Klar.“ Na, wenn mir noch was einfällt, erzähle ich es. Vielleicht lade ich in Zukunft ein Video hoch.

Tag 65

Nichts passiert, den ganzen Tag geschlafen.

Tag 66

Zur Arbeit gekommen, heute war meine Aufgabe, die Wand mit Beton zuzumachen und danach zu streichen, damit es eben ist, denn als der Tresor aus dem Haus getragen wurde, haben sie die Wand kaputt gemacht. Ich habe diese Arbeit sehr schnell gelernt: Beton aus dem Eimer auf die Wand werfen und verstreichen. Ich rufe den Chef wegen der Bezahlung an, er sagt, er bringt sie heute. Er kam, sagte, er kommt abends, brachte mir Teppichboden und wir gingen mit Toljan, um ihn in den Zimmern zu verlegen. Toljan sagte, er will zu uns in die Region Altai fahren und ein Casino eröffnen. Mein Bericht über die Region Altai war sehr lang, woraufhin er es sich anders überlegte. Der Chef kam, ich fragte wieder nach dem Geld, er sagte, am Ende des Arbeitstages wird es da sein, gab mir eine Aufgabe für morgen: das Gelände für den Parkplatz räumen. Gut, wird gemacht. Morgen arbeiten wir zusammen mit Saschka, worüber ich sehr froh bin, da wir uns gut verstehen. Ende des Arbeitstages, er spricht mit der Besitzerin, sagt: „Warte, ich bin gleich mit ihr fertig und gebe dir das Geld.“ „Gut.“ Ich warte 20 Min., sehe, wie er ins Auto steigt und wegfährt. Ich rufe ihn an... im Hörer: „Wan, nimm es mir nicht übel, ich schaue mir jetzt mit ihr die Wohnung an und komme in 5-7 Min. zu dir.“ Ich habe eine Stunde gewartet, ihn angerufen: „Wan, entschuldige, aber heute komme ich nicht mehr, morgen früh bringe ich es.“ Wütend nach Hause gefahren. Angekommen, Kopfhörer aufgesetzt, damit mich keiner nervt, und dann schlafen gegangen. Kopfhörer sind ein ausgezeichnetes Mittel gegen Jura.

Tag 67

Mit Verspätung gekommen, sehe, Sascha räumt schon auf, ich habe mich schnell umgezogen und bin zu ihm gegangen. Der Chef kam, hat den Lohn für 1 Woche gegeben. Wir haben mit Sascha den ganzen Müll weggeräumt, wir haben nicht zu schnell gearbeitet, sondern so mit Pausen. Plötzlich gehen wir ins Haus und da stinkt es nach Gras. Wir schauen auf Toljan, er ist völlig weg, weiß nicht, was er redet, völlig unzurechnungsfähig. Wir sind in den Hof gegangen und da hat mir Sascha plötzlich etwas über Tolik erzählt: „Kurz gesagt, Wan, er ist ein Drogenabhängiger, wir haben einen gemeinsamen Freund und der hat mir von ihm erzählt, deshalb gibt es für sein WAS? WAS SAGST DU? eine Erklärung, er ist ein Junkie.“ „Sascha, hast du das erst jetzt kapiert? Ich habe das kapiert, als er eine Stunde im Bad war und zugedröhnt rauskam.“ „Mir ist das egal, Hauptsache der Chef sieht es nicht, sonst ist es aus für Toljan.“ „Sascha, das sind nicht unsere Probleme, er hat sein eigenes Leben.“ „Das stimmt.“ Wir haben geredet, gelacht, er hat mir ein paar lustige Geschichten vom Bau erzählt, bei denen ich mich kaputtgelacht habe. Ich bin in den Laden gegangen, komme zurück und er sagt: „Na, was ist, 9. Kompanie, du bist der Letzte, der übrig ist.“ „Jawohl, die Höhe ist genommen.“ Der Arbeitstag geht zu Ende und Sascha hat mir vom Chef erzählt, er sagt: „Hör zu, erinnerst du dich, als er geschrien hat?“ „Na klar.“ „Na, er war früher ganz anders, hat nicht geschrien, nicht einmal die Stimme erhoben, er schreit, wenn er besoffen ist.“ „Ach so, dann ist es klar, und trinkt er oft?“ „Ja, wie es sich ergibt.“ Kurz gesagt, das Unglück kam, öffne die Tore, der Chef kam sturzbetrunken an, hat zuerst Toljan grundlos angeschrien, Toljan ihn auch, er wurde noch wütender, ging zu uns, fing an, erst Sascha anzuschreien und dann mich: „Was machst du, Wanka, machst nichts, räum die Schneeglöckchen weg?“ „Was soll ich wegmachen?“ „Bist du taub oder blind?“ „Kannst du verständlicher erklären, was ich sammeln soll, ich verstehe dich nicht.“ „Schneeglöckchen Zensur.“ „Ich verstehe dich nicht.“ Sascha sagt: „Das ist Müll im Armeedeutsch.“ „Ach so, du hast nicht gesagt, dass wir das wegräumen sollen, wir fahren hier mit dem Traktor drüber und alles ist weg.“ Er schreit schon hysterisch: „Muss ich dir alles zweimal erklären? RÄUM ES WEG!!!!“ „Du Zensur, schrei mich nicht an, Zensur, wenn dir nicht gefällt, wie ich arbeite, entlass mich, aber du schuldest mir Geld für die Woche, hier ist nicht die Armee, ich bin dein Arbeiter und kein Prügelknabe, wenn du Nerven oder Stress hast, dann schrei mich nicht an, denn ich habe wegen dir auch Nerven, und bei wem soll ich mich auslassen?“ „Mir sind deine Nerven egal, du bist ein Arbeiter, ich zahle dir Geld für die Arbeit, tu, was gesagt wird.“ „Ich mache es, aber kannst du nicht normal erklären, musst du unbedingt schreien?“ „Was spielst du dich hier auf, hä? Student Zensur?“ „Wer spielt sich auf? Vielleicht du?“ „Kurz gesagt, dass ich morgen komme und hier alles super ist, sonst sieh zu, verstanden?“ „Ich mache, was ich kann, du bekommst Geld für meine Arbeit von den Kunden, kannst du mich wenigstens dafür respektieren?“ Er drehte sich um und ging. Sascha kam und sagte: „Wan, streite nicht mit ihm, er ist betrunken, siehst du das nicht?“ „Sascha, mir ist egal, wie er ist, soll ich etwa schweigen, wenn man mich anschreit? Wenn ich schweige, geht es mir schlechter, warum soll ich es in mich hineinfressen? Wenn sie grundlos schreien, dann schrei auch, ich bin ein Mensch wie eine Feder, wie viel man auf mich drückt, so viel kommt zurück.“ Wir haben zu Ende gearbeitet, uns umgezogen und sind nach Hause gegangen. Sascha sagte unterwegs: „Weißt du, einerseits ist es richtig, dass du geantwortet hast, aber er wird das morgen vergessen, ich kenne ihn seit 5 Jahren, er kommt vielleicht noch und entschuldigt sich bei dir wie bei vielen anderen, aber andererseits hätte man es auch ohne das regeln können.“ „Okay, beim nächsten Mal versuche ich es, ich habe anfangs nur nicht kapiert, dass er betrunken ist, erst als ich zu ihm kam.“ „Na, kurz gesagt, er ist eigentlich ein normaler Mann, aber wenn du hörst oder siehst, dass er schreit, bedeutet das, er ist betrunken, versuch, ihm nicht in die Quere zu kommen.“ „Gut, okay, bis morgen.“ „Na dann.“ Und er fuhr nach Hause.

Tag 68

Oh, was für eine schwierige Woche. Heute habe ich Fliesen in alle Zimmer getragen, wo es nötig war, und Zementsäcke, ich war total fertig, aber dank Saschkas Sinn für Humor war ich guter Stimmung. Ich habe sogar eine Stunde in der Mittagspause geschlafen, Sascha sagte, wenn der Chef kommt, weckt er mich, denn die Arbeit ist ohnehin schwer, man muss sich auch ausruhen. Ich habe fast den ganzen Tag draußen gearbeitet, die Hitze ist schrecklich, wie in Florida. Ich habe mich angezogen und beschlossen, mich heute für das Training anzumelden, denn warum sollen die Abende umsonst verstreichen, zumal es hier eine bekannte Schule gibt und hochqualifizierte Trainer. Kurz gesagt, trainieren, Erfahrung sammeln, plus Fotos machen und Videos für den Trainer drehen. Kurz gesagt, ich bin zum Ort des Trainings gekommen, während ich hochging, hörte ich Schreie „KIYA“, „HAP“, „UAUUU“. Ich bin reingegangen, habe eine Gruppe von etwa 15 Leuten jeden Alters gesehen, die Hälfte hat mich sofort angesehen, einschließlich des Trainers, und dann weitergemacht. Ein sehr schöner Saal, alles ist da, sogar ein Platz zum Teetrinken, alles im östlichen Stil gemacht, sie trainieren zu Gladiator-Musik. Ein Mädchen kam auf mich zu und fragte (jetzt schreibe ich alles auf Russisch, da das für viele Leute interessant sein wird, die kein Englisch können, obwohl wir hier nur Englisch gesprochen haben): „Suchst du jemanden?“ „Nein, ich will mich nur für einen Probemonat anmelden.“ „Gut, füllen Sie das aus.“ „Sofort.“ Mit mir hat sich noch eine Person angemeldet, ein Mann, 36 Jahre alt, wir haben uns kennengelernt, er hieß Owen. Als ich alles ausgefüllt hatte, fing das Mädchen an, mir Fragen zu stellen: „Was für ein seltsamer Name, woher kommst du?“ „Russland.“ „Mein Gott, du bist Russe?“ „Ja, warum bist du überrascht?“ „Ich habe noch nie Russen beim Training gesehen.“ „Dann bin ich der Erste.“ „Wie alt bist du?“ „19.“ „Oh, wie ich.“ Sie brachte mir einen weißen Dobok und einen Gürtel, ich habe ihn angezogen, sie fragte, ob ich Erfahrung im Sport habe, ich habe ihr alles erzählt, worauf sie sagte: „Oh, du hast viel Erfahrung in Kampfkünsten.“ Dann fing das Training an. Ich habe das erste Training in der Anfängergruppe gemacht, geleitet von demselben Mädchen, das mit mir gesprochen hat. Da war ein Blaugurt, ein Mann, der sich sehr aufspielte und auf cool machte, so nach dem Motto, wir sind hier ein Nichts und er ist ein Champion, obwohl ich, als ich sah, wie seine Dehnung war und wie seine Schläge ausgeführt wurden, verstand, dass man hier Gürtel kauft. Nach dem Training kam dieses Mädchen zu mir und sagte: „Iwan, du hast sehr gute Leistungen, willst du nicht beim nächsten Training mit den Schwarzgurten bleiben, es wird vom 5. Dan Meister Kyosanim geleitet.“ „Natürlich bleibe ich.“ „Nur es dauert 2 Stunden, hältst du das aus?“ „Natürlich.“ Der Meister kam rein, alle verbeugten sich, er kam auf mich zu und fragte: „Bist du das erste Mal hier?“ „Ja.“ „Wie alt bist du?“ „19.“ „Woher kommst du, sehr seltsamer Akzent.“ „Russland.“ „Klar, du hast Erfahrung in Kampfkünsten.“ „Habe ich.“ „Diese Übungen sind nur für Schwarzgurte, weißt du das, und sie dauern 2 Stunden.“ „Ich weiß, das Mädchen da drüben hat mich gebeten zu bleiben.“ „Na dann bleib, es war schön, dich kennenzulernen.“ „Gleichfalls.“ Das Aufwärmen begann, ich sehe, am Ende des Aufwärmens sind die Hälfte der Amerikaner schon verschwitzt und atmen kaum noch. Dann begannen die Rollen und Fallübungen, und da blieb mir die Sprache weg. Andrjuch, du hättest das sehen sollen, diese Schwarzgurte rollen sich keine Ahnung wie, sie werden immer noch korrigiert. Man fing an, auf mich zu schauen, wenn ich an der Reihe war, etwas zu tun. Auch der Opa, der das ganze letzte Training in der Ecke meditiert hatte, fing an, auf den Verlauf des Trainings zu schauen. Dann begannen die Sparrings, wir zogen Helme und Schützer an, stellten uns gegenüber und sagten: „Macht so viele Schläge wie möglich mit den Beinen gegen den Gegner.“ Zuerst beginnt die erste Seite, die andere Seite blockt und weicht aus. Gegen mich schlug ein schwarzer Amerikaner, er hat ein paar Mal getroffen, und das nur an den Beinen, bei ihm ging das Bein nicht höher als die Taille. Dann war ich an der Reihe, na ja, da ich lange Beine habe, wie man so sagt, ging es los. Ich habe alles, was ich konnte, alles, was man mir beigebracht hat, in ihn hineingesteckt, in den Kopf und in den Körper, wo ich nur konnte. Natürlich nicht zu fest, Hauptsache, es gab Kontakt. So ging es etwa eine Stunde, na ja, es wurde gewechselt, wir machten bestimmte Schläge, Serien, vieles mehr. Meine Erfahrung blieb mir im Hals stecken, als ich sah, dass der Trainer einen seiner Schüler bat, Nerichigi oder Dolechigi zu zeigen, er hat lange den Kopf zerbrochen, bis der Trainer es zeigte. Ich bin einfach schockiert von diesen Meistern. Zu diesem Opa schickten sie jeweils eine Person, um etwa 15 Minuten zu trainieren, Akrobatik oder Griffe, kurz gesagt, das zu schleifen, was am wenigsten klappt. Er kam zum Trainer und bat ihn, dass ich zu ihm komme. Der Trainer gab das Kommando, ich kam, er begrüßte mich lächelnd und fragte: „Woher kommst du?“ „Aus Russland.“ „Vielleicht ist dieser Körper aus Russland, aber du bist doch etwas mehr als dieser Körper.“ „Ich weiß.“ „Na, woher kommst du dann?“ „Ich weiß es nicht.“ „Wir wissen selbst nicht, woher wir kommen, und viele von uns suchen die Antwort auf diese Frage. Ich habe dich beobachtet, trainierst du schon lange?“ „Kommt darauf an, was. Ich habe nicht nur eine Sache trainiert, ich habe mich selbst gesucht, wo ich mich wohler fühle und was mir am Herzen liegt.“ „Und wie gefällt dir das, was du jetzt machst?“ „Gefällt es dir?“ „Aber ich habe gesehen, dass du Mängel hast, du vergisst manchmal, deinem Sparringspartner zu danken, und verbeugst dich zu wenig, und warum gibst du bei den Schlägen keine Laute von dir?“ „Gewohnheit, das hat man mir nicht beigebracht, bei uns kommen die Trainings irgendwie ohne das aus.“ „Sehr schlecht.“ „Gute und starke Schläge sind nicht genug, verstehst du das?“ „Ja.“ „Wichtig sind auch Disziplin und Harmonie mit deinen Kameraden und mit dir selbst.“ „Gut, ich werde mich bemühen.“ „Lass uns prüfen, wozu du fähig bist, ich will einfach, dass du etwas verstehst, greif mich an, wie du willst, ich habe gesehen, wie du auf deinen Sparringspartner eingeschlagen hast, schlag auf mich genauso ein.“ Ich habe verstanden, dass es besser ist, nicht mit den Beinen zu schlagen, sonst packt er mich, man darf solche Leute nicht unterschätzen. Ich habe nur mit der Hand einen Schlag gemacht, ich habe gespürt, dass seine Hand nur an meiner vorbeigeglitten ist, und nach 2 Sekunden lag ich auf dem Boden. „Versuch es noch einmal.“ Ich bin zurückgegangen und wollte mit einem Sprung mit dem Knie auf ihn, er hat unter dem Knie gepackt, geworfen und ich lag wieder auf dem Boden. „Willst du noch?“ „Das letzte Mal.“ „Na dann los.“ Ich bin lange um ihn herumgegangen, habe nach einer Stelle gesucht, wo man schlagen kann, habe überlegt, wie man täuschen kann. Kaum habe ich das Bein geschwungen, kam er von hinten, drückte auf einen Punkt am Hals und ich lag wieder auf dem Boden. „Siehst du, Schläge sind noch nicht alles, die Hauptsache ist Harmonie in sich selbst, du denkst zu viel an den Gegner, und du bist voller Unruhe, das ist nicht nötig, du musst völlig ruhig sein, dich beherrschen, das ist die wichtigste Antwort auf die Frage, warum viele so viel Zeit damit verbringen. Zu lernen, zu treten und zu schlagen, dauert nicht lange, aber zu lernen, sich selbst zu kontrollieren, braucht Zeit. Iwan, du bist ein guter Schüler, ich möchte dich zu einer Massenmeditation einladen, die nächste Woche stattfindet, sie ist nur für Trainer, aber du sagst, dass ich dich gerufen habe, ich treffe dich dort.“ „Gut, ich werde auf jeden Fall da sein.“ „Na, das ist gut, geh zurück zum Training.“ Ich bin zum Trainer gegangen, sie hat mich in die Gruppe für Griffe geschickt, da er eine Trennung hat, die einen mit Stöcken, die anderen mit Schwertern, die dritten Griffe. Noch 30 Minuten trainieren, Ende der Stunde, sie fangen an, Poomsae zu machen, da ich das nicht gelernt habe, hat sie mich gebeten, 30 Rumpfbeugen zu machen, dann Beine und Liegestütze, je 3 Sätze, maximal 20 Sekunden Pause. Hier haben sie die Kampfschreie gehört, die sie wollten. Ich war nach der Arbeit schon fertig, dann noch 3 Stunden Training nonstop und jetzt so ein Finish. Ich habe mich umgezogen, man hat mich in der Umkleide gefragt, ob ich wiederkomme, worauf ich antwortete: „Natürlich.“ Als ich aus der Umkleide kam, kam der Trainer auf mich zu und fragte: „Iwan, dein Training läuft sehr gut, bist du lange hier?“ „Bis Mitte September.“ „Sehr schade, denn wir haben Ende September einen Wettkampf, ich dachte, du nimmst teil.“ „Ich würde gerne, aber ich muss nach Hause.“ „Und willst du nicht für den Gürtel antreten?“ „Würde ich auch, aber ich muss viel lernen, Poomsae, die Namen aller Griffe, das weiß ich ja nicht, ich trainiere ohne das.“ „Na, wenn du willst, kannst du zuschauen, wie sie antreten, aber zuschauen komme ich, kann man die Kamera mitnehmen?“ „Natürlich.“ „Danke für das Training, auf Wiedersehen.“ Und ich bin irgendwie nach Hause gehumpelt und sofort schlafen gefallen.

Tag 69

Aufgewacht, oh, besser wäre ich nicht aus dem Bett aufgestanden, nach dem gestrigen Tag tut alles weh und alles schmerzt. Ich bin kaum zur Küche gehumpelt, habe was gegessen und bin los. Angekommen, Sascha sagte: „Na, was ist, Wanka, lass uns legal die Leiter bei den Nachbarn klauen, das Dach muss ausgebessert und die Abflüsse gereinigt werden.“ Wir haben sie gebracht, Sascha hat mich bekreuzigt und ich bin aufs Dach geklettert, habe den halben Tag damit verbracht, habe auch die Abflüsse begradigt, damit das Wasser vom Dach abfließt. Der Chef kam, ihm gefällt wieder alles nicht, er fing an, alle nacheinander anzuschreien. Sascha hat die Wände betoniert und mich gesichert, als ich geklettert bin, einfach weil sein Körper nach Afghanistan das Klettern nicht zulässt, und außerdem fehlt die Hälfte seines Körpers an Knochen, in Tschetschenien 99 in die Luft geflogen, kurz gesagt, er war dreimal auf der anderen Seite, jetzt wird er nicht mehr zurückkehren. Ich habe es irgendwie beendet, bin nach Hause gefahren, wollte Frieden und Ruhe, aber Jura hat sich wieder vollgesoffen, und ich bin angekommen, und sie haben sich gerade mit Parvis geprügelt. Ich dachte, nur er soll mir blöd kommen, ich verpasse ihm so eine, dass er eine Woche schläft, da ein wütender und müder Mensch zu allem fähig ist, um sich Ruhe zu verschaffen. Ich habe die Kopfhörer reingesteckt und gehofft, dass er mich nicht nervt. Er hat hauptsächlich Nikita von seinen Büchern und seinem schweren Leben erzählt, und dann ist Nikita ins Zimmer gegangen. Ich habe die Kopfhörer abgenommen und bin zum Kühlschrank gegangen, und er fragte: „Na, was ist, Iwan, willst du Wodka?“ „Jura, soll ich dir eine verpassen? Damit du dich beruhigst oder nicht? Ich bin müde von der Arbeit gekommen und will Frieden und Ruhe, kannst du mir das garantieren?“ „Gut, ich habe dich verstanden.“ „Ich freue mich sehr, ich hoffe, dass du mir nie wieder eine Frage über Wodka stellst, zu deinem eigenen Wohl.“ Ich bin ins Zimmer gegangen, habe gesessen und bin schlafen gegangen.

Tag 70

Schon etwas leichter, aber der Körper tut immer noch weh. Zur Arbeit gefahren, einen riesigen Kompressor gesehen und 2 riesige Abbruchhämmer, mit denen man Asphalt aufbricht, 70-80 Kilo, ich habe ihn kaum getragen. Wahrscheinlich rufen sie jetzt eine Brigade, die den Pool aufbricht, um ihn mit Beton zu füllen, und dann wird es eine gerade Fläche. Als der Chef sagte: „Wank, was stehst du da, nimm den Abbruchhammer und los“, habe ich verstanden, dass die Brigade ich und Sascha sind. Kurz gesagt, ich versuche, die Art der Arbeit zu beschreiben: Die Ränder des Pools sind einen Meter dick und etwa einen halben Meter hoch, und ein Rand ist anderthalb Meter breit, sie müssen aufgebrochen werden und plus 30 cm in die Tiefe, um mit Schotter aufzufüllen und mit Beton zu gießen. Ich mache am Montag ein Foto von dem, was wir gemacht haben. Das war einfach die Hölle, ohne Pause, nur 20 Min. Mittagspause, da der Chef den ganzen Tag auf dem Objekt war und die ganze Zeit geschrien hat. Kurz gesagt, die Arbeit ist nicht so, dass man ihn nimmt, auf den Boden stellt und loshämmert, man muss dieses Ding entweder auf dem Knie oder in der Luft halten, um den Beton aufzubrechen, kurz gesagt, es gibt keinen Halt. Wie Sascha sagte: „Na, Wan, jetzt ist der P*** gekommen, ich hatte gehofft, dass dieser Tag nicht kommt, aber wir werden heute halb lebendig gehen.“ Und anfangs habe ich versucht, ihn irgendwie zu halten, weil ich ihn nur einschalte und er mir aus den Händen fliegt und anfängt, alles Mögliche aufzubrechen. Dann habe ich meine Kräfte gesammelt und mit aller Kraft angefangen, diesen Beton aufzubrechen. Kurz gesagt, wir haben 9 Stunden lang gehämmert, von 8 bis 6, minus Pausen und Mittagessen. Der Lärm war bis halb Brooklyn zu hören, plus unsere Kampf-Fluch-Schreie, wenn man dieses Ding umherträgt. Gegen 4 Uhr waren die Arme schon wie Watte, die nichts mehr halten. Beim Mittagessen konnte ich die Gabel nicht normal halten, die Hände zitterten. Kurz gesagt, wir lagen am Ende des Tages auf diesem Beton und haben gestritten, wer wen begraben wird. Solche Arbeit würde ich nicht einmal meinem Feind wünschen. In der Pause kamen Georgier zu mir und sagten: „Wan, wir haben Mitleid mit dir, dieser Schwätzer hat gesagt, dass du hier bleiben sollst? Bleib auf keinen Fall, fahr nach Hause und lerne, du brauchst so ein Leben nicht, du hast eine Chance auf ein besseres, wir hatten sie nicht. Wenn du hier bleibst, senkt er dir sofort den Lohn und sieh zu, wie du klarkommst, als Illegaler, du wirst für Pfennige arbeiten.“ „Leute, noch 3 Wochen und ich bin weg.“ „Richtig, vor dir waren Studenten, aber die haben nicht so einen Mist gemacht und sich nicht so abgearbeitet, du machst deine Gesundheit kaputt, schau mich an, ich habe schon keinen Rücken mehr, bin bucklig geworden, nur noch der Bauch ist übrig.“ „Und du bist noch jung, das ganze Leben liegt vor dir, bleib jetzt bitte nicht hier.“ „Werde ich nicht, versprochen.“ „Ei, gut gemacht, du musst diesem Chef-Lügner nicht glauben, er wird dir das Blaue vom Himmel lügen, wie vielen vor dir, ihm geht es nur um billige Arbeitskraft.“ Nach 2 Stunden kommt der Chef, er sieht meinen erschöpften Zustand und fragt: „Na, was ist, Wanka, wie lange bleibst du noch hier?“ „Weiß nicht, muss nach Hause.“ „Du fährst nach Hause? Na, schau, du wirst dich noch an mich erinnern, es gibt keinen Weg zurück, ich biete dir eine Chance.“ „Danke, Sergej, aber ich glaube, du wirst dich an mich erinnern, wenn du siehst, dass ich viel mehr machen werde als du.“ „Na, das Leben wird es zeigen.“ „Ja.“ Ich habe um 6 Uhr diesen Hammer weggeworfen, mich umgezogen und bin nach Hause gegangen, angekommen, im Internet gesessen und schlafen gegangen.

Tag 71

Den ganzen Tag gelegen und geschlafen, scheiß drauf, irgendwohin zu gehen, meine Hände zittern immer noch nach den Abbruchhämmern.

Tag 72

Heute haben wir mit Nikita beschlossen, morgens ins Museum zu gehen, beide aufgewacht, fertig gemacht und losgefahren. Die Tickets kosten etwa 30 Dollar, aber der Clou ist, in Museen gibt es spezielle Tage, an denen man für eine Spende reinkommt, d.h. statt 30 kann man 25 Cent zahlen und reinkommen, aber wir haben einen Dollar bezahlt. Ich weiß nicht, warum Amerikaner den vollen Betrag zahlen, wenn man 30-mal weniger zahlen kann. Der Ausflug war sehr lustig, das sah man an meiner Fresse auf den Fotos. Wir sind alle 4 Etagen durchgegangen, haben es in 3 Stunden geschafft, Nikita ist zur Arbeit gefahren, aber er wurde zurückgeschickt. Ich habe anscheinend Kräfte für morgen gesammelt.

Tag 73

Zur Arbeit gekommen, Sascha gefragt: „Na, wie war das Wochenende?“ „OOOO wunderbaaaar, am Samstag gelegen, am Sonntag gelegen.“ „Was steht heute auf dem Plan?“ „Beton.“ „Und was ist damit?“ „Siehst du die Betonplatten entlang des Hauses?“ „Na ja.“ „Muss man aufbrechen und neu gießen.“ „Und womit?“ „Womit wohl, jetzt bringt der Chef den Vorschlaghammer und das Brecheisen und du machst das.“ Sergej kam, gab die Werkzeuge, ich habe versucht zu schlagen, und er hat einen Schlag, wow. „Na, siehst du, Wanka, ich habe eine halbe Platte in 5 Minuten aufgebrochen, du musst 12 Platten aufbrechen, d.h. du hast 2 Stunden.“ Und er ging. Ich blieb mit quadratischen Augen mit dem Vorschlaghammer in den Händen zurück. Sascha lacht und sagt: „Ich schei* auf diesen Typen, na, was ist, das ganze Land schaut dir zu.“ Kurz gesagt, ich habe losgelegt, bin bis zur Hälfte gekommen und Sascha sagte: „Na, siehst du, Wan, auf dem Abbruchhammer gearbeitet, auf dem Beton ruhst du dich aus.“ „Ja, genau, verdammt.“ Der Chef kam und sagte: „Und jetzt stellst du Bretter auf, damit der Beton nicht ausläuft“, und ich bin losgekrochen, um Bretter zu suchen. Wir haben bis 6 gearbeitet, bin nach Hause gekommen und da hat Nikita so etwas gesagt: „Hör zu, Jura hat sich über dich beschwert, hat gesagt, was für ein Banker du bist, du kannst nicht einmal das Bett normal machen.“ „Und warum sagt er mir das nicht ins Gesicht?“ „Er sagt, er hat Angst vor dir, du hast gesagt, du bist Sportler, also denkt er, du haust ihm den Kopf ab, verdammt.“ Ich bin unter den Tisch gefallen, Nikita sagte, dass er ihm statt 280 im Monat 230 zahlt, weil er trinkt. Na, kurz gesagt, es gab etwa eine Stunde lang einen Skandal, Jura, kurz gesagt, wir haben ihn erschreckt. Er hat sich im Zimmer verkrochen und kam nicht mehr raus.

Tag 74

Ich entschuldige mich, dass ich lange nicht geschrieben habe, hatte keine Stimmung. Wir sind gekommen, der Chef ist nicht da, gibt keine Aufgabe, ruft nicht an, also säuft er wieder. Also improvisieren wir. Wir haben das Gelände aufgeräumt, den Pool geebnet, den ich neulich aufgebrochen habe, noch Beton entfernt, um neuen zu gießen. Kurz gesagt, wir haben bis Mittag gearbeitet und sind nach Hause gefahren. Ich habe wie immer 20 tägliche Anrufe beim Chef wegen des Lohns gemacht, die ignoriert wurden, und ich habe vage Zweifel bekommen, dass ich abgezogen wurde. Habe nicht sehr gut geschlafen, habe überlegt, wie ich aus dieser Situation rauskomme.

Tag 75

Die Männer arbeiten in Manhattan, aber ich habe frei. Ich habe morgens den Chef erreicht, er sagte, morgen gibt es Geld. Irgendwie freut mich dieser Satz in den letzten 2 Wochen nicht. Ich bin in die Stadt gefahren, habe die Männer angerufen, wie es bei ihnen läuft, dann bin ich zum Training gegangen, ich habe sogar ein T-Shirt bekommen, rot, hinten steht „New York Martial Art Center“ und vorne „Leader“. Bin nach Hause gekommen, habe den Chef zum 15. Mal angerufen, das lief so: 10 Uhr nimmt er nicht ab, 10:15 nimmt er nicht ab, 10:30 nimmt er nicht ab, 10:45 hat er abgenommen und der erste Satz: „Wanja, ich verstehe dich, sag mir bitte, bist du nicht bescheuert?“ „Nein.“ „Nein? Na dann sehen wir uns morgen.“

Tag 76

Heute hätten wir eigentlich Beton gießen sollen, der Chef kam um 9 und sagte: „Wanja, zieh dich um und geh nach Hause.“ O_O Seltsam, das erste Mal, dass ich so etwas höre. Ich habe gefragt: „Wann gibt es Geld?“ „Wanja, ruf mich heute um 3 an und ich rechne mit dir ab.“ Bin nach Hause gekommen, habe auf 3 gewartet... rufe an... er nimmt nicht ab, 16:00 nimmt nicht ab, 17:00, na kurz gesagt, er hat nicht abgenommen. Mein Gefühl, dass ich verarscht wurde, hat sich verstärkt.

Tag 77

Ich rufe ihn an, er sagte, er sei verreist und sein Sohn wird mir das Geld übergeben, kurz gesagt, wie immer, um 3 anrufen und bla bla bla. Ich habe angefangen, mich mit dem Tadschiken über diese Frage zu beraten, er lebt schließlich schon lange hier und hat solche Fälle nicht nur einmal erlebt. Er sagte, ich kann die Agentur und den Arbeitgeber verklagen. Ich wollte, dass es nicht so weit kommt und alles friedlich lösen, aber er nimmt wieder nicht ab. Ich habe fast die ganze Nacht nicht geschlafen, da ich kein Geld verlieren will, erst recht nicht für so eine Arbeit.

Tag 78

Ich rufe morgens wieder an, er sagte, heute rechnet sein Sohn mit mir ab, Déjà-vu, ist heute wieder Freitag??? Ratet mal, was er als Nächstes gesagt hat, 3 Versuche, gebt ihr auf? Ruf um 3 an. Ich habe verstanden, dass es sinnlos ist, ihn anzurufen, und ich habe den Sohn kontaktiert, nachdem ich die Telefonnummer von den Männern erfahren hatte. Ich frage ihn: „Hat dir dein Vater das Geld übergeben, das ich...