Ein herrlicher Anblick bot sich meinen Augen: die riesige Weite des Atlantischen Ozeans, Sonnenstrahlen, die auf den Wellenkämmen spielen, sich spiegeln und einen Regenbogen in den Spritzern des Salzwassers erzeugen. Während ich dieses faszinierende Bild bewunderte, merkte ich gar nicht, wie die Zeit verging, und schon landet unser Turbojet am Flughafen von New York. Die Schleusen öffneten sich, und schon gehe ich die Treppe hinunter unter den sengenden Strahlen der amerikanischen Sonne. Ich atmete diese Luft ein, die Luft des freien Amerikas. Der Flug von Moskau nach New York dauerte eine ganze Stunde, und ich brenne vor Ungeduld, in diese neue Welt einzutauchen, die voller Entdeckungen und Eindrücke steckt.

Schon in meiner Kindheit erzählte mir meine Mutter gerne von ihrer eigenen Reise nach Amerika. Das war im fernen Jahr 2010. Ich habe lange gelacht, als sie mir erzählte, was es kostete, sich für das IEC-Programm anzumelden, wie viel Papierkram es gab und wie kompliziert das alles war. Aber jetzt ist bereits das Jahr 2029, und seitdem hat sich viel verändert. Als meine Freundin im April mit wilder Begeisterung am Telefon schrie: „Ich fliege nach Amerika!!!!!!!“, fielen meine letzten Zweifel ab und ich platzte heraus: „Ich auch!!!!“. Unsere Freude kannte keine Grenzen, wir haben stundenlang geplaudert, alles besprochen, geplant und geträumt. Und nun war es an der Zeit, sich anzumelden. Ich ging auf die IEC-Website, sprach online mit dem Direktor, bezahlte das Programm mit meiner Webcard und begann mit der Visumbeantragung. Dafür muss man lediglich in die Datenbank des US-Ministeriums gehen und meinen in das Handgelenk eingebauten Identifikator mit den Daten scannen. Dann schaltete sich der Online-Monitor ein und der Konsul fragte mich:

• „How are you?“
• „I’m fine! Thank you“, antwortete ich freudig.
• „Welcome to USA!“
  Damit war die gesamte Anmeldung abgeschlossen. Es schien, als wäre das alles schon so lange her! Und ich stehe bereits auf amerikanischem Boden und blinzle in die helle Sonne.

Ich ging durch New York, diese großartige Stadt, und wurde nicht müde, sie zu bewundern! Diese Wolkenkratzer, die in den Himmel ragen, diese unvorstellbare Bewegung einer riesigen Anzahl von Menschen – das alles fesselt und fasziniert. Ich beschloss, in einem Café vorbeizuschauen, einen heißen Morgenkaffee zu trinken und gleichzeitig aus dem Fenster diesen endlosen Ozean von Menschen zu beobachten, die irgendwohin eilen, versunken in ihre eigenen Gedanken. Dieser Anblick nimmt mich so sehr gefangen, dass es unmöglich ist, den Blick vom Fenster abzuwenden... und man möchte selbst irgendwohin mit ihnen laufen... im Einklang...

Von der Betrachtung dieses Bildes wurde ich von einem Kellner abgelenkt. Es war ein Vertreter der Dera-Amerikaner. Früher hatte ich nur von ihnen gehört, und jetzt beobachtete ich ihn leibhaftig. Aus der Geschichte weiß ich, dass wir im Jahr 2020 ein Freundschaftsabkommen mit den Außerirdischen vom Planeten Dera über den Austausch von Arbeitskräften geschlossen haben, und jetzt sind die USA das erste Land, in dem Außerirdische den normalen Bürgern gleichgestellt sind. Sie waren die besten Köche der Galaxie, der Ruhm ihrer Kochkunst verbreitete sich auf dem ganzen Planeten, und jeder träumte davon, ihre Köstlichkeiten zu probieren. Das erstaunliche Aussehen des Kellners beeindruckte mich: In einer Hand hielt er ein Handtuch, in der anderen die Speisekarte, und die dritte hielt er, wie es sich gehört, hinter dem Rücken. Seine Haut hatte einen schönen olivfarbenen Ton, seine Augen zeichneten sich durch eine außergewöhnliche Tiefe aus, alle drei Augen waren leuchtend blau wie der azurblaue Himmel, was ihm außerordentlich gut stand. Ohne den bewundernden Blick von ihm abzuwenden, gab ich meine Bestellung auf und entfaltete den Stadtplan von New York. Es war eine interaktive Weltkarte, die mir meine Freundin zum Geburtstag geschenkt hatte; hier konnte man mit einer Berührung eine Stadt auswählen, dann hineinzoomen, die Straße, das Haus sehen und sich das alles in 3D ansehen. Als ich New York betrachtete, fand ich sowohl Chinatown als auch Brooklyn und sogar die Dera-Avenue, wo ausschließlich Dera-Amerikaner lebten; im Alltag nennt man sie einfach „Deras“, aber es ist unhöflich, sie ihnen gegenüber so zu nennen.

Und hier ist meine Bestellung: schwarzer Kaffee mit einem knusprigen Croissant. Nachdem ich gefrühstückt hatte, ging ich nach draußen: Vor mir lag eine neue Welt, und ich beeilte mich, in sie einzutauchen...