...der Flughafen blieb weit hinter mir. Im Sammeltaxi lerne ich zwei Kubaner kennen (bzw. sie mich...) ach, die Kubaner... dazu später mehr...;) Auf gebrochenem Englisch fragen sie, woher ich komme, ich sage Belarus... Belarus? Davon haben sie noch nie gehört... Den restlichen Weg unterhalten sie sich auf Spanisch, nacheinander schalten sich erst der Fahrer und dann die anderen Passagiere des „Sammeltaxis“ ein... bald kennt sich der ganze Shuttlebus beim Namen, alle lachen fröhlich, machen Witze (den Blicken nach zu urteilen, in meine Richtung...) ach ja, natürlich auf Spanisch! Übrigens bin ich in die USA gekommen mit der festen Absicht, mein Englisch zu verbessern, stattdessen werde ich wohl Spanisch lernen müssen... In Miami sprechen 90 % Spanisch, lauter Latinos: Kuba (das sind wohl genau diese 90 % =))), Honduras, Nicaragua, Dominikanische Republik, Mexiko, Ecuador, Kolumbien, Portugal, Jamaika... aber die Kubaner! Kubaner gibt es wie Sand am Meer! Eine große Auswahl, ein reiches Sortiment... =) Kurz gesagt, man könnte sagen, ich war nicht in Amerika, ich war auf Kuba =))
...in der Zwischenzeit erreicht unser Büsschen Miami Beach, die neuen Bekannten steigen nach und nach aus und verabschieden sich von den im „Sammeltaxi“ Verbliebenen, als ob sie sie schon ihr ganzes Leben lang kennen würden oder seit Ewigkeiten beste Freunde wären! Äußerst freundliche Menschen!! Da ist mein Hostel, ich bezahle den Fahrer, bekomme noch ein paar Einladungen von den Passagieren hinterhergerufen, setze mein obligatorisches „Lächeln und Winken“ auf (erstaunlich, aber es funktioniert!! Eine extrem nützliche Sache) und trotte müde, aber zufrieden zur Rezeption...
..Rezeption: Guten Tag, ich würde gerne... nein, ich spreche kein Spanisch... ja, eine Freundin hat für mich einen Platz in Zimmer Nr. 11 gebucht... nein, ich habe kein Gepäck, es wurde verloren... ich bekomme eine Magnetkarte, und schon bin ich im Zimmer... Nadya (so heißt meine Freundin) ist bei der Arbeit... im Zimmer, den belegten Betten nach zu urteilen, ist außer uns noch eine weitere Person... die Ausstattung entspricht nicht den gezahlten 27 $: zwei Etagenbetten, ein kleiner Kühlschrank ohne Standfuß, ein Schrank für drei Personen, eine Dusche... die Klimaanlage direkt über dem Bett, ohne sie geht es nicht, mit ihr zieht es... ich will gerade duschen gehen, die Tür öffnet sich und... – da ist er, der wunderbare Moment des Wiedersehens!! Nadya durfte früher gehen! Wir freuen uns, tauschen Eindrücke aus... ich erzähle vom verlorenen Gepäck, wir müssen dringend einkaufen gehen...
Da sind wir also im Laden. Übrigens, die Geschäfte in Miami Beach teilen sich in zwei Typen: sehr teure Markenläden und nicht weniger teure Souvenirläden, wo man wunderbare Höschen mit nicht weniger wunderbaren Aufschriften kaufen kann („FBI – fabulous booty inside“ – das Anständigste, was es dort gab), sowie T-Shirts, Tops, Kappen, Handtücher, Shorts mit schreienden, nein, BRÜLLENDEN Liebeserklärungen an Miami selbst und an jeden seiner Teile einzeln! I love Miami! I love South Beach! I love Miami Beach! Ich kaufe Shorts... weiter, ich brauche Schuhe... AirFrance zahlt! Wir gehen in den ersten Laden... Und hier treffen wir zum ersten Mal auf... einen Typen, der High Heels anprobiert... Er interessiert sich lebhaft dafür, ob sie die gleichen auch in Schwarz haben... Rote gefallen ihm auch sehr gut, aber in schwarzen fühlt er sich wohler, nicht so (!) provokant... na ja... wir gehen noch in ein paar Läden, kaufen im Eiltempo alles Notwendige – und ab ins Hostel, ich bin schrecklich erschöpft, die Nacht am Flughafen und die Zeitverschiebung machen sich bemerkbar... morgen haben wir frei, die Chefin (aus dem Restaurant) hat versprochen, uns zum Shoppen mitzunehmen.

