Ich habe eine örtliche Schule mit Englisch-Schwerpunkt abgeschlossen, allerdings mit schlechten Noten. Danach ging ich an ein privates Institut, wo 70 % der Studenten aus Dörfern kamen, in denen Englisch entweder gar nicht oder nur bis zur 11. Klasse auf dem Niveau von Past Simple unterrichtet wurde. Zwei Jahre lang habe ich schläfrig auf dem Tisch sabbernd das wiederholt, was ich bereits in der 1. bis 3. Klasse gelernt hatte. Ein Dozent kam auf mich zu und sagte: „Komm doch zu unseren Kursen für Dolmetscher im Bereich Geschäftskommunikation.“ Nach dem ersten Studienjahr habe ich diese Kurse belegt, dort war es schon interessanter, ich habe den Stoff der 9. bis 11. Klasse wiederholt. Nach dem zweiten Studienjahr schlug mir der Dozent vor, in die USA zu reisen, aber ich sagte: „Ach was, lass mal, mir gefällt es hier gut.“ Das war ein Fehler, denn ich habe den Sommer völlig nutzlos verbracht. Im Oktober kamen zwei junge Frauen zu uns, eine davon war Irina Trunova, deren Blog den zweiten Platz belegt hatte (Schleichwerbung), den Namen der zweiten habe ich leider vergessen. Sie erzählten, wie toll es in den USA ist, über das Programm Work and Travel usw. Sie ließen eine Broschüre da, die ich mir nach ihrem Gehen sofort geschnappt habe. Ich kam nach Hause, erzählte es meinen Eltern, und sie sagten, sie würden mir helfen! Ich habe mich riesig gefreut und bin Anfang Dezember zur Agentur gegangen, wo ich ein Vorstellungsgespräch hatte. Ich begann mit dem Sammeln aller notwendigen Dokumente. Alles zusammengetragen, alles bezahlt und dann auf die Reise nach Jekaterinburg im März gewartet, um das Visum zu beantragen.

