Anstelle eines Nachworts, New York