Unser Interview war für den 18. April angesetzt, die Gruppe sollte sich um 9:30 Uhr morgens beim Koordinator sammeln. Tatsächlich kamen wir noch früher an und irrten ab etwa 8 Uhr verloren, einsam und aufgeregt am Nowinski-Boulevard umher (was, ich gebe es zu, nicht gerade für unsere Vernunft spricht).
Die Schlange bewegte sich extrem langsam, erst gegen 11:00-11:30 Uhr krochen wir in das Botschaftsgebäude. Von innen erinnert es am ehesten an einen Warteraum am Flughafen – sowohl von der Größe als auch von der Atmosphäre her. Der Koordinator setzte uns in eine Reihe, wies uns an, die Verkaufsautomaten zu plündern, und erklärte, dass wir im besten Fall erst in zwei Stunden zu den Konsuln vorgelassen würden.
Übrigens baut eine so lange Wartezeit den Stress erheblich ab, was auch wieder gut ist.
Kleiner Off-Topic-Einschub: Wir – Abendstudenten mit festem Arbeitsplatz – waren von Anfang an in der Risikozone. Als wir erfuhren, wie hoch die Quote für W&T-Visa in Moskau 2013 war, wurden wir blass und fingen an auszurechnen, wofür wir das Geld ausgeben würden, das wir nach der Ablehnung zurückbekommen würden. Die Medien, allen voran die Zeitung „Kommersant“, machten uns unbarmherzig Angst, als ob unsere Psyche vorher stabil gewesen wäre...
Also sitzen wir da und warten auf ein Wunder. Es gab absolut nichts zu tun, und da wir das Glück hatten, in derselben Gruppe zu sein, beschlossen Yulka und ich, uns auf Englisch über das Leben zu unterhalten, einfach um uns auf die fremde Sprache einzustimmen. Und die nächste Stunde oder so haben wir genau das getan, übrigens nicht ohne Erfolg. Interessant ist: Um uns herum saßen Leidensgenossen, die uns anstarrten, als würden wir Hindi sprechen.
Wir sind übrigens keineswegs Götter des Englischen (na gut, Yulka hat ein schickes Übersetzerzertifikat), aber seien wir ehrlich: Jeder, der vorhat, 4 Monate lang als Gastarbeiter in Amerika zu sein, sollte in der Lage sein, fließend (wenn auch vielleicht holprig) zu sprechen.
Endlich wurden wir zu den Konsuln gerufen. Wir stellten uns in eine weitere Schlange, saßen noch einmal über 45 Minuten in einem weiteren Warteraum, stellten uns wieder an... Kurz gesagt, ich denke, ihr wisst, was ich meine).
So, bis hierhin klingt es etwas trocken – nun ja, das liegt daran, dass ein paar Wochen vergangen sind und die Emotionen abgeklungen sind. Als Fortsetzung füge ich einen Ausschnitt aus meinem Beitrag ein, den ich direkt am nächsten Tag geschrieben habe – das ist besser, IMHO.
„...direkt vor unseren Augen gingen mehr als [viel mehr als] hundert Leute vorbei, und nur ein junger Mann hatte ein Visum. Die anderen erhielten entweder Ablehnungen oder Benachrichtigungen über eine zusätzliche Überprüfung.
In den mehr als 1,5 Stunden, für die wir garantieren können, da kein einziger Student, der den Raum verließ, unserem prüfenden Blick in der Endphase des Quests entging – also, in diesen 1,5 Stunden des Wartens gab es nur ein einziges Visum. Ein verdammtes Visum. Von Hunderten, die durchgegangen sind.
Und plötzlich bekommt das Mädchen aus Kirgisistan, das vor uns in der Schlange stand, ein Visum. Schock. Panik. Denn Yulka muss zu demselben Konsul, der gerade 10-15 Minuten lang das kirgisische Mädchen ausgefragt hat, und zwei Visa hintereinander kann es doch nicht geben, oder?
Ich höre angespannt zu, aber Yulka spricht erstaunlicherweise nicht sehr laut mit dem Konsul (normalerweise, wenn sie aufgeregt ist, erhöht sich bei ihr nicht nur die Lautstärke, sondern auch die Frequenz – nun ja, sie und Sheldon aus einer defekten Serie). Und dann, nach verdammten 3 Minuten, sagt sie endlich mit ihrer mir bekannten Diskantstimme: ‚Do u mean that my visa is approved?!‘ und schleicht sich davon. Solche aufgerissenen Augen habe ich in keinem Disney-Film gesehen) Ich hätte gelacht, wenn es nicht so beängstigend gewesen wäre. Jetzt habe ich das Gefühl, wenn noch ein paar Leute zwischen uns gewesen wären und ich Zeit zum Nachdenken gehabt hätte, hätte ich sie vielleicht sogar wirklich beneiden können. Zum Glück war ich die Nächste in der Schlange.
Ich gehe zu demselben Konsul, in meinem Kopf hämmert es: ‚Na ja, drei Visa hintereinander – das ist doch unmöglich, oder?‘. Ich lächle ihn an, als wäre er mein Lieblingsmensch, und beginne unseren Dialog. Ein paar Fragen und Schweigen von seiner Seite. Mein leidenschaftliches: ‚Please, don't tell me no!‘. Sein Lachen. Wunderbar, denke ich, jetzt schickt er mich bestimmt zum Teufel. Aber er fragt plötzlich: ‚Wo möchtest du hinreisen?‘ – ‚Ehrlich?‘ – ‚Ehrlich.‘ – ‚Nach New York. An den Broadway.‘ Und er nickt, irgendwie sehr wohlwollend.
Er fragt: ‚Was wirst du tun, wenn du dort ankommst und niemand auf dich wartet, und sie sagen, du sollst nach Hause fahren?‘.
Ich sage zuerst alle richtigen Worte über einen Anruf bei der Botschaft usw., aber plötzlich, einem Impuls folgend, lache ich und sage, dass mir so etwas sicher nicht passieren wird. Er sagt, dass er sich da auch sicher ist, gratuliert mir und händigt mir das unterschriebene DS-Formular aus. Mit plötzlich heiserer Stimme sage ich ‚Danke‘ und gehe langsam weg.
Ich gehe durch den Saal unter denselben prüfenden Blicken, mit denen ich früher selbst die Leute gemustert habe, die vom Konsul kamen, und versuche zu begreifen, ob man mir ein Visum gegeben hat oder ob das nur eine zusätzliche Überprüfung ist und ich es nicht verstanden habe. Ich höre ein lautes Flüstern von überall: ‚Schau, sie hat ein Visum! Das ist ein Visum! Siehst du, sie hat ein Visum!‘, und ich verstehe, dass das alles über mich ist.
Ich treffe Yulkas Blick. Sie versteht, dass ich auch ein Visum habe, und ihr Gesichtsausdruck ändert sich. Ich verstehe, dass mein Lächeln auch eher wie ein Krampf aussieht, aber egal, egal – ich habe einen Grund, so zu lächeln!“
Also, das Visum hat sein Gesicht gezeigt. Im nächsten Beitrag möchte ich zusammenfassen, was bei der Vorbereitung auf das Interview am wichtigsten ist...
by Ryboginyushka
