07.06.2013 (2)

Fangen wir damit an, dass man mich in alle möglichen Richtungen schickte, auch in die, an die Sie gerade denken. Nach einer Weile begriff ich, dass es besser ist, Polizisten nach dem Weg zu fragen (ich traf nur dunkelhäutige). Ich ging zum Bahnhof hinunter und kaufte ein Ticket, natürlich nicht ohne Probleme. Ich sagte „Wells, Maine“, woraufhin mich der Fahrkartenverkäufer prompt darüber aufklärte, dass es diese Stadt in den USA nicht gäbe. Kurz darauf begriff ich es und sagte „Probably, Wells, State Maine“, ich antwortete „sort of“ und drehte mich weg. Ich wusste nicht, dass man Dinge präzisieren muss, die eigentlich jedem klar sein sollten. Mit dem gleichen Erfolg könnte man „Barnaul, Altai“ oder „Barnaul, Region Altai“ sagen.

Kurz gesagt, mir flau im Magen, machte ich mich auf, Fast-Food zu testen. Wir brauchten lange, um mit dem Manager des Ladens zu klären, was ich eigentlich wollte; er verzog das Gesicht und verstand mich nicht. Mit Ach und Krach klappte es dann doch und ich aß etwas – man muss sagen, es war lecker, trotz meines allgemeinen Unwohlseins und der Übelkeit (ich war schon zu lange unterwegs).

Ich folgte dem Beispiel der anderen und ließ mich einfach auf den Boden fallen, später entdeckte ich einen Warteraum für Leute mit Ticket. Ich schaffte es, die Anzeigetafel zu verstehen, auf der die Züge und Gleise angezeigt wurden. Die Sache ist die: Es gibt 10 Gleise und alle führen in unterschiedliche Richtungen. Die Passagiere stehen da, warten auf das Boarding, und sobald sie das angezeigte Gleis sehen (man kann es vorher nicht wissen), rennen sie kopflos los, da die Zeit zum Einsteigen nur wenige Minuten beträgt.

Auf dem Weg zum Gleis schnappte ich im Vorbeigehen russische Sprache auf, ein Mann telefonierte mit jemandem. Ich sprang in den Zug und erfuhr, dass ich Business Class mit WLAN, Steckdosen und anderen Spielereien hatte, die wenig nützten. Die Steckdosen hatten 125V und einen anderen Anschluss als bei uns (was ich nicht einmal geahnt hatte), mein altes, völlig entladenes Handy ließ sich nicht mit dem Internet verbinden, meine SIM-Karte funktionierte auf den Telefonen nicht (ich hatte vorsorglich zwei mitgenommen, merkt euch: prüft unbedingt, ob euer Telefon CDMA unterstützt).

Die Situation stellte sich wie folgt dar: Die Leute in Wells wissen, dass ich nachts ankomme, aber nicht wann; ich habe im Moment keine Verbindung zu ihnen; die Adresse des Hauses, in dem ich wohnen werde, kenne ich nicht; wie man in Boston zur North Station kommt – keine Ahnung.

Kurz gesagt, genau wie ich es mag: minimale Informationen, viele Aufgaben, ich denke, wir werden es schaffen. Da surfte ein Mädchen auf dem Sitz nebenan im Internet, ich wollte fragen, ob sie etwas über 220V-Steckdosen weiß und ob man sie im Zug finden kann, aber irgendwie kam es nicht zum Gespräch. Die Architektur von New York beeindruckte mich, sowohl bei dem kurzen Spaziergang als auch jetzt im Zug. Ich versuchte zu schlafen, aber es klappte nicht ... nach 5 Stunden ... Ich fing an nicht zu verstehen, an welcher Station ich in Boston aussteigen musste, schließlich fand ich diese Info auf dem Ticket und der digitalen Anzeigetafel.

Ich sprang in Boston raus und lief hinter allen her, es regnete in Strömen und war kalt. Die Leute am Ausgang fingen an, Taxis zu rufen. Ich dachte an die U-Bahn, aber schließlich war ich nicht geizig und nahm ein Cab. An der North Station war ich von der Anzahl der Leute in Boston Bruins-Fankleidung überrascht. Ich hatte Glück, es war gerade das Finale Boston Bruins gegen die Penguins. Es hatte den Anschein, als wäre die ganze Stadt zu dieser Station gekommen, um das Spiel zu sehen. Alle, Junge, Erwachsene, Alte, Kinder, Menschen jeder Größe, Hautfarbe, jedes Berufs und Glaubens, einfach alle in BB-Kleidung. Sie gewannen damals 1:0, woraufhin die ganze Masse anfing zu skandieren: „We've won the cup“. I had fun, kurz gesagt. Ich kaufte etwas zu trinken und wir machten uns auf den Weg nach Wells.

Zwei Stunden oder so dauerte die Fahrt in diese Küstenstadt, ich hatte keine Kraft mehr, ich fiel ständig in einen tiefen Schlaf. Kurz vor dem Ziel kam ich mit einem Mann ins Gespräch, der dort ebenfalls ausstieg. Ich erzählte ihm von dem Programm und meiner Teilnahme, er fragte, warum ich die Yankees (Baseballteam) mag, ich verstand nicht, worauf er hinauswollte. Wie sich herausstellte, war die Kappe, die mir mein Vater geschenkt hatte, eine Fan-Kappe der NY Yankees, und sie sind hier leidenschaftliche Red Sox-Fans (or Sox, never mind). Ich erklärte ihm wissenschaftlich-populär, dass ich für keines der Teams bin und mich generell wenig für Baseball interessiere, da beruhigte er sich und schenkte mir eine Red Sox-Kappe, wofür ich ihm im Gegenzug einen Magneten mit einem Bild meiner Stadt gab. Ich nahm an, er sei auf Geschäftsreise, was ich ihn auch fragte; wie sich herausstellte, zitiere ich, nur auf Russisch: „Bukhal i proigryval dengi v Las-Vegase“ (Ich habe gesoffen und Geld in Las Vegas verspielt), nun ja, ein schönes Leben kann man niemandem verbieten. Ich erzählte ihm von meinem Problem und dass ich nicht wusste, wie es in der Touristenstadt weitergehen sollte; er war sehr besorgt darüber und wies mich nach dem Aussteigen einer Taxifahrerin zu, die versprach, in ...zig Minuten für mich zurückzukommen.

Und jetzt das Bild: Es wurde leer auf dem kleinen Bahnhof, keine Menschenseele, dunkel, es regnet in Strömen, ich friere und schüttle mich, die Straßenlaternen leuchten und lassen einen beliebigen populären Film-Mörder erahnen, dazu noch Brechreiz. Ich gehe in das Foyer des Bahnhofs, wo niemand ist, der Bahnhof selbst ist geschlossen, die Mitarbeiter schlafen friedlich zu Hause, kein Wächter, niemand. Etwa 30 Minuten vergingen, niemand kam zurück, ich öffne eine der zwei Stangen Zigaretten, die ich den Jungs in Amerika aus Russland mitgebracht hatte, da der Preis für dieses Vergnügen in den Staaten ziemlich „gesalzen“ ist, und zünde mir eine an. Man muss dazu sagen, dass ich eigentlich nicht rauche, aber die Situation lud einfach dazu ein...