Die letzten paar Tage verliefen absolut ereignislos: Arbeit und nochmals Arbeit.

Im Hotel werde ich jetzt von einem anderen Mädchen angelernt – Lis aus Puerto Rico. Sie ist viel strenger und anspruchsvoller. Sie lässt mich vieles neu machen, damit es auch wirklich gut wird. Es ist ein bisschen schwierig, mit ihr zu kommunizieren; manchmal habe ich das Gefühl, dass ich sie total störe, obwohl ich ihr eigentlich helfe. Schließlich machen wir ihre Zimmer zusammen – das bedeutet, es ist einfacher für sie. Aber als ich mich dafür entschuldigte, dass ich sie aufhalte, sagte sie sehr freundlich und fröhlich, dass alles in Ordnung sei, sie wolle nur, dass ich später alleine zurechtkomme und weiß, wie alles funktioniert.

Im Restaurant war ich sehr müde. Ich trank entkoffeinierten Kaffee – eine Art Kaffee mit doppeltem Koffeingehalt – mein Favorit. Besonders wenn man ihn mit Sahne mischt. Überhaupt gibt es in Amerika so viele verschiedene Arten von Milch! Während wir nur Milch, geschmolzene Milch, Kefir, Ryazhenka und Molke haben – was alles etwas andere Produkte sind –, freut sich hier das Herz eines Ernährungsberaters. Half&half, heavy cream, reduced fat milk, milk, chocolate milk, sweet milk und so weiter. Sie werden alle in den gleichen Flaschen verkauft, nur die Etiketten unterscheiden sich.

Es waren nur wenige Gäste da, und Andrew und Sarah (seine Frau) beschlossen, bei uns als Gäste zu essen. Ich wusste das nicht, und als mich die Kellnerin bat, ihnen Brot zu bringen, war ich sehr überrascht! So eine Aufregung überkam mich sofort: meinen Chef bedienen! Gott sei Dank tranken sie Flaschenwasser, das bedeutet, dass ich nicht oft zu ihnen gehen musste (normalerweise fülle ich die Gläser mit Leitungswasser auf und achte darauf, dass sie immer voll sind). Am Ende des Abends fragte mich Carol (eine ältere Kellnerin, die Andrews Tisch bediente), ob ich etwas essen wolle. Natürlich sagte ich nein. Carol zwinkerte mir zu und ging. Eine halbe Stunde später reichte mir der Sous-Chef ein Hähnchen – ein richtiges Gericht. Er sagte, es sei vom Chefkoch. Wie überrascht und verlegen ich war! Sehe ich wirklich so bemitleidenswert und hungrig aus, oder was????? Sie haben nur mich gefüttert, schrecklich! Obwohl es sehr lecker war. Überhaupt haben mich alle Kellner ermutigt, gesagt: „Iss, lass dich von nichts ablenken, wir kommen schon alleine gut zurecht.“ Noch eine peinliche Situation: Der Sous-Chef kam vorbei und fragte, wie das Hähnchen sei:

• Wonderful, thank you!

• Ok, better than in Russia?

• Mmm.. I don’t think so..

• Ok...ok... Der Koch drehte sich um und ging in die Küche.

Und hier brach Gelächter aus! Alle, die das hörten, lachten, klopften mir auf die Schulter und machten Witze. Dieser Koch lachte mit allen mit, und ich war noch verlegener). Anscheinend ist das jetzt der „Witz des Tages“. Ich habe mich bei Sarah und Andrew bedankt.

Heute Abend soll eine Party stattfinden. Russische Jungs, die irgendwann in den USA geblieben sind und jetzt in Philadelphia leben, kommen am Wochenende hierher, um zu feiern, und laden zu einer Party ein. Von ihrer Seite gibt es Getränke, von unserer gute Laune. Im ganzen Wildwood hat sich das Gerücht verbreitet – das wird eine mega coole Party, auf der alle Russen zusammenkommen. Ich habe mich wirklich darauf gefreut und sogar ein amerikanisches Mädchen von der Arbeit eingeladen – Lauryn (sie hat in letzter Minute abgesagt:))).

Der Plan war: Nach der Arbeit, gegen 11 Uhr, gehen wir zusammen mit Sonya, Anya (meine Nachbarinnen) sowie Lesha und Alyona dorthin. Alyonka war etwas krank, also blieben sie zu Hause. Anya hatte die ganze Nacht zuvor in Atlantic City gefeiert, also gingen am Ende nur Sonya und ich. Tatsächlich war ich um 11 Uhr die Einzige, die nach Hause kam. Alle, die am Boardwalk arbeiten, sind heute bis spät unterwegs, da Freitag ein „busy day“ ist und die Verkäufe gut laufen. Ich habe bis ein Uhr morgens oder sogar länger auf Sonya gewartet! Ich war schon schläfrig, müde und hätte fast abgesagt! Wie gut, dass Sonya mich überzeugt hat! Gegen 1:30 Uhr kamen wir am Haus 120 in der Glenwood Ave an. Ein Haufen Fahrräder, Musik – ein Typ sagte uns, dass die Party oben sei. Sehr viele Leute, und das Wichtigste: Alle sprechen Russisch! (Es gab ein paar Amerikaner und andere Ausländer, aber so wenige, dass sie in der Menge untergingen).

Wir waren gerade erst oben angekommen, da lernte uns schon jemand kennen und bot uns etwas zu trinken an. Das ist der Unterschied zwischen einer amerikanischen und einer russischen Party! Das ist unsere Mentalität! Wenn du mit leeren Händen dastehst, wirst du keine Ruhe haben! Man wird dir alles einschenken, was du willst, so viel du willst, man wird dich dies und jenes probieren lassen usw. Nur damit du dich wie zu Hause fühlst. Wir gingen hinein – ein echter Club. Lichteffekte, ein „DJ“, gemütliche Sofas und ein großer, großer Tisch mit Getränken! Was es da nicht alles gab! Säfte und Limonaden zählen nicht, die Menge an Alkohol und seine Vielfalt haben mich beeindruckt (natürlich habe ich in Russland mehr gesehen), aber im Vergleich zu einer amerikanischen Bar (wo jeder sein eigenes Glas hält und wehe, man nimmt das eines anderen), war das wirklich beeindruckend!

Jemand tanzte, aber die meisten Jungs standen in Gruppen von 2-3 Personen zusammen und unterhielten sich bei einem Getränk. Ich sprach mit einem Bulgaren, einem Iren und einem Amerikaner – so eine Truppe war das, wobei ich die ersten beiden perfekt verstand und mit dem Amerikaner kaum zurechtkam! Überhaupt ist das ein so cooles Gefühl: Fast alle sind Russen, aber wenn plötzlich etwas ist, wechseln sie sofort ins Englische, ohne Zögern oder Pausen. Zum Beispiel stehe ich mit den Jungs da, unterhalte mich auf Englisch, ein Russe, mit dem wir vorher auf Russisch gesprochen haben, geht vorbei und wirft wie beiläufig ein paar Sätze ein, so nebenbei. Das ist ein so seltsames Gefühl! Anfangs war es mir peinlich, in einer Gruppe, in der die Organisatoren der Party waren (Russen, keine Studenten mehr, die schon lange hier sind), Englisch zu sprechen. Es schien mir, als wäre meine Sprache so dumm und falsch, sie hören sie nicht so wie Muttersprachler. Aber dann haben wir so viel geredet, dass sich all diese Zweifel sehr schnell auflösten.

Übrigens habe ich endlich Alesya kennengelernt – das Mädchen, das mir geholfen hat, in die USA zu kommen (einen Job-Offer zu finden). Im Winter und Frühling haben wir viel auf VKontakte geschrieben, aber nie eine Gelegenheit gefunden, uns zu treffen. Und hier hat sich das Leben für jeden auf seine Weise entwickelt, die Arbeit hat einen verschlungen, und nun, nach meinen anderthalb Monaten hinter dem Ozean, haben wir uns getroffen. Dasselbe passierte mit Ilya (mit ihm haben wir auch geschrieben, als ich noch zu Hause war). Das waren die ungewöhnlichsten Bekanntschaften! Und noch eine dazu: Am Morgen im Hotel traf ich einen Typen, ich dachte, er sei ein Urlauber. Auf sein „Hi“ antwortete ich genauso. Ich dachte bei mir, dass ich als Hotelangestellte zuerst die Urlauber begrüßen sollte. Und stellt euch meine Überraschung vor, als ich seine grünen Turnschuhe und sein T-Shirt auf der Party sah! Kurz gesagt, das ist Vitya, er arbeitet abends in der Wäscherei. So klein ist die Welt! Übrigens habe ich den ganzen Abend Natasha nicht kennengelernt – die Hauptorganisatorin der Party, mit der wir alle Details auf VKontakte und per Telefon besprochen haben. Natürlich denke ich, dass ich sie viele Male gesehen habe – ich habe sie einfach nicht erkannt.

Was ich anmerken möchte.

Nichts verbindet Menschen mehr als das Eintreffen der Cops! Heute Nacht kamen sie dreimal!!!

Das erste Mal war am ruhigsten, die Musik verstummte, alle schlichen von der Veranda ins Haus. Jemand wiederholte ständig „Cups down, Cups down“, was bedeutet, die Getränke abzustellen. Hier machen das aus irgendeinem Grund alle, wenn die Polizei kommt – als ob niemand etwas trinken würde. Und dass auf allen horizontalen Flächen volle Becher stehen, stört niemanden. Allen Minderjährigen wurde befohlen, auf die hintere Veranda zu gehen. Was ich auch tat, genau wie etwa 12 andere Leute. Wir saßen da, redeten, ich lernte ein Mädchen aus Kasachstan kennen. Es stellt sich heraus, dass sie eine ganze Delegation hier haben – 16 Personen. Die kasachischen Mädchen wohnten zu Beginn der Saison im Haus von Trish – es ist hier weithin bekannt für seinen schrecklichen Zustand! Nun, wir leben und fühlen uns großartig! Wir haben zumindest keine Wanzen und eine eigene Küche, ein eigenes Bad und eine eigene Toilette. Warum ich darauf achte: Hier in der Glenwood Ave gibt es zwei riesige rote Häuser in der Nachbarschaft – „Studentenwohnheime“. Viele J-1-Studenten übernachten dort. Für die erste Woche muss man 325 $ bezahlen, die nächsten 10 Wochen jeweils 100 $, und danach ist es kostenlos. Nicht schlecht, oder? Für diejenigen, die Anfang Mai kommen und im September abreisen, ist das ein ziemlich günstiges Angebot. Nun, dort gibt es Wanzen – Bettviecher, die die Studenten nachts beißen. Nicht alle leiden darunter, ich glaube, es liegt am Rhesusfaktor des Blutes. Aber auf jeden Fall ist es unangenehm! Und die Küche dort ist gemeinschaftlich, viele Kühlschränke, nur ein Herd. Sie schließt um 23 Uhr und öffnet um 7 Uhr morgens. Und es kümmert niemanden, dass die Studenten später von der Arbeit kommen.

Also saßen wir einfach auf der Veranda, redeten leise, und nach dem Befehl der volljährigen Kameraden kehrten alle an ihre Plätze zurück. Nur tanzten die Leute jetzt hauptsächlich drinnen.

An das zweite Eintreffen der Cops erinnere ich mich kaum, es unterschied sich nicht besonders. Wir gingen wieder auf die hintere Veranda. Nur waren es mehr Leute geworden.

Das feierlichste Mal war das dritte Mal. Die bereits ordentlich angetrunkenen Organisatoren schrien: „Bullen, Bullen, alle Minderjährigen springt vom Balkon, haut ab, wohin ihr wollt!“. Sie als Hausbesitzer bekommen erstens eine ordentliche Geldstrafe für die Party und zweitens wegen der „underage people“. Alle zogen wieder auf den Balkon, nur die Nicht-Russischsprachigen waren verwirrt, unser „Bullen“ sagte ihnen nichts. Diesmal versammelten sich buchstäblich alle auf einer winzigen Veranda (unter Berücksichtigung der Tatsache, dass es grundsätzlich mehr Gäste geworden waren). Jeder versuchte, die Nachbarn zum Schweigen zu bringen, aber das Summen war trotzdem ordentlich. Anscheinend machte sich die Menge an Alkohol bemerkbar. Wir schalteten das ganze Licht aus und versuchten, Stille zu bewahren. Die Anzahl der Menschen war einfach verblüffend. Einige Erwachsene blieben auf der vorderen Veranda und sagten: „Bei uns ist es ruhig und friedlich, wir sitzen nur da und trinken Tee.“ Per Telefon teilten sie uns mit, dass die Cops mit Taschenlampen herumlaufen. Sie haben keinen Durchsuchungsbefehl, also nur von außen. Auf den Befehl „sit down everybody, sit down!!!!“ (geflüstert geschrien) setzten wir uns alle gemeinsam auf den Boden. Und alle rückten zur Mitte des Balkons. Es war so toll! Ich war überhaupt nicht nervös, und warum sollte ich mir Sorgen machen: warm, Nacht, blauer Himmel, gute Gesellschaft – alles wie im Ferienlager am Lagerfeuer. In der Mitte ein Typ mit einer Gitarre, allerdings zupft er bisher nur an den Saiten – kein Lärm. Taschenlampen wurden auf uns gerichtet, jemand schrie etwas, aber wir sitzen da, als wäre nichts gewesen. Wir wissen nichts, wir hören nichts. Zwei Jungs saßen am Rand, sie mussten aufstehen. Einer sagte überhaupt nichts, stand da, auf das Geländer gestützt – nach dem Motto: nicht im Alter, um sich zu verstecken. Gute Politik: Ich bin erwachsen, entspanne mich auf meiner Veranda. Wo ist das Problem? Der andere sagte, dass er nur Russisch versteht. Nach dem Satz „Can you speak Russian?“, der an den Beamten gerichtet war, saßen wir nicht mehr, sondern lagen fast vor lautlosem Lachen auf dem Boden. So vergingen etwa 15 Minuten, die Polizei wusste, dass etwas nicht stimmte, aber was? Und nach diesem Abenteuer baten die Gastgeber alle, zu gehen. Sie hatten für heute genug Aufregung, besonders wegen der Minderjährigen.

P.S. Fotos von der Party gibt es leider nicht, aber glaubt mir, es war cool! Viel besser als bei den Amerikanern!