Es war die 8. Stunde des Fluges von Moskau nach New York, aber ich ließ mich nicht entmutigen und war voller Vorfreude. Ich plante, wie ich die ersten drei Tage in New York verbringen und welche Orte ich besuchen würde. Ich war mir sicher, dass ich nicht enttäuscht werden würde. Aber Pustekuchen (No way).
New York hat enttäuscht. Es enttäuschte durch seinen Schmutz, enttäuschte durch seinen Geruch, enttäuschte durch die große Anzahl an Obdachlosen. Sobald wir die U-Bahn-Station Port Authority verließen, tauchten wir direkt in all das ein. Und man kann nicht sagen, dass ich extrem enttäuscht war. Es war eher das Gefühl, dass man die ganze Zeit belogen wurde. Man erzählte dir ständig, wie magisch New York sei und all das (Stuff like that), und wenn du dann dort ankommst, erwartest du etwas Besonderes, etwas Ungewöhnliches, aber nein. Dennoch ist New York vom russischen Geist durchdrungen, besonders die Straßen.
Als ich abends über den Times Square spazierte, begriff ich immer noch nicht, dass das alles echt war. Ich verstand nicht, dass ich ganze drei Monate fernab von Familie und Freunden verbringen würde, fernab von allem, woran ich gewöhnt war. All das wurde mir bei der Ankunft an meinem Arbeitsort bewusst – Wisconsin Dells. Die Reise war schrecklich. Es war geplant, dass ich 21 Stunden unterwegs sein würde, mit einem Umstieg im Bus (Supposed to be). Die Fahrt zog sich ein wenig hin. Beide Busse gingen kaputt, und wir verbrachten insgesamt etwa acht Stunden damit, auf einen anderen Bus zu warten. Am Ende kam ich statt um die geplanten 19 Uhr (Seven pm) erst um 2 Uhr morgens am nächsten Tag an (Unbelievable). Meine Managerin holte mich ab, brachte mich in das Motel, in dem ich wohnen würde, und sagte, dass sie mich morgen bei der Arbeit erwartet.
Ich wohnte zusammen mit einem Thailänder, einem Taiwaner und einem Jamaikaner (International room). Wir hatten eine wunderbare Atmosphäre im Zimmer, wir unterhielten uns oft und machten Witze, schauten Sport und trieben Sport, erzählten von unseren Ländern und staunten über die Bräuche der anderen. Aber das alles war später; zu diesem Zeitpunkt war der zweite Tag meines Aufenthalts in Dells, und ich verbrachte den ersten Tag bei Dunkin'. Alles lief gut, ich verstand 95 % von dem, was man mir sagte, nicht, aber ich lächelte und schaute auf die Uhr. Dasselbe war am zweiten Tag... Und am dritten... Und am vierten... Kurz gesagt, die ersten zwei Wochen habe ich absolut gar nichts verstanden. Wirklich gar nichts. Später erzählte man mir, dass es lustig war, wenn man mich bat, etwas zu tun: Ich gab eine bejahende Antwort und wartete, bis man mir anschaulich zeigte, was zu tun war (Don't be stupid).
Das Team von Dunkin' war sehr freundlich. Absolut alle versuchten mir zu helfen und zu erklären, wie man diesen oder jenen Kaffee macht, was der Unterschied zwischen Latte und Cappuccino ist und wie viel Zucker je nach Bechergröße hineingehört. Jetzt habe ich Lust auf Kaffee bekommen...
Ich lernte schnell und wurde gelobt, was mich motivierte. Die Menschen machten Freude. Amerikaner sind ein wunderbares Volk. Ich liebe Amerikaner, sie erwiesen sich als so kontaktfreudig und freundlich, dass es für mich anfangs ungewohnt war. Denn nicht jeder in Russland kann einem völlig Fremden sagen, dass er ein cooles T-Shirt hat. Aber hier tun sie es. Sie sagen es immer, sie sind nie schüchtern, sie weichen nie einem Gespräch aus. Sie haben keine schlechte Arbeit, und sie schätzen jede Arbeit (Appreciate it). Solche Amerikaner. So sind sie in meiner Erinnerung geblieben.
