Alles zum ersten Mal

Aus der Flugzeugkabine

Austrian Airlines, Flug Minsk-Wien, Wien-New York. 1,5 Stunden bis Wien, Umsteigen und weitere 8,5 Stunden Flug bis dorthin, über den Ozean. Für mich war alles neu – denn ich saß zum ersten Mal in meinem Leben in einem Flugzeug. Der Flug fiel mir sehr schwer. In Wien kam ich buchstäblich rot im Gesicht an, als hätte ich gerade zwei Stunden in der Sauna verbracht. Ich hätte nicht gedacht, dass es für mich so aufregend sein würde. In den zwei Stunden hatte ich Zeit, mich zu erholen. Während des langen Fluges in die Staaten dachte ich an meine zukünftige Arbeit im Restaurant, darüber, was und wie ich es tun müsste und ob man mich feuern würde, wenn ich etwas falsch mache? Kurz gesagt, es gab nur Fragen, auf die ich (leider) noch keine Antworten geben konnte. Nach der Ankunft am Flughafen JFK in New York mussten wir (ich flog zusammen mit einem Freund) die Passkontrolle passieren. Nachdem wir etwa eine Stunde in der Schlange gestanden hatten (es waren sehr viele Leute da), waren wir endlich an der Reihe und gingen auf den Beamten zu. Wir begrüßten ihn ruhig, gaben die notwendigen Dokumente ab, aber genau da begannen unsere Abenteuer.

Während des Fluges wurde uns angeboten, eine Zollerklärung auszufüllen, die bei der Einreise in die USA OBLIGATORISCH ist (im Internet steht viel darüber), aber wir haben dem keine Bedeutung beigemessen. Ein großer Fehler. Wir standen da und wussten nicht, was wir tun sollten. Hinter uns war eine lange Schlange. Aber wir hatten Glück. Der Zollbeamte gab uns die Erklärung und bat uns, sie direkt vor Ort auszufüllen. Ich bin diesem Mann dankbar, dass er uns nicht ans Ende der Schlange geschickt hat. Nachdem wir endlich die Passkontrolle passiert hatten, eilten wir schnell zu unseren Koffern, da die Zeit drängte und wir den Bus verpassen könnten.

NY City

Wir wussten, wie wir zur Busstation kommen, da zwei unserer Freunde eine Woche früher angekommen waren. Mit dem AirTrain (so etwas gibt es auch in Moskau) erreichten wir die richtige Station und stiegen in die U-Bahn um. Nach etwa 40 Minuten kamen wir aus dem U-Bahn-Schacht und vor mir erschien er, genau der echte New York, den ich nur aus Filmen kannte. Ein endloser Strom von Autos, Menschenmassen, Rauch aus der Kanalisation – genau so hatte ich ihn mir vorgestellt. Wir waren tief beeindruckt vom echten New York, aber zum Staunen blieb keine Zeit, da wir uns zur Busstation beeilten. Und wir hatten Glück – wir schafften den letzten Bus nach Cape May (New Jersey), das unser Endziel war. Die Fahrt nach Cape May dauerte mehr als 4 Stunden mit einem Umstieg. Auf dem Weg nach Cape May machten wir einen Zwischenstopp in einer der größten Städte von NJ – Atlantic City. Mitten in der Nacht erreichten wir endlich Cape May, so erschöpft und müde, dass wir fast die Haltestelle verpasst hätten, an der wir aussteigen mussten.

Wir stiegen aus. 2 Uhr morgens. Ein fremdes Land, eine fremde Stadt. Kein Empfang. Keine öffentlichen Verkehrsmittel. Wir stehen da mit unseren Koffern. Was zum Teufel sollen wir tun, wohin sollen wir gehen? Wir hatten nur die Adresse des Hauses. Nach ein paar Minuten fährt ein Auto vor, ein Mann steigt aus und sagt: „Roman?“ Mein Freund antwortet: „Yes“. Und ich dachte, endlich...