VISUM

FLUGTICKETS

KOFFER

Und schon sind wir in Boston. Man sollte meinen, unsere Emotionen müssten alle Erwartungen übertreffen, aber nach 23 Stunden Flug dachten wir nur: (Und was jetzt? Das ist Amerika? Dafür haben wir den ganzen Weg auf uns genommen? Nichts Besonderes, alles genauso wie in Kasachstan ).

Doch ein herzhaftes „American Breakfast“ änderte unsere Meinung, und wir sahen die Welt mit ganz anderen Augen.

Als wir auf unserer Halbinsel Cape Cod ankamen, machten wir uns sofort auf den Weg zu unserer Unterkunft. Von außen wirkte das Haus wie ein Spielzeughaus, wahrscheinlich wie alle anderen Häuser in Amerika auch. Wir fanden den Schlüssel unter der Fußmatte und gingen hinein. Es war ziemlich süß und gemütlich, aber kaum hatten wir die Schwelle überschritten, hörten wir das Bellen eines Hundes .

Was? Ein Hund? Die Vermieterin hatte nichts von Tieren erwähnt. Was tun? Reingehen oder draußen bleiben? Vielleicht auf die Vermieterin warten? All diese Gedanken schossen mir gleichzeitig durch den Kopf.

Aber wir konnten nicht im strömenden Regen draußen stehen und warten, also mussten wir reingehen. Zum Glück war der Hund in einem Zimmer eingesperrt, und wir konnten erfolgreich unser Zimmer beziehen.

Am meisten freute ich mich über die Notiz, die auf dem Bett lag:

”WELCOME TO MY HOME”

Später lernten wir unsere Nachbarn aus der Türkei und Bulgarien kennen. Es stellte sich heraus, dass es im Haus neben dem Hund noch zwei Enten gab, die uns erfolgreich jeden Morgen weckten.

Ms. Vivi (ein sehr süßer und verspielter Hund, solange sie nicht gegessen hat).

Wir kamen also eines Tages von der Arbeit, kauften Lebensmittel ein und dachten, wir könnten in Ruhe essen, wie man so schön sagt: „Fleisch zum Fleisch, Brühe zum Gesicht“ (wörtliche Übersetzung: „Fleisch zum Fleisch, Brühe zum Gesicht“

*Eigentlich bedeutet es: „Vom Fleisch wird der Körper kräftig, von der Brühe werden die Wangen rosig“).

Alles lief nach Plan, bis mein Geruchssinn beim Essen von einem unangenehmen Geruch getroffen wurde, genauer gesagt: EINEM FURZ! Nennen wir die Dinge beim Namen . Die Duftspur war einfach tödlich . Ich warf sofort einen Blick auf den einzigen Verdächtigen im Raum – Azamat! Ich war mir meiner selbst sicher, und er hatte schon früher solche Sünden begangen .

Er blieb ungerührt und aß seine Pasta mit Hühnchen.

Ich hielt es nicht mehr aus und platzte heraus: „Kannst du damit aufhören?!“

Er: „Wovon redest du?“

Ich: „Du weißt genau, was ich meine . Ich meine den Geruch.“

Er: „Das war ich nicht!!!“

Ich: „Wer dann???“

Wir mussten nicht lange warten, da ertönte ein saftiger Furz unter dem Stuhl.

VIVI!!! Ach du meine Güte

Kurz gesagt, in Ruhe essen war nicht drin

Hope and Wish

Zur Notiz

1. Bevor ihr eine Unterkunft wählt, findet heraus, ob es dort Tiere gibt. Wir wussten zum Beispiel nichts von den Enten und dem Hund, aber Gott sei Dank hatte niemand von uns eine Allergie.

2. Findet heraus, was in den Wohnkosten enthalten ist. Bei uns kostete das Waschen 10 $, aber wir haben in einem lokalen Waschsalon für 3 $ gewaschen.

3. Schließt unbedingt einen Vertrag ab oder lasst euch vom Vermieter eine schriftliche Bestätigung über die Wohnbedingungen geben.