Also gut... ich frage mich, ob das überhaupt jemand liest?
Falls du schon einen Job gefunden hast – herzlichen Glückwunsch! Wenn nicht, dann liegt noch alles vor dir! Es gibt noch so viele Restaurants, die nicht mit Spam bombardiert wurden, und so viele Hotels, die noch nicht durchsucht wurden))
Neulich habe ich per Skype mit dem Manager eines griechischen Restaurants gesprochen. Ein sehr netter Herr, 36 Jahre alt... Er hat all meine Mythen zerstört, dass ich mich „nicht wirklich an die englische Sprache anpassen müsste. Ich kann sie ja nicht so schlecht und kann meine Gedanken ausdrücken“... Oh! Was für ein süßes und naives Schaf ich doch war)) Ich erzähle euch jetzt, wie das Vorstellungsgespräch ablief.
Ich hatte mein Standard-Anschreiben verfasst (siehe vorherige Beiträge)... Er antwortete, dass er über die Teilnehmer von IEC Bescheid wisse; vor ein paar Jahren hätten bei ihm schon einmal Studenten unter denselben Bedingungen gearbeitet (im Sinne von Visum, DS-2019 usw.). Dann haben wir uns ein paar E-Mails geschrieben, uns abgestimmt und uns bei Skype hinzugefügt. Wir haben 8 Stunden Zeitunterschied.
Oh, ich bin ja ein emotionaler Mensch... aber ich habe schon lange nicht mehr so auf dem Stuhl herumgezappelt, als ich sah, dass ER online war und mir etwas schrieb. Meine Handflächen wurden feucht, mein Rücken straffte sich, Schmetterlinge im Bauch wachten auf... kurz gesagt, wie in der 5. Klasse vor dem ersten Kuss =). Er schrieb bei Skype, dass er noch etwas zu erledigen habe... und er würde mich in ein oder zwei Stunden anrufen. Bei mir war es schon Mitternacht... na gut. Ich habe gewartet und gewartet... und bin eingeschlafen.
Zweiter Tag – er ist abends wieder online... ich bin schon irgendwie nervös, aber nicht mehr so sehr... und dann passierte es! Ein Videoanruf. Ich gehe ran... mein Peter (nennen wir ihn Petya) steht in der Restaurantküche. Im Hintergrund rennen fröhliche Mexikaner herum und winken in die Kamera, ein Dröhnen, Lärm, Töpfe klappern, Teller fallen herunter... Kurz gesagt, ideale Bedingungen für ein Gespräch =)). Wir begrüßten uns und dann fing er an zu reden... Er redete, redete, redete und redete. Absolut ohne Pause. Bestimmt zwei Minuten lang... Dann hielt er abrupt inne und schaute in die Kamera. Na toll)) Er wartet offensichtlich auf eine Antwort... und ich habe kein Wort verstanden... was heißt verstanden! Ich habe nicht einmal das Thema erkannt, über das er sprach! Gut, dass ich die Kamera nicht eingeschaltet hatte und er meinen Gesichtsausdruck nicht sehen konnte. Und was habe ich gesagt? Natürlich: „Oh, Yes, Sir!“ Seine Antwort hat ihn offensichtlich zufriedengestellt und er machte weiter... Ich hoffe sehr, dass ich nicht in eine freiwillige sexuelle Sklaverei eingewilligt habe. Na ja, später habe ich noch ein paar Sätze verstanden und sogar vernünftig geantwortet. Und dann: la-la-la-la-la... „Raise me“. Was? Wohin soll ich ihn heben?? (mir kam es so vor, als würde er sagen „raise me“). Ich bitte ihn, es zu wiederholen. Wieder dasselbe... und erst als ich „e-mail“ hörte, dämmerte es mir Blondine, dass er „Résumé“ (Lebenslauf) sagte)))) Mich rettete nur, dass ich ihm zwischendurch sagte: „Sorry, Petya, bei dir ist es so laut, dass ich einen Großteil der Wörter nicht höre“ (nun ja... ich höre sie nicht, verstehe sie nicht und kann sie nicht einmal voneinander unterscheiden... aber das muss er ja nicht wissen).
Alles in allem endete diese Tortur zu meiner Überraschung ziemlich erfolgreich. Er bat mich, ihm den Lebenslauf in einem anderen Format zu schicken, und bat mich, die Speisekarte zu lernen. Dann soll er diese Woche noch einmal anrufen, und wir werden mein Gehalt, den Transport, die Unterkunft besprechen und ein wenig über die Speisekarte reden...
Kurz gesagt, ich habe ein bisschen Angst, bin aber voller Vorfreude)) Ich will das noch einmal machen! Aber jetzt schaue ich immer im Wörterbuch nach der Aussprache der Wörter... und bitte Lingvo, sie mir auch noch vorzulesen)) Besonders wenn ich die ganzen Gerichte lerne. Damit ich nicht wieder auf so ein „Raise me“ hereinfalle.
=)



