ΘΑ ΠΕΡΙΜΕΝΩ ΑΚΟΜΑ ΛΙΓΟ, ΚΑΙ ΘΑ ΕΤΟΙΜΑΣΤΩ ΓΙΑ ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ!

«Ο ήλιος φεύγει για τη Δύση

Και τρέχουν πίσω του

Εκείνοι που δεν ξέρουν,

Πως τα πάντα σε αυτή τη ζωή

Έχουν μια πηγή.

Ο ήλιος φεύγει για τη Δύση

Αλλά, για να ξαναγεννηθεί,

Βιάζεται για την Ανατολή,

Στην Ανατολή!»

Ι.Β. Τάλκοφ

Εφόσον οι συνθήκες διαμορφώθηκαν έτσι ώστε να μην έχω την τεχνική δυνατότητα να ολοκληρώσω αυτό το έργο την ημέρα της επιστροφής μου στο Τσελιάμπινσκ, όπως το φανταζόμουν τον Οκτώβριο, βρέθηκα μπροστά σε ένα συγκεκριμένο καθήκον: ποιο θα είναι το τέλος, αν το εξάμηνο ταξίδι μου στη Νότια Αφρική δεν έχει ολοκληρωθεί ακόμα;

Η απάντηση βρέθηκε γρήγορα και αποδείχθηκε εξαιρετικά απλή! Και μάλιστα ευχάριστη. Ξέρετε τι σκέφτηκα; Αποφάσισα το εξής: απλώς θα ονειρευτώ! Έχω καλή διαίσθηση. Θα φανταστώ τι και πώς περίπου θα είναι η συνέχεια εδώ για μένα, και όλα θα πραγματοποιηθούν!

Τον τελευταίο μήνα της σύντομης, εξάμηνης ζωής μου στη Νότια Αφρική θα τον περάσω με παρόμοιο τρόπο με τους προηγούμενους πέντε. Θα προσπαθήσω να ζήσω έντονα. Αν οι συνθήκες διαμορφωθούν σε μια ευνοϊκή αλυσίδα, και βρω έναν συνοδοιπόρο από παλιούς ή νέους φίλους – θα πάμε, τελικά, στους καταρράκτες Βικτόρια Φολς, στη Ζιμπάμπουε. Θα το ήθελα, φυσικά!

Ίσως αγοράσω μια καινούργια φωτογραφική μηχανή.

Θα παραιτηθώ από τη δουλειά μου. Δεν μένει πολύς χρόνος – θα ζήσω υπέροχα και χωρίς αυτήν. Τις Κυριακές θα πηγαίνω βόλτα στην πόλη, και τουλάχιστον άλλες δύο φορές θέλω να πάω στο Πανεπιστήμιο. Οπωσδήποτε θα κάνω ηλιοθεραπεία στην παραλία και δεν θα κάνω μόνο μία βόλτα κατά μήκος των βουνών και στην άκρη των νερών του ωκεανού.

Θα προσπαθήσω να περνάω περισσότερο χρόνο με φίλους. Μία ή δύο φορές την εβδομάδα, όπως συνήθως, θα πηγαίνω σινεμά.

Θα ανέβω άλλη μια φορά στο Table Mountain, όταν τα σύννεφα δεν θα καλύπτουν την κορυφή του.

Θα μου μείνει η δυνατότητα να επιλέξω δώρα για τους δικούς μου, να αγοράσω αυτά που μου αρέσουν.

Με τι άλλο θα γεμίσω τον ελεύθερο χρόνο μου, αν περισσέψει; Με οτιδήποτε! ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΕΪΠΤΑΟΥΝ – ΠΟΛΗ-ΓΙΟΡΤΗ! Θα τον αποχαιρετήσω, επισκεπτόμενος τα μέρη που θέλω.

Στις είκοσι Μαρτίου του 2009 θα επιβιβαστώ στο αεροπλάνο της πτήσης «Κέιπταουν – Ντουμπάι». Θα υψωθεί στον ουρανό, θα ανέβει πάνω από την πόλη. Πάνω από το Κέιπ που αγάπησα, με το κέντρο του, το Waterfront, το Sea Point και το Clifton, τα βουνά-βουνά-βουνά, τα ποτάμια, τις λιμνούλες και τον ωκεανό. Με τις όμορφες διασταυρώσεις των δρόμων και την αμμώδη κιτρινίλα της γης.

Θα πετάξουμε ψηλά, αλλά η ορατότητα θα παραμένει υπέροχη. Θα αποχαιρετήσω. Πώς να ονομάσω το βασικό συναίσθημα που θα νιώθω εκεί, στο αεροπλάνο που απογειώνεται πάνω από το Κέιπταουν;

Θα μου είναι ΠΕΡΙΕΡΓΟ να εγκαταλείψω αυτόν τον επίγειο παράδεισο. Αλλά θα καταλαβαίνω ξεκάθαρα: το να μείνω θα ήταν για μένα ακόμα πιο περίεργο. Θα χαιρετήσω με το χέρι για αποχαιρετισμό. Και ένα δάκρυ θα κυλήσει στο μάγουλό μου. Θα αποφασίσει να μείνει εδώ, σαν ένα κομμάτι μου. Γιατί έζησα εδώ. Αγάπησα. Και ένιωσα πολλά ακόμα! Και τώρα, με όλα αυτά: με τους φίλους που μένουν πίσω και τους διάφορους ανθρώπους με τους οποίους μίλησα, με συγκεκριμένα μέρη και αισθήσεις που μου προκαλούσαν – αποχαιρετώ όλα αυτά μαζί.

Αποχαιρέτησα, στεναχωρήθηκα – και ΕΜΠΡΟΣ! Θα γυρίσω το κεφάλι και θα συνεχίσω να κοιτάζω μόνο προς την κατεύθυνση της πτήσης του ουράνιου αεροσκάφους μας, μέχρι το Ντουμπάι. Θα απολαμβάνω ξανά τη θέα των ερήμων από τα παράθυρα του φινιστρινιού και την πολυτέλεια της πόλης διαμονής.

Λίγες ώρες στο αεροδρόμιο – και πάλι στον ουρανό. Τώρα με κατεύθυνση προς την πρωτεύουσά μας, την πιο όμορφη στον κόσμο, με την πτήση «Ντουμπάι – Μόσχα»!

Θα μας υποδεχτεί το πάντα φιλόξενο αεροδρόμιο «Ντομοντέντοβο», θα μας χαροποιήσουν τα πρόσωπα των συμπατριωτών (μετά την Αφρική κάθε Ρώσος είναι συμπατριώτης, ανεξάρτητα αν είσαι από το Καλίνινγκραντ ή τη Σαχαλίνη).

Ένα άνετο λεωφορείο θα με πάει στο μετρό. Και από εκεί – στη Ζένια, στη Γιούλια – στους φίλους. Θα φιλοξενηθώ για τρεις-τέσσερις μέρες σε αυτούς. Και μετά σπίτι – στο Τσελιάμπινσκ!

Οπωσδήποτε αυτές τις πρώτες μέρες της επιστροφής στη Ρωσία θα συναντήσω έναν ελεγκτή, ή έναν πωλητή, ή... έναν τελωνειακό, που οπωσδήποτε θα μου φωνάξει, θα γρυλίσει απειλητικά ή θα με βρίσει χωρίς λόγο, κάτι που θα με επαναφέρει οριστικά στην πραγματικότητα και θα μου θυμίσει ότι είμαι στο σπίτι. Αλλά το ξέρω από πριν! Γι' αυτό δεν θα με στεναχωρήσει ιδιαίτερα.

Θα είναι ευχάριστο να βλέπω ότι οι οδηγοί στην πλειοψηφία τους μου παραχωρούν τον δρόμο, αν δουν ότι περπατάω. Αυτό θα με εκπλήξει, σε μισό χρόνο έχω ξεσυνηθίσει ότι στον δρόμο κάποιος υπολογίζει εμένα ως πεζό ή ποδηλάτη. «Κι εγώ που νόμιζα ότι στους οδηγούς μας υπάρχει έλλειψη πολιτισμού! Σε εμάς είναι ακόμα ο-χο-χο, απλώς δεν είχα με τι να συγκρίνω πριν!»

Όπου κι αν βρεθώ, θα αρχίσω να παρατηρώ. Ασυνείδητα θα ψάχνω για κάτι καινούργιο στην εξωτερική εμφάνιση των πρωτευουσών της χώρας και των Ουραλίων και των ανθρώπων, σαν να προσπαθώ να δω ποιες αλλαγές έχουν συμβεί σε αυτούς όσο έλειπα. Θα θυμηθώ ότι οι δρόμοι μας δεν είναι πάντα τόσο όμορφοι και βολικοί όσο στο εξωτερικό, αλλά είναι ήδη πολύ καλύτεροι από ό,τι πριν από πέντε και δέκα χρόνια. Θα έχει λίγη συννεφιά και δροσιά, αλλά έξω θα μυρίζει άνοιξη – την εποχή της γέννησης και της ζωής. Και μετά θα χαρώ ακόμα και να δω ένα κομμάτι χειμώνα – το υπόλοιπό του με τη μορφή χιονιού που δεν έχει λιώσει ακόμα και θερμοκρασίας αέρα κάτω από το μηδέν. Και θα υπάρξουν πολλά ακόμα. Γιατί η ζωή δεν τελειώνει!

Και οι φίλοι; Αυτοί που έκανα στη Νότια Αφρική; Η φιλία – είναι για πάντα.

Θα επιστρέφω στο σπίτι, κοιτάζοντας περιοδικά τον κόσμο από διαφορετικά παράθυρα: άλλοτε από το φινιστρίνι, άλλοτε από το λεωφορείο, ή το παράθυρο του τρένου στο μετρό, ή από τα παράθυρα των διαμερισμάτων των φίλων μου, ή των γονιών μου, και στο μυαλό μου θα γυρίζουν τα λόγια από το ποίημα:

«Έμαθα ότι έχω

Μια τεράστια οικογένεια:

Και το μονοπάτι, και το δασάκι,

Στο χωράφι κάθε στάχυ!

Το ποτάμι, ο ουρανός ο γαλανός.

Αυτά είναι όλα δικά μου, ΟΙΚΕΙΑ!

ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΠΑΤΡΙΔΑ ΜΟΥ!

Αγαπώ τους πάντες στον κόσμο!»

25 Φεβρουαρίου 2009

Από το ηλιόλουστο Κέιπταουν!