Νέα Υόρκη, Νέα Υόρκη.
Φτάνοντας επιτέλους στη Νέα Υόρκη, εγκατασταθήκαμε σε έναν ξενώνα, καθώς ο ιδιοκτήτης μας είχε ήδη έναν νέο συγκάτοικο. Η Μις Θάρρος κατευθύνθηκε αμέσως στο προξενείο για να ζητήσει βεβαίωση άδειας εισόδου στη Ρωσία. Εδώ σταθήκαμε πολύ τυχεροί που είχε μαζί της το ρωσικό διαβατήριό της (ήταν απαραίτητο για την έκδοση της βεβαίωσης. Έτσι, κατά τη γνώμη μου, το να έχεις μαζί σου στις ΗΠΑ το ρωσικό διαβατήριο δεν βλάπτει). Αφού περίμενε σε μια τεράστια ουρά, κατάφερε τελικά να μπει στο προξενείο τη δεύτερη μέρα και, προς μεγάλη μας χαρά, πήρε τη βεβαίωση! Πραγματικά, πρέπει να πω ότι εντυπωσιάστηκα πολύ από την αντοχή αυτής της φαινομενικά εύθραυστης κοπέλας και τη στάση της σε όλη αυτή την κατάσταση. Πολλοί θα είχαν απελπιστεί, θα είχαν βάλει τα κλάματα και θα είχαν φορτώσει όλο το πρόβλημα στους γονείς τους, αλλά όχι εκείνη. Δεν είχε καθόλου δάκρυα ή βαθιά κατάθλιψη. Μόνο καθαρό μυαλό και πλήρη ανεξαρτησία. Όλη αυτή τη μακρά και κουραστική διαδικασία την ξεπέρασε μόνη της. Και της απονέμω επίσημα, στην αναφορά μου, τον τίτλο Μις Θάρρος. Ένα βάρος έφυγε από την καρδιά μας και ήμασταν ξανά στην αγαπημένη μας πόλη, απολαμβάνοντας απλώς τις μέρες του καλοκαιριού που απέμεναν. Μετά από μερικές μέρες, αποχαιρετούσα τη Μις Θάρρος στο αεροδρόμιο. Δόξα τω Θεώ, την άφησαν να επιβιβαστεί στο αεροπλάνο με αυτή τη βεβαίωση και, φυσικά με κάποιες δυσκολίες, κατάφερε να φτάσει στο σπίτι της.
Εγώ έφευγα τρεις μέρες μετά. Μια μέρα πριν την αναχώρηση, αποχαιρέτησα τους νέους γνωστούς που απέκτησα το καλοκαίρι, πήγα σε μια συναυλία metal και επισκέφτηκα το διάσημο Duff's, το οποίο, όπως μου είπαν, επισκέπτονται τα Σαββατοκύριακα διάφοροι γνωστοί μουσικοί.
Το πρωί της ημέρας αναχώρησης, έφαγα pancakes για πρωινό και με μια θλίψη επιβιβάστηκα στο αεροπλάνο. Αλλά δεν είπα «Αντίο, Νέα Υόρκη», απλώς είπαμε ο ένας στον άλλον «Θα τα πούμε».
Ευχαριστώ που διαβάσατε μέχρι το τέλος.
Ξέρετε ποια πολύ απλή, αλλά απόλυτα ακριβή φιλοσοφία της Νέας Υόρκης έμαθα όλο αυτό το καλοκαίρι; «Άνοιξε στη Νέα Υόρκη και η Νέα Υόρκη θα ανοιχτεί σε σένα».

