Κάποιο βράδυ καθόμουν και έστελνα βιογραφικά το ένα μετά το άλλο. Έρχεται μια απάντηση από έναν υποτιθέμενο εργοδότη και χάρηκα πάρα πολύ. Ξεκίνησε μια μεγάλη αλληλογραφία, απαντούσε πολύ γρήγορα και με «chat» γλώσσα. Προσπαθούσε να φλερτάρει. Ο_Ο! Έπαθα σοκ.

Μάλιστα, πήρε τηλέφωνο στο σταθερό. Από το τηλεφώνημα ένιωσα ένα σωρό συναισθήματα, από τρομερό φόβο (τα χέρια μου έτρεμαν, η καρδιά μου χτυπούσε τρελά, και όταν χτύπησε το τηλέφωνο, το κοίταξα σαν προδότη!) μέχρι περηφάνια για τα αγγλικά μου (αν και αν δεν ήταν οι σειρές στα αγγλικά, δεν θα καταλάβαινα γρυ). Ήταν γύρω στις 12 τα μεσάνυχτα για μένα στο Μινσκ. Και ήμουν μόνη στο σπίτι.

Και τότε συμβαίνει μια κατάσταση που δεν ταιριάζει καθόλου στην κανονική ζωή μιας συνηθισμένης οικογένειας. Έρχεται ο μπαμπάς στο σπίτι (σημειώστε, 12 τα μεσάνυχτα), μπαίνει στην κουζίνα, κι εκεί είμαι εγώ, κάθομαι και μιλάω αγγλικά. Ο μπαμπάς έβγαλε μάτια σαν πιατάκια! Με το ζόρι τον έσπρωξα έξω από την πόρτα.

Το πρώτο σοκ - η κόρη, την οποία δεν παρακολουθούσε ποτέ, δεν την ανάγκαζε ποτέ να μάθει τίποτα, αλλά δεν είχε ακούσει ποτέ ούτε μια αγγλική λέξη - καταλαβαίνει κάτι και μάλιστα απαντάει! )

Αποδείχθηκε ότι νόμιζε πως εγώ(!) έπαιρνα τηλέφωνο στην Αμερική, και άρχισε ήδη να υπολογίζει στο μυαλό του πόσα χρήματα ξόδεψα.

Όπως αποδείχθηκε αργότερα, αυτός ο εργοδότης εξαπατούσε φοιτητές. Αχ, κι εγώ είχα αρχίσει να ονειρεύομαι. Και όλη η διάθεση για αναζήτηση εργασίας εξαφανίστηκε.