Ο Βίτια έφτασε. Εμείς εδώ με τον Στας γνωρίσαμε πριν λίγες μέρες σε ένα πολυκατάστημα έναν Βούλγαρο ταξιτζή, και χθες, τριακοστή πρώτη Δεκεμβρίου δύο χιλιάδες οκτώ, πήγα μαζί του να υποδεχτούμε τον Βίτια. Ο Όλεγκ, ο ταξιτζής, έβαλε, όπως είπε, «πατριωτικά» τραγούδια. Γενικά δεν μου αρέσει το «σάνσον» και το «μπλάτνιακ», αλλά ο άνθρωπος ήθελε να μου κάνει μια χάρη και το εκτίμησα. — Και πόσο καιρό είστε εδώ; — τον ρώτησα στον δρόμο. — Έντεκα χρόνια! Ο Όλεγκ δούλεψε και ως μάγειρας και ως σερβιτόρος, αλλά τα τελευταία δύο χρόνια ως ταξιτζής. — Εγώ, ξέρεις, όταν ήρθα εδώ, έπιασα αμέσως δουλειά στο εστιατόριο «Μόσχα». Παλιά υπήρχε ένα τέτοιο στο Κέιπ Τάουν, ξέρεις; — Το έχω ακούσει. Αλλά νομίζω ότι έχει κλείσει εδώ και καιρό! — Ναι! Δούλεψα εκεί έναν χρόνο ως μάγειρας. Εκεί έμαθα, ξέρεις, να μιλάω ρωσικά! Γελάω. — Ήρθατε στη Νότια Αφρική και το πρώτο πράγμα που μάθατε ήταν ρωσικά; — Ναι! Εγώ γενικά, ξέρεις, δεν συμπαθώ την Αμερική και την Ευρώπη! Με ενδιαφέρουν πολύ περισσότερο η Ρωσία και η Ασία. Για έναν χρόνο μιλούσα μόνο ρωσικά! — Τέλειο! Εκπληκτικό! — Ούτε μουσική με αγγλόφωνα τραγούδια δεν ακούω καθόλου! Όταν έφυγα από το εστιατόριο «Μόσχα» και έπιασα δουλειά αλλού, έβαζα τη δική μου μουσική στο κασετόφωνο στη δουλειά. Στην αρχή όλοι με ρωτούσαν γιατί τα τραγούδια μου δεν είναι αγγλικά αλλά σε ακατάληπτες γλώσσες; Αλλά μετά από έναν μήνα, τα αγάπησαν και άρχισαν να τα αντιγράφουν! Δείχνω στους ανθρώπους ότι υπάρχουν πολλά καλά τραγούδια! Και ακόμα και χωρίς να ακούς αμερικανιές, μπορείς να βρεις πολλά καλά τραγούδια! Και ρωσικά και οποιαδήποτε άλλα. Τα αμερικανικά δεν είναι πανάκεια! Μπορείς να ζήσεις και χωρίς αυτά και να είσαι πολύ χαρούμενος. Σωστά; Παραλάβαμε τον Βίτια και πήγαμε σπίτι. Μίλησα με την Κάτια και συμφωνήσαμε να συναντηθούμε στην περιοχή του Camps Bay, κοντά στην παραλία. Κάποιος είπε στην Κάτια ότι εκεί, στην ακτή, θα γινόταν ένα τεράστιο θέαμα με φώτα. Η Κάτια με την Ιρίνα και τον φίλο της Ιρίνας, τον Μαχμούντ, ήταν στον κινηματογράφο, μετά μας πήραν (ο Μαχμούντ είχε αυτοκίνητο) και κινηθήκαμε προς την παραλία. Κανείς δεν σκόπευε να κάνει κάποιο θέαμα εκεί, αλλά ήταν ούτως ή άλλως όμορφα, όλα ήταν φωτισμένα, και εμείς είχαμε προμηθευτεί φαγητό, κόλα και σαμπάνια. Απλώσαμε μια κουβέρτα στο γρασίδι, καθίσαμε σε κύκλο και μείναμε εκεί για καμιά τριάδα ώρες, μέχρι τις έντεκα. Φάγαμε, ήπιαμε, ευχηθήκαμε σε όλους, και εγώ ξόδεψα πάλι όλο το υπόλοιπο στο τηλέφωνο στέλνοντας SMS στη Ρωσία και στον κόσμο εδώ. Ευχόμουν σε φίλους και συγγενείς από την πατρίδα: «Από τον παλιό χρόνο (εμείς είχαμε ακόμα το 2008, ενώ αυτοί ήδη το 2009) στον νέο, από το καλοκαίρι στον χειμώνα, από την Αφρική στη Ρωσία». Μετά πήγαμε στο Waterfront, όπου ο καθένας τράβηξε τον δρόμο του. Η Κάτια πήγε στον Τζέιμς, σκόπευαν να πάνε με το αυτοκίνητο στην κορυφή του Signal Hill για να μείνουν εκεί και να δουν τα πυροτεχνήματα. Η Ίρα και ο Μαχμούντ είχαν επίσης κάποια ρομαντικά σχέδια, ενώ εμείς μείναμε στο Waterfront, όπου όλα ήταν φωτισμένα, παντού ακουγόταν μουσική και υπήρχε πολύς κόσμος. Παρεμπιπτόντως, είχε ζέστη, περίπου είκοσι πέντε βαθμούς. Δεν καταφέραμε να περάσουμε από τη δουλειά του Κίριλ, είχε πολύ κόσμο, εκείνος δούλευε και η Σβέτα, η φίλη του, ήταν εκεί μαζί του. Εκείνη, παρεμπιπτόντως, ήρθε στις 24 και στις 26 έκαναν ένα υπέροχο μπάρμπεκιου. Ήμασταν εγώ, ο Στας με την Άνσεν και οι ντόπιοι φίλοι του Κίριλ, συνάδελφοι από τη δουλειά. Με τον Βίτια μετακινούμασταν από μέρος σε μέρος. Όλα γύρω ήταν φωτισμένα, τα δέντρα είχαν γιρλάντες. Για να πω την αλήθεια, εδώ την Πρωτοχρονιά δεν είναι τόσο όμορφα όσο σε εμάς, και είναι κάπως πιο λιτά. Αλλά όλα μου άρεσαν. Δεν ήμουν ιδιότροπος, δεν έκανα παράπονα. Όλο το λιμάνι ήταν γεμάτο κόσμο, όλοι περίμεναν το θέαμα με τα φώτα. ΤΑ ΜΕΣΑΝΥΧΤΑ Από παντού ακούστηκαν χαρούμενες φωνές. Και εγώ φώναξα! Κάποιος δίπλα άνοιξε σαμπάνια, έβρεξε όλους γύρω, μερικές σταγόνες έπεσαν και σε εμάς. ΚΑΙ ΤΟΤΕ ΜΠΑΜ!!! Οι πρώτες ριπές ΠΥΡΟΤΕΧΝΗΜΑΤΩΝ. Και μετά από αυτές, νέες και νέες. ΜΠΑΜ! ΜΠΑΜ! ΜΠΑΜ! Χαρούμενες φωνές, ευχές, ευτυχία! Καλή χρονιά! Είθε να φέρει σε όλους μας μόνο χαρά! Προσπαθήσαμε πάλι να φτάσουμε στον Κίριλ, δεν τα καταφέραμε. Πήγαμε βόλτα στο σούπερ μάρκετ «Victoria Wharf». Μετά προς το Green Point. Η πόλη βούιζε. Στη Νότια Αφρική, κάτι που με χαροποίησε, την Πρωτοχρονιά, όπως και σε εμάς, τη γιορτάζουν περισσότερο από τα Χριστούγεννα, τα οποία πέρασαν εδώ στις είκοσι πέντε Δεκεμβρίου. Μπήκαμε σε ένα πολυτελές ιαπωνικό εστιατόριο. Είχε σούσι, θαλασσινά και τέτοια. Αλλά δεν μπήκαμε στο ίδιο το εστιατόριο, αλλά στον Στας. Δουλεύει εκεί και χθες, όπως και ο Κίριλ, είχε βάρδια. Ευχηθήκαμε ο ένας στον άλλον. — Εγώ έχω ήδη πιει αρκετά! — μας ανακοίνωσε χαρούμενα ο όντως μεθυσμένος Στας με ένα ποτήρι βότκα στο χέρι, αφού αγκαλιαστήκαμε ευχόμενοι ο ένας στον άλλον. Χάρηκα πολύ που τον είδα. Ο Στας, όπως φάνηκε, χάρηκε και αυτός που μας είδε, γι' αυτό και έβριζε με ευχαρίστηση και πάθος. Μετά με τον Βίτια πήγαμε σπίτι, πήραμε πάλι φαγητό και πήγαμε στον ωκεανό. Γυρίσαμε σπίτι στις δυόμισι. Και μόνο τότε πέσαμε για ύπνο. Και σήμερα κάναμε μια βόλτα μέχρι το κέντρο. Μετά στην παραλία, όπου αράξαμε μέχρι το ηλιοβασίλεμα. Κάναμε ηλιοθεραπεία, κολυμπήσαμε. Γιόρτασα πολύ ασυνήθιστα και, κατά τη γνώμη μου, καλά. Τώρα είναι έντεκα παρά το βράδυ. Ο Βίτια πήγε στο ίντερνετ καφέ. Κι εγώ θα πάω για ντους, να ξεπλύνω το αλάτι του ωκεανού και την άμμο. Εσείς πώς περάσατε τη γιορτή σας; 01 Ιανουαρίου 2009