Δεν έχουμε τίποτα να φοβηθούμε παρά μόνο τον ίδιο τον φόβο.

Φράνκλιν Ρούσβελτ

Λοιπόν, φτάσαμε στο στάδιο της ίδιας της συνέντευξης, φυσικά σε πλήρη ετοιμότητα)

Πρώτα πρέπει να φτάσουμε στην πρεσβεία.

Κοιτάμε τον χάρτη της περιοχής όπου βρίσκεται η πρεσβεία στο map.yandex.ru ή στο http://maps.google.com πληκτρολογώντας απλώς στη γραμμή αναζήτησης τις λέξεις Novinsky Boulevard, 21. Υπάρχει επίσης ένα διάγραμμα στη φωτογραφία του blog)

Στη συνέχεια, φυσικά, προκύπτει το ερώτημα, τι θα συμβεί στην πρεσβεία που φοβούνται τόσο πολύ όλοι οι συμμετέχοντες! Τ-Ι-Π-Ο-Τ-Α

Μας προσκαλούν στην πρεσβεία για να μας γνωρίσουν καλύτερα)

Η λογική της πρεσβείας είναι απλή, προσιτή και διαφανής στις περισσότερες περιπτώσεις. Δεν θέλουν οι συμμετέχοντες να παραμείνουν στις ΗΠΑ. Το πιο πιθανό είναι ότι θα επιστρέψει στη Ρωσία αυτός που έχει πού να επιστρέψει, έχει λόγους να επιστρέψει και, φυσικά, έχει ανθρώπους να επιστρέψει. Αυτός που έχει «δεσμούς με την Πατρίδα».

Για να πάρεις βίζα πρέπει να αποδείξεις στον πρόξενο τα εξής:

• είμαι καλός φοιτητής
• μιλάω αγγλικά
• γνωρίζω τους στόχους του προγράμματος
• απαντώ με αυτοπεποίθηση σε οποιεσδήποτε παγιδευμένες ερωτήσεις
• είμαι Πατριώτης (της Ρωσικής Ομοσπονδίας, όχι των ΗΠΑ)

Περισσότερα για αυτό:

ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΟΣ ΦΟΙΤΗΤΗΣ

Γενικά, το πρόγραμμα Work & Travel δημιουργήθηκε αρχικά για φοιτητές πλήρους φοίτησης ανώτατων εκπαιδευτικών ιδρυμάτων. Η αμερικανική κυβέρνηση δεν επιθυμεί να δεχτεί στα εδάφη της παιδιά που δεν είναι δυνητικοί απόφοιτοι πανεπιστημίων) Η λογική της πρεσβείας είναι απλή – θα επιστρέψει ο φοιτητής που σπουδάζει στην αγαπημένη του ειδικότητα, με εξαιρετική (καλή) ακαδημαϊκή επίδοση. Τον πρόξενο θα τον ενδιαφέρει γιατί επιλέξαμε το επάγγελμά μας, πόσο καλά γνωρίζουμε τα βασικά μαθήματα του κύκλου μας, πώς περνάμε τις εξεταστικές) Μπορεί να ρωτήσουν για τους καθηγητές του πανεπιστημίου σου, για την καθαρίστρια, τον φύλακα)) Να είσαι έτοιμος να δώσεις μια σίγουρη απάντηση, απόδειξε ότι δεν έχεις καν τη σκέψη να παρατήσεις το πανεπιστήμιο)

ΜΙΛΑΩ ΑΓΓΛΙΚΑ

Αξίζει να το εξηγήσω;

Πηγαίνουμε στην Αμερική, εκεί θα πρέπει να ζήσουμε πλήρως κατά τη διάρκεια όλου του καλοκαιριού) Για να μην συνοδεύεται το ταξίδι από δυσάρεστες στιγμές – πρέπει τουλάχιστον σε επίπεδο συνομιλίας να γνωρίζουμε τη μεγάλη αγγλική γλώσσα)) Η συνέντευξη ελέγχει πρώτα απ' όλα τη γνώση αγγλικών (ο πιο συνηθισμένος λόγος μη λήψης βίζας είναι τα κακά αγγλικά)

Επικοινωνείς στην πρεσβεία με τον πρόξενο μέσα από το τζάμι, κάτι που δεν ευνοεί την καλύτερη αντίληψη. Αν δεν κατάλαβες – ξαναρώτα, είναι πολύ καλύτερο από το να μην ξαναρωτήσεις και να απαντήσεις άσχετα. Τι να κάνεις σε αυτή την περίπτωση; Προσπάθησε να δείξεις έξυπνος και να ρωτήσεις κάτι στο στυλ: What do you mean? και μετά να περιγράψεις την ιδέα σου για το τι σε ρώτησαν, αλλά με τη δική σου γλώσσα, δηλαδή έτσι όπως το καταλαβαίνεις και με δικά σου λόγια. Δεν είναι ice, αλλά είναι καλύτερο από το να στέκεσαι σιωπηλός ή να απαντάς εκτός θέματος.

Μην δώσεις αφορμή να υποψιαστούν ότι μιλάς άσχημα ή δεν κατάλαβες την ερώτηση. Αντίδρασε γρήγορα. Δικαιολογίες του τύπου «δεν ξέρω ούτε στα ρωσικά τι να απαντήσω» δεν πιάνουν. Σου έκαναν μια ερώτηση – πρέπει να απαντήσεις σε αυτήν, και όχι απλώς να πεις I DON'T KNOW.

Και γενικά, μην τολμήσεις να φοβηθείς - 105% μείον 7% των φοιτητών παίρνουν βίζα και μετά λένε: it was easy!!!

Είμαι 100% σίγουρος ότι θα τη λάβεις) υπόσχομαι)

ΓΝΩΡΙΖΩ ΤΟΥΣ ΣΤΟΧΟΥΣ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ

Δεν είναι το πιο σημαντικό σημείο, αλλά έχει τη σημασία του. Πρέπει να γνωρίζεις, πρώτα απ' όλα, τους δικούς σου προσωπικούς στόχους του ταξιδιού σε αυτή τη μεγάλη χώρα) Για αυτό ρωτούν συχνά στη συνέντευξη) Θυμήσου το κυριότερο: τα χρήματα – δεν είναι στόχος)

Το πρόγραμμα Work & Travel δημιουργήθηκε για πολιτιστικές ανταλλαγές, με πρωτοβουλία της κυβέρνησης των ΗΠΑ με σκοπό τη διάδοση της αμερικανικής κουλτούρας σε όλο τον κόσμο. Εσύ πηγαίνεις εκεί για να ταξιδέψεις, να δεις επιτέλους την ίδια την ΑΜΕΡΙΚΗ, χρειάζεσαι αγγλικά για τη μελλοντική σου καριέρα (εξάλλου σκοπεύεις να γίνεις υπουργός εξωτερικών τουλάχιστον! :)), είσαι επικοινωνιακός, νέος, σε ενδιαφέρει η επαφή με έναν άλλο κόσμο, με άλλους ανθρώπους. What? Money? Λοιπόν ναι, γιατί όχι, αν σε πληρώνουν κιόλας – είναι παραμύθι! :)) Θα περισσέψουν για 5 iPhone=) και όλη την Αμερική να γυρίσεις, θα είναι επίσης δυνατό.

TRICKY QUESTIONS/ΠΑΓΙΔΕΥΜΕΝΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ

Οι παγιδευμένες ερωτήσεις από τον πρόξενο μπορεί να απευθυνθούν σε σένα, πρώτα απ' όλα, με σκοπό να σε ελέγξουν σε μια μη τυπική κατάσταση) Μπορεί να ρωτήσουν οτιδήποτε. Πόσα πόδια έχει το άλογο; Ποιος είναι ο Υπουργός Οικονομικών της Ρωσικής Ομοσπονδίας; Μπορείτε να τραγουδήσετε τον ρωσικό εθνικό ύμνο; It's truth. Αυτά ρωτούσαν. Σε περίπτωση άγνοιας της απάντησης σε μια παγιδευμένη ερώτηση του πρόξενου, είναι δυνατή μια αντίδραση με χιούμορ, ΑΛΛΑ να ξέρεις το μέτρο)) το χιούμορ είναι διαφορετικό σε κάθε χώρα.

Παρεμπιπτόντως, ορίστε ένα παράδειγμα του χιούμορ τους:

Sounds of the Wild

A mother was reading a book about animals to her 3 year old daughter.

Mother: "What does the cow say?"

Child: "Moo!"

Mother: "Great! What does the cat say?"

Child: "Meow."

Mother: "Oh, you're so smart! What does the frog say?"

And this wide-eyed little 3 year-old looked up at her mother and in her deepest voice replied, "Bud."

Λοιπόν, είναι αστείο; Αν είναι αστείο, τότε γράψτε, παρακαλώ, στα σχόλια τι είναι αστείο) OK?

ΕΙΜΑΙ ΠΑΤΡΙΩΤΗΣ

Ο πρόξενος, όταν αποφασίζει για τη χορήγηση βίζας, φοβάται ένα πράγμα – ότι δεν θα επιστρέψεις πίσω στη Ρωσία. Για να σταματήσει ο πρόξενος να ανησυχεί για αυτό, πρέπει να του αποδείξουμε ότι αγαπάμε τη μεγάλη μας δύναμη και βλέπουμε το μέλλον μας μόνο εδώ)

Επιστρέφεις από τις ΗΠΑ. Πού; Έχεις πού να επιστρέψεις; Φυσικά! Στο αγαπημένο μου Πανεπιστήμιο! Στην αγαπημένη μου χώρα! Με πλούσια αρχαία κουλτούρα, μεγάλους ποιητές και καλλιτέχνες που έκαναν τη Ρωσία διάσημη σε όλο τον κόσμο. Μην ξεχνάς συγκεκριμένα ονόματα και επώνυμα, ιστορικά γεγονότα. Εκμεταλλεύσου την ευκαιρία να μιλήσεις με περηφάνια για εμάς και τα επιτεύγματά μας στον Αμερικανό πρόξενο. Ακούγεται λίγο πομπώδες, αλλά ελπίζω ότι είσαι πραγματικά πατριώτης και δεν θα πεις κάτι του στυλ: Η Αμερική είναι κλάση χώρα, ενώ σε εμάς στη Ρωσία – όλα είναι fcking sht. Όχι, έχουμε προσωρινές δυσκολίες, αλλά, όπως λένε, ο Ρώσος αργεί να ξεκινήσει – αλλά τρέχει γρήγορα))

Γενικά, η εντύπωση για σένα έχει σχηματιστεί από τον πρόξενο εκ των προτέρων από το ερωτηματολόγιό σου, αλλά δεν είναι όλα προκαθορισμένα. Πολλά εξαρτώνται από σένα, τις απαντήσεις σου και τη συμπεριφορά σου στη συνέντευξη. Be nice! Να είσαι φιλικός, προσεκτικός. ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΝΑ ΧΑΜΟΓΕΛΑΣ!!! ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΚΟΜΗ ΚΑΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΕΝΑ ΕΠΙΤΥΧΗΜΕΝΟ ΑΣΤΕΙΟ. Μπορείς να συμπεριφέρεσαι ήρεμα! Δεν χρειάζεται να φοβάσαι, αλλά ούτε και η αυθάδεια είναι ευπρόσδεκτη, θυμηθείτε ποιος ήρθε σε ποιον. BE NICE!.

ΠΩΣ ΝΑ ΣΥΜΠΕΡΙΦΕΡΕΣΑΙ ΣΤΗΝ ΠΡΕΣΒΕΙΑ

Για τη συμπεριφορά – η συζήτηση είναι επιπέδου νηπιαγωγείου) Αλλά παρ' όλα αυτά) Συμπεριφέρσου ήρεμα και με αξιοπρέπεια. Δεν χρειάζεται να συνομιλείς με φίλους όσο περιμένεις τη συνέντευξή σου, δεν χρειάζεται να φωνάζεις ή να πετάγεσαι συνεχώς από την καρέκλα για να δεις τα αξιοθέατα του κτιρίου της πρεσβείας. Το 2006 οι υπάλληλοι του προξενείου ζήτησαν από τους υπαλλήλους του IEC να απομακρύνουν 5 φοιτητές λόγω της ανάρμοστης συμπεριφοράς τους. Ξέρω, φέτος δεν θα συμβεί κάτι τέτοιο, γιατί όλοι είναι ενήλικες και ξέρουν να συμπεριφέρονται κανονικά)

Δεν χρειάζεται να λες τίποτα για το οποίο δεν σε ρωτούν και να προσπαθείς να χώσεις στο παράθυρο τίποτα που δεν σου ζητούν! Κοίτα μόνο κατευθείαν στα μάτια τον πρόξενο! Ακόμα και όταν δεν σε κοιτάζει, μουρμουρίζει από μέσα του και γενικά προσποιείται ότι διαβάζει τα ερωτηματολόγιά σου – πρέπει να τον κοιτάς! Μην ψάχνεις με το βλέμμα γύρω-γύρω! Μην κάνεις περιττές κινήσεις με τα άκρα! Και γενικά μην προσελκύεις πάνω σου περιττή προσοχή! Ο πρόξενος είναι καλός ψυχολόγος) καταλαβαίνει ποιος είναι ποιος, φυσικά από τη συμπεριφορά σου)

Λοιπόν, πρέπει να ξέρεις απέξω και να μπορείς να πεις καθαρά στα αγγλικά οποιαδήποτε πληροφορία από το job offer σου, το όνομα του Πανεπιστημίου σου, της σχολής, τα ονόματα των μαθημάτων (ειδικά εκείνων για τα οποία δώσατε εξετάσεις στην προηγούμενη εξεταστική), τον τόπο εργασίας του πατέρα, της μητέρας και των αδελφών, το όνομα της εταιρείας-διαχειριστή του προγράμματος (International Exchange Center), που υπέβαλε τα έγγραφά σας στην πρεσβεία και του οργανισμού χορηγού στις ΗΠΑ (InterExchange), που εξέδωσε για εσάς το DS-2019, οπωσδήποτε να ξέρεις τι ακριβώς θα κάνεις στις πολιτείες: ‎President of USA - I'll be manage the country and do a lot of good things! Οπωσδήποτε θα ρωτήσουν, be sure !!!

ΠΩΣ ΝΑ ΝΤΥΘΕΙΣ ΣΤΗΝ ΠΡΕΣΒΕΙΑ

Σε υποδέχονται με βάση την εμφάνιση. Κατά την επιλογή των ρούχων με τα οποία θα λάβετε βίζα στην πρεσβεία, πρέπει να λάβετε υπόψη τα εξής:

• καθαρά και περιποιημένα;
• σεμνά και με γούστο;
• κατά προτίμηση χωρίς επιγραφές – περιττή αφορμή για ερώτηση από τον πρόξενο σχετικά με την επιγραφή ή το σχέδιο))
• για τις κοπέλες προσοχή με τα καλλυντικά)

Συνολικά, πηγαίνοντας στην πρεσβεία, πρέπει να έχουμε περίπου τον εξής μύθο: "Ζω στην καλύτερη χώρα του κόσμου, δηλαδή στη Ρωσία, δεν είχα ποτέ ούτε τη σκέψη να ζήσω σε οποιαδήποτε άλλη χώρα. Σπουδάζω στο καλύτερο πανεπιστήμιο, στην ειδικότητα που λατρεύω και στο μέλλον θέλω να εργαστώ μόνο σε αυτήν. Παρεμπιπτόντως, σπουδάζω με αυξημένη υποτροφία) Οι γονείς μου είναι ολιγάρχες και έχουν πάνω από ένα ακίνητο σε όλη τη Ρωσία) Έχω κοπέλα/αγόρι με την/τον οποίο σχεδιάζουμε να δημιουργήσουμε οικογένεια, να μεγαλώσουμε ένα σωρό παιδιά και όλα αυτά μόνο στη Ρωσία) Και γενικά δεν πηγαίνω στις ΗΠΑ για τα χρήματα, αφού ο μπαμπάς είναι ολιγάρχης, αλλά για τη γνωριμία με μια νέα κουλτούρα, αφού είμαι η ελίτ της μελλοντικής ρωσικής κοινωνίας, πρέπει να αντιπροσωπεύω τι είναι μια άλλη χώρα. Και επίσης, παρεμπιπτόντως, θα έρθω στην ώρα μου, γιατί πρέπει να σπουδάσω)) Και επίσης, με τον νόμο όλα είναι OK!!!

Με έναν τέτοιο μύθο θα σου δώσουν βίζα χωρίς ερωτήσεις, αλλά, για κάθε ενδεχόμενο, θα τις δημοσιεύσω και αυτές εδώ)

Λίστα πιθανών ερωτήσεων και ενδεικτικών απαντήσεων στη συνέντευξη στην πρεσβεία

1. Are you married? Do you have children?

• Για τους περισσότερους – No, I’m not. No, I don’t.

2. Do you live with your parents? Why? Why not?

• Yes, I do ‘cause I like living with them and they like living together too. - No, I don’t ‘cause I like living separately on my own.

3. Have you got brothers or sisters? Are they participating in any exchange program? - Απαντήστε όπως είναι.
4. Have you ever been abroad? Where & when?

• Απαντήστε όπως είναι.

5. Do you have friends or relatives aboard?

• Απάντηση: No! Αν πηγαίνετε δεύτερη/τρίτη φορά – μπορείτε να «επιτρέψετε» στον εαυτό σας να έχετε μερικούς φίλους στις πολιτείες, αλλά γενικά είναι καλύτερο να μην διαδίδετε αυτό το θέμα, ειδικά αν δεν σας ρωτούν για αυτό.

6. What do your parents think about your participation in the program?

• They are proud of me. They think it will make me more self-confident and mature.

7. Who gives you money for the trip? (Who pays for you trip?)

• Μόνο – My parents. (έτσι είναι γραμμένο σε όλους στα ερωτηματολόγια)

8. What is your parents (annual) income? (How much do your parents earn?)

• I don’t know. They never told me.

9. Where do your parents work?

• Απαντήστε όπως είναι, μόνο καθαρά και κατανοητά για τους Αμερικανούς. Και θυμηθείτε – ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ γονείς πρέπει να εργάζονται και η οικογένεια ΔΕΝ πρέπει να έχει ανάγκη.

10. Do you have a job? (Do you work?) If yes, where do you work & what's your job? Is it a full-time or a part-time employment? What is your income?

• Αν στο έντυπο DS-160 δεν δηλώσατε ότι εργάζεστε κάπου αυτή τη στιγμή – απαντήστε: No, I don’t work. My studies take (eat) all my time. Αν δηλώσατε – ονομάστε την εργασία. Πρέπει να είναι ΜΟΝΟ "part-time"!

11. How many rooms are there in your flat/apartment?

• Απαντήστε όπως είναι.

12. Can you describe yourself? How can you characterize yourself?

• I’m honest, kind, responsible, cheerful and energetic. I like to ...

13. Can you describe your hometown?

• Κάτι σαν – It’s a beautiful town with lots of trees and parks, old buildings. I love it very much.

14. Are you a student? Are you a full-time or a part-time student?

• Yes, I am a (third-year) full-time student at ... (όνομα Πανεπιστημίου – για να προλάβετε όλες τις περαιτέρω ερωτήσεις).

15. Where do you study? What faculty/ department do you study at? What is your major? - Απάντηση όπως και στην προηγούμενη ερώτηση και – όνομα του βασικού (κύριου μαθήματος).
16. Why have you chosen this major/department/faculty/university?

• I’m very interested in ... (όνομα μαθήματος, ειδικότητας)

17. What year are you in? How many years do you have to go?

• I’m in the ... year. I have ... more years to go.

18. When are you going to graduate?

• In 2007 (για παράδειγμα).

19. Will you have problems at your university if you come back late?

• Yes, I will. That is why I’m going to come back by the first of September.

20. Will you have any problems if you leave early?

• No, I won’t. I’ll be through with my exams before the departure.

21. What are you going to do after graduation? What are your plans for the future? - I’ll be working at... (όνομα ιδρύματος) as a... (θέση).
22. What is your future job?

• η ίδια απάντηση

23. How well do you know/speak English?

• Not very well. And I want to improve it in the U.S.

24. How long have you been learning English? Where?

• απαντήστε όπως είναι

25. Why do you want to go to the USA?

• To improve my English, to travel, to make new friends during my school break.

26. What is the purpose of your visit the US?

• το ίδιο

27. When do you want/need to start your job in the US?

• On the ... of June (May). – όπως στο Placement Notice ή Job Offer σας.

28. What job are you going to have in the US? How this experience will help you in your future? - I’ll be working at (όνομα κατασκήνωσης/ιδρύματος, πόλη, πολιτεία) as a ... (θέση).
29. Where are you going to work in the US?

• η ίδια απάντηση

30. Where are you going to stay in the US?

• My employer will provide me with the housing. (In the camp. – για το πρόγραμμα κατασκήνωσης)

31. How long are you going to stay in the US?

• Till the first of September.

32. What will you do if you have problems with your boss at work in the US?

• I will listen to his recommendations and I will work better.

33. When will you leave the US? (When will you come back to Russia?)

• By the first of September.

34. What will you do after you come back to Russia?

• Go on with my studies.

35. Have you got any medical restrictions? – No.
36. Do you have medical problems? – No.
37. Are you on medication? – No.
38. Do you have any chronic diseases? – No.
39. Have you ever been charged with anything in Russia or abroad? – No.

Ορίστε άλλη μια λίστα ερωτήσεων, αν κάποιος θέλει να εξασκηθεί περισσότερο - χωρίς απαντήσεις))

What is your name?

What language do you prefer?

You are an exchange student? aren't you?

How this experience will help you in your future?

When will you come back to Russia?

What is your favorite country? Why?

What's the name of your rector? Dean? Vice-dean?

What's the name of your English language Tutor?

What is your favorite subject in university?

What is your older brother name?

What classes did you miss today? At what time?

What classes will you have tomorrow?

Who is your teacher in Philosophy?

What exams did you have last session?

How did you pass them?

You are second timer? aren't you?

Why did you return so late?

What are your hobbies?

What was the last book you have read?

What was the last movie you have seen?

What was that book/movie about?

What did you like/dislike about that book/movie?

Tell me about your boyfriend/girlfriend.

Are you planning to find a boyfriend/girlfriend in the USA?

Would you like to get married and stay in the USA with legal status?

What would you do first after you arrive to the USA?

Θυμήσου, ότι στη συνέντευξη στην πρεσβεία το κυριότερο δεν είναι καν η άψογη γνώση αγγλικών, αλλά μια ΣΙΓΟΥΡΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΗ ΑΠΑΝΤΗΣΗ!

P.S. Επίσης θέλω να δώσω μια πολύ χρήσιμη συμβουλή, η οποία, είμαι σίγουρος, θα σας βοηθήσει στη διαδρομή από την αρχή της συμμετοχής στο πρόγραμμα μέχρι την αναχώρηση για τις ΗΠΑ (και ίσως και παραπάνω) - διαβάστε το φόρουμ http://www.iec.ru/forum1/ και μην ξεχνάτε το http://workandtravel.vkontakte.ru/

Αυτά είναι απλώς αναντικατάστατα πράγματα, απλώς ένας σωρός πληροφοριών, και μάλιστα ανεκτίμητων) πιστέψτε με στον λόγο μου, ή καλύτερα ελέγξτε το)