4η Ιουλίου στο Μπόλντερ, Κολοράντο