ΜΑΚΑΡΟΝΙΑ — Η ΤΡΟΦΗ ΤΩΝ ΘΕΩΝΌπως λέει και το τραγούδι: «Νομίζεις ότι έχω εκατομμύρια; Όσο αγαπούσα τα μακαρόνια, τόσο θα τα αγαπώ σε όλη μου τη ζωή!» Ειδικά με τηγανητό λουκάνικο! Μμμ, γλείφεις τα δάχτυλά σου!
«Χρυσοί τρούλοι εκκλησιών πάνω από το ποτάμι.
Ώριμες φράουλες με φρέσκο γάλα.
Τρέχω στο κομμένο γρασίδι,
Και πάνω μου ο ουρανός είναι γαλάζιος ψη-λά-α-α!!!
Είμαι ακόμα ένα αγόρι πέντε χρονών.
Και η χαρά μου τραγουδάει, και η ευτυχία μου πετά-ά-ει.
Τα παραμύθια της γιαγιάς για την αγάπη και το θάρρος,
Όπου το καλό και η αλήθεια φυλάνε τον κόσμο!
Τον παππού τον έδιωξαν πέρα από το Βερολίνο και την Πράγα
Και το γιορτινό ανοιξιάτικο πυροτέχνη-μα-α-α!
Ξέρω ότι όλοι μαζί είμαστε ένας λαός
Και η ευτυχία μου πετάει. Και η χαρά μου τραγουδά-ά-ει!
Αυτό είναι όλο δικό μου, οικείο,
Αυτό είναι κάπου στα βάθη.
Αυτό είναι το πιο ιερό που έμεινε μέσα μου.
Αυτό μας φυλάει και μας γιατρεύει,
Σαν τη χάρη του Θεού.
Αυτό είναι κάτι που δεν αγοράζεται και δεν αφαιρείται.
Ο αδιάφορος χρόνος θα περάσει από την περιο-χή,
Σβήνοντας τις οικείες για μένα διευθύνσεις.
Θα γνωρίσουμε το κέρδος και τον υπολογισμό,
Αλλά θα πάψουμε να βλέπουμε τον ουρανό ο ένας στον άλ-λοοο!
Και, όταν νιώσω δύσκολα,
Θα πω πάλι στον εαυτό μου,
Κόντρα σε όλους τους καιρούς:
Αυτό είναι όλο δικό μου, οικείο,
Αυτό είναι κάπου στα βάθη.
Αυτό είναι το πιο ιερό που έμεινε μέσα μου.
Αυτό μας φυλάει και μας γιατρεύει,
Σαν τη χάρη του Θεού.
Αυτό είναι κάτι που δεν αγοράζεται και δεν αφαιρείται.
Αυτό είναι κάτι που δεν αγοράζεται και δεν αφαιρείται...»
Sergey Trofimov «Rodina» (Πατρίδα)
Όμορφο τραγούδι. Μου θυμίζει την πατρίδα. 14 Οκτωβρίου 2008. Η ηλιόλουστη Κέιπ Τάουν
NINJA
Ναι, υπάρχουν μερικοί εδώ – τα αδέρφια μου – ο Πετρούχα και ο Βασιόκ. Τι κάνουν εκεί, πώς ζουν, αναρωτιέμαι; Δύο νίντζα. Και εγώ μαζί τους είμαι λίγο νίντζα. Ο κόσμος είναι γεμάτος από κάθε λογής «νίντζα»!
Ονειρεύτηκα σήμερα ότι οδηγώ το αυτοκίνητό μου. Αγαπώ τόσο πολύ το αυτοκίνητό μου! Είναι τόσο άνετο, δυνατό, γρήγορο και γενικά – το καλύτερο και πιο όμορφο. Το χρώμα του είναι (επίκαιρο) – κίτρινης άμμου! Και εδώ δεν υπάρχει ούτε ένα αριστεροτίμονο «Moskvitch» 41. Φαντάζεστε; Γενικά, εδώ δεν υπάρχει ούτε δεξιοτίμονο «Moskvitch» 41. Και γενικά ούτε ένα «Moskvitch» κανενός μοντέλου. Επειδή τα «Moskvitch» σταμάτησαν να παράγονται εδώ και καιρό, και τώρα φτιάχνουμε μόνο, συγγνώμη, σκουπίδια! Γι' αυτό δεν υπάρχουν πουθενά τα καινούργια μας αυτοκίνητα. Και δόξα τω Θεώ! Θα πείτε ότι δεν είμαι πατριώτης; Είμαι ειλικρινής πατριώτης. Πάντα λέω σε όλους τα πάντα όπως τα νιώθω, τα σκέφτομαι και τα βλέπω. Για παράδειγμα, συχνά με λόγια και με το παράδειγμά μου καταρρίπτω το στερεότυπο που επικρατεί στον κόσμο ότι ΟΛΟΙ οι Ρώσοι αγαπούν τη βότκα και την πίνουν συνέχεια. Δεν μου φαίνεται εκατό τοις εκατό αληθινό και άξιο ιδιαίτερης προσοχής. Γιατί να τους βάζουμε όλους στο ίδιο τσουβάλι; Και οι θετικές μας ιδιότητες; Ο Ρώσος είναι ο πιο έξυπνος στον κόσμο! Απλώς προσέξτε... Για παράδειγμα, στο πόσο αστραπιαία (απλά απίστευτο!) όλη μας η χώρα απέκτησε τηλέφωνα και υπολογιστές! Πού, σε ποια άλλη χώρα έχει ξαναγίνει αυτό, να συμβούν τόσο γρήγορες, ραγδαίες αλλαγές μέσα σε μόλις πέντε χρόνια; Και μάλιστα εντελώς εθελοντικά, σε καιρό ειρήνης, όταν δεν υπάρχει καμία βιασύνη; Μόνο στη Ρωσία! Επειδή η χώρα μας είναι η καλύτερη στον κόσμο! Πρέπει να είμαστε περήφανοι, ήμασταν πολύ τυχεροί που είμαστε Ρώσοι! Και αυτό είναι αλήθεια!
Το μέλλον ανήκει στη Ρωσία! Ακόμα και ο ήλιος είναι μαζί μας! Έφερα ισχυρό επιχείρημα; ? (Στα παλαιοσλαβικά, η Ρωσία είναι Raseya: Ra-se-ya – ήλιος-είμαι-εγώ!) Οπότε όλοι είμαστε ήλιοι. Δεν είναι τυχαίο που αποκαλούμε τους αγαπημένους μας «ήλιους». Δεν τους αποκαλούμε απλώς τρυφερά – τους λέμε την καθαρή αλήθεια.
Για τη Ρωσία! Και για την ειρήνη σε όλο τον κόσμο! Γιορτινό πυροτέχνημα!
Κατά καιρούς κατηγορώ τις ΗΠΑ και την Ευρώπη. Μάλλον σκέφτεστε ότι δεν τους αγαπώ; Λοιπόν, δεν είναι χωρίς αυτό. Αλλά, για να είμαι ειλικρινής – έχω θετική στάση απέναντί τους σε πολλά πράγματα. Σήμερα το πρωί σκεφτόμουν ότι θα ήθελα πολύ να ξαναπάω σε μια εκδρομή με λεωφορείο στην Ευρώπη. Μόνο που θα επέλεγα άλλη διαδρομή από αυτή του 2006. Και στην Αμερική θα πήγαινα στους καταρράκτες του Νιαγάρα. Μου φαίνεται ότι θα με εντυπωσίαζε (αν και έχω ακούσει από πολλούς ότι από την πλευρά του Καναδά η θέα είναι πολύ καλύτερη· αχ, θα πήγαινα και στον Καναδά...) Και στις ΗΠΑ θα ήθελα να επισκεφτώ το Χόλιγουντ. Στη Ντίσνεϋλαντ θα μπορούσαμε... Σίγουρα υπάρχουν κι άλλα αξιοσημείωτα εκεί. Αλλά η Νέα Υόρκη δεν με εντυπωσίασε καθόλου. Η Νέα Υόρκη είναι ανοησία, κατά τη γνώμη μου.
Η αντιπάθεια (αν την εξειδικεύσουμε) συνήθως δεν στρέφεται κατά μιας «συγκεκριμένης χώρας»! Ούτε κατά των ανθρώπων που ζουν σε αυτήν. Αλλά κατά των πολιτικών τάσεων! Έχω δίκιο ή όχι; Οι άνθρωποι είναι παντού και κακοί και καλοί.
Και σε έναν άνθρωπο συνυπάρχουν κάπως οι αντιφάσεις. 16 Οκτωβρίου 2008
