ΕΡΓΑΣΙΑ

«Η δουλειά είναι ένα ειδικό μέρος όπου δεν χρειάζεται να σκέφτεσαι», μια φράση από το θεατρικό έργο «Πλανήτης» του Γκρισκόβετς, την οποία είπε ο ίδιος. Στο «Mavericks» είμαι σαν ρομπότ ή ζόμπι, ειδικά μετά τα μεσάνυχτα – τα κάνω όλα στον αυτόματο. Αυτό είναι εντάξει αν τυχαίνει να είμαι στην ίδια βάρδια με την Ίρα ή την Κάτια (δεν δουλεύουν κάθε μέρα). Και δεν πειράζει αν καταφέρουμε να κουβεντιάσουμε και βρούμε θέμα. Μερικές φορές μιλάω λίγο με τον Τουμπάνι, έναν από τους μπάρμαν, όσο μου επιτρέπει το περιορισμένο λεξιλόγιό μου. Σήμερα πήγαμε με την Κάτια, τον Τζέιμς –το αγόρι της– και τον αδελφό του να παίξουμε «Paintball». Είχα τόσο καιρό να παίξω «πόλεμο»! Ήταν πολύ διασκεδαστικό. Ο «εκατοντάχρονος εαυτός μου» καταλάμβανε ένα απόλυτο μέρος μου για τόσο καιρό, που «κάπως δεν είχα όρεξη, δεν υπήρχε κανένας ενθουσιασμός». Χθες, όταν κανονίζαμε με την Κάτια για αυτό το γεγονός, της είπα (και μας είχαν μείνει μόνο τρεις ώρες ύπνου σήμερα μετά τη δουλειά, αφού δουλεύαμε όλη την προηγούμενη εβδομάδα σαν τρελοί): «Αύριο θα παίζω σαν ζόμπι. Θα περπατάω σαν τους νεκρούς από το «Resident Evil» και θα τους εξολοθρεύω όλους με γυμνά χέρια, χωρίς σφαίρες!» ?

ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ

— Πώς να σε φωνάζω; Περιμένεις να το μαντέψω μόνος μου. Σε έχασα από τα μάτια μου για τόσο καιρό! Και τώρα σε βρήκα ξανά. Κι όμως, ήσουν πάντα εκεί. Απλώς ξέχασα...

— Και θυμάσαι, πριν τα δεκατρία σου, όλοι σε φώναζαν Σένια; Είναι ακόμα και περίεργο να προφέρω αυτό το όνομα τώρα. Θέλω να σου πω ότι στο μέλλον, στα δεκαεννιά σου, όταν μάθεις ότι το Σένια είναι υποκοριστικό του Αρσένι, θα είσαι απερίγραπτα χαρούμενος, χωρίς να ξέρεις ποιον να ευχαριστήσεις για αυτή την ευτυχία – το πλήρες δικαίωμα να φέρεις το όνομα Σιόμα! Δεν είναι εύκολο για μένα τώρα να πάρω και, ας πούμε, χωρίς να ανοιγοκλείσω τα μάτια, να κάνω κάτι τόσο κολοσσιαίο όσο αυτό που θα κάνεις εσύ στη δική σου εποχή για μένα σήμερα. Τι εννοώ; Θα απαρνηθείς το όνομα Σένια. Για πάντα. Θα αντικατασταθεί από το όνομα Σιόμα, το οποίο μέχρι τότε είχες ακούσει μόνο από μερικούς ανθρώπους που σε φώναζαν. Και στον ήχο για σένα τώρα είναι σχεδόν γλυκό. Εγώ στη σημερινή εποχή το έχω συνηθίσει τελείως, έχοντας περάσει το μεγαλύτερο μέρος της ζωής μου χωρίς να είμαι πια Σένια! ΚΙ ΟΜΩΣ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΣΟΥ ΕΠΙΤΕΥΓΜΑ! Αυτό το ΕΚΑΝΕΣ ΕΣΥ! Και θα ήταν τουλάχιστον προδοσία από μέρους μου να σου βγάλω τώρα άλλο όνομα ή παρατσούκλι, όταν έχεις κάνει τόσα για μένα και όταν το όνειρό σου – είναι εδώ. Και πώς μπορείς να στερήσεις από έναν άνθρωπο το όνειρό του;! Ποτέ!!! Όχι-όχι-όχι-όχι-όχι! (προφέρεται όπως στην ταινία «Δεν μπλέκεις με τον Ζοχάν»)

Άλλο είναι να μεταπείσεις κάποιον σχετικά με τις απόψεις του για ορισμένα πράγματα, ή να μεταπειστείς ο ίδιος. Αλλά το όνειρο! Αυτό είναι ένα εντελώς ξεχωριστό φαινόμενο! Και ένας άνθρωπος στα όνειρά του δεν μπορεί (τις περισσότερες φορές) να ευχηθεί κακό στον εαυτό του!

Οπότε εσύ είσαι ο Σιόμα. Κι εγώ ο Σεμιόν. Ειδικά από τη στιγμή που είμαι εκατό χρονών. Αλλά είμαστε ο ίδιος άνθρωπος! Γι' αυτό οι δικοί μου άνθρωποι και οι αγαπημένοι μου βλέπουν εσένα μέσα μου και με φωνάζουν Σιόμα ή Σιόμκα. Μου αρέσει. Ακόμα και όταν με λένε Σιόμιτς, Σιόμσκι ή, όπως με φώναξε μερικές φορές η Γιούλια – Σιόμγκα (από εκείνη ακουγόταν γλυκό, αλλά ελπίζω κανείς άλλος να μην με φωνάζει έτσι). Και ο Ζένια, μερικές φορές και η Όλια με την άλλη Γιούλια – Σιόμκιν. Κάθε παραλλαγή είναι καλή. Μου αρέσει και το Σεμιόν. Ας είναι και «εκατό χρονών πρόσφατα». Τι να κάνουμε! Αλλά όλα αυτά, φυσικά, εξαρτώνται και από το άτομο που με φωνάζει.

ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ

Μετά τις δέκα το πρωί φτάσαμε στο γήπεδο για paintball. Μας έδωσαν όπλα με μπαλάκια που είχαν μπογιά μέσα. Έπαιζαν περίπου δώδεκα άτομα. Μας χώρισαν σε δύο ομάδες – μία που υπερασπιζόταν τη θέση και μία που επιτίθετο.

— Σήμερα είναι η μέρα σου! Θέλω να σου επιτρέψω να είσαι εγώ τώρα, — είπα στον Σιόμα.

«Ενεργοποιήθηκε» όχι αμέσως, μόνο στον δεύτερο γύρο. Αλλά πώς! Φορέσαμε στολές παραλλαγής, μάσκες και εμπρός για την πατρίδα.

Παίξαμε δύο γύρους. Ο πρώτος δεν κράτησε πολύ, είχα εξολοθρεύσει μόνο μερικούς πριν με πετύχουν. Αλλά στον δεύτερο πήρα το αίμα μου πίσω. Στην αρχή υπερασπιζόμουν τη θέση μέχρι που τους εξόντωσαν όλους τους δικούς μας. Μετά πέτυχαν και μένα, αλλά την τελευταία στιγμή ο τελευταίος ζωντανός παίκτης της ομάδας μας με έσωσε. Έκανα μια στροφή, έτρεξα πίσω από τον αντίπαλο. Με τέσσερις βολές εξόντωσα τρεις ταυτόχρονα! Σαν τον Ράμπο! ? Χαιρετίσματα, Σιλβέστερ Σταλόνε! Είσαι το είδωλό μου! Σεβασμός και εκτίμηση!

Μετά επανέφερα στη ζωή τρεις (!!!) μέλη της ομάδας μου. Και τότε, όταν η άμυνά μας ήταν ξανά πλήρης, τρέχαμε, εξολοθρεύαμε και χτυπούσαμε τον αντίπαλο. Πηδούσα σαν «ορεινό αγριοκάτσικο», βουτούσα πίσω από εμπόδια για να γλιτώσω από τις σφαίρες και μετά ξεπεταγόμουν απότομα επιτιθέμενος στον «εχθρό», ο οποίος επίσης δεν κοιμόταν και επανέφερε τους «δικούς του». Για κάποιο λόγο κανείς δεν πηδούσε, δεν σερνόταν και δεν έδινε το εκατό τοις εκατό όπως εγώ. Γιατί ο Σιόμα δεν μπορεί να κάνει αλλιώς! Ή θα πολεμάει ή θα ξαπλώνει στον καναπέ! Χωρίς εναλλακτικές! Και όλοι γύρω έτρεχαν, περπατούσαν ή κινούνταν στα τέσσερα, κοιτάζοντας γύρω-γύρω.

Μετά το έντονο παιχνίδι ένιωθα σαν να είχα πάει στο μάθημα γυμναστικής μετά από μεγάλη απουσία. Αχ! Συναρπαστικό! Και επίσης... κερδίσαμε! Στη δεύτερη ομάδα ήταν μόνο άντρες, ενώ στη δική μας, εκτός από μένα και τον Τζέιμς με τον αδελφό του – η Κάτια και άλλες δύο γυναίκες! Αν και είναι αλαζονικό, θέλω να καυχηθώ (χωρίς ψεύτικη μετριοφροσύνη): κερδίσαμε χάρη σε μένα!!! Ουάου-α-α-α! Υπερασπίστηκα την τιμή της Ρωσίας! Η πατρίδα δεν θα με ξεχάσει, δεν πρέπει!

Αν και... Όχι-όχι-όχι-όχι-όχι-όχι!

— Στην πραγματικότητα κερδίσαμε χάρη σε σένα, Σιόμ! Και... ξέρεις, ο Πάβελ θα ήταν περήφανος για σένα! Ειδικά εκείνο το αγόρι, ο Πάβελ – ο καλύτερός σου φίλος!

Χαμογελάει αμήχανα σε μένα.

— Ευχαριστώ! Το όπλο είναι τέλειο! Λοιπόν, θα φύγω, θα τα ξαναπούμε, έτσι δεν είναι;!

— Φυσικά! Μην με αφήσεις ποτέ ξανά!

ΑΛΛΟ ΕΝΑ ΟΝΟΜΑ

Παρεμπιπτόντως, ξέχασα να πω για μια άλλη μορφή του ονόματός μου, την οποία έχω συνηθίσει τελείως και έχω αγαπήσει. Αυτό το όνομα είναι Σάιμον. Όταν ήρθα για πρώτη φορά στην Αγγλία το καλοκαίρι του 2003, ο επόπτης μου, που δυσκολευόταν να προφέρει το «Σεμιόν», τελικά δήλωσε κάτι σαν:

— O! Your name it’s Simon! Okay?!

— Okay, — απάντησα απλά. ?

Από τότε συστήνομαι σε όλους τους ξένους ως Σάιμον. Και γενικά είμαι εντάξει με αυτή τη μορφή του ονόματος. Και για αυτούς είναι εύκολο να το προφέρουν. Και κανείς δεν ξαναρωτάει πέντε φορές, όπως όταν συστήνεσαι ως «Σεμιόν».

02 Νοεμβρίου 2008