Η Αμερική δημιουργήθηκε για όλους και είναι γεμάτη διασκέδαση. Μπορείς να ζήσεις εκεί όπως θέλεις. Φυσικά, σύμφωνα με τους αμερικανικούς νόμους. Έχεις δικαιώματα και καθήκοντα. Αν είσαι κάτω των 21 ετών, δεν μπορείς να πίνεις αλκοόλ. Απαγορεύεται από την ομοσπονδιακή νομοθεσία.

Κατά τη διάρκεια του ταξιδιού μου στην Αμερική, βρήκα πολλούς φίλους από διάφορες χώρες του κόσμου. Οι περισσότεροι φίλοι μου είναι από τη Βουλγαρία, την Ουκρανία, τη Μολδαβία, τη Ρουμανία, την Τουρκία κ.λπ. Διατηρούμε ακόμα επαφή. Μερικοί από αυτούς με κάλεσαν να επισκεφτώ τις χώρες τους. Και αποφάσισα να γράψω κάτι γι' αυτούς.

Το πρώτο άτομο που γνώρισα στο Rehoboth Beach ήταν η Mirela Balan – ένα εξυπηρετικό κορίτσι από τα Βαλκάνια. Είναι πολύ φιλική, έξυπνη, ελκυστική, όμορφη και πανέξυπνη. Είναι από τη Ρουμανία και ζει στην Αμερική εδώ και μερικά χρόνια. Όταν δούλευα στο Corner Grille ως βοηθός κουζίνας, εκείνη δούλευε εκεί ως σερβιτόρα. Είναι πραγματικά καλό άτομο και αληθινή φίλη. Ονειρεύομαι να τη δω ξανά και πιστεύω ότι το όνειρό μου θα γίνει πραγματικότητα μια μέρα...

Το Rehoboth Beach είναι γεμάτο φοιτητές από κάθε γωνιά του κόσμου. Τους περισσότερους τους γνωρίζουμε στους δρόμους, στα λεωφορεία, στις εκκλησίες. Οι επόμενοι φίλοι που γνώρισα ήταν η Monika Mageranova και η Didi Ilieva από τη Βουλγαρία. Γνωριστήκαμε καθώς πηγαίναμε στο σούπερ μάρκετ «Walmart». Η Monika με βοήθησε να επιλέξω τηλέφωνο. Πριν από αυτό, ήμουν 3-4 μέρες χωρίς τηλέφωνο. Ναι, το να είσαι χωρίς τηλέφωνο δεν είναι εύκολη υπόθεση. Εκείνη τη στιγμή κατάλαβα ότι η ζωή μας έχει εξαρτηθεί πλήρως από το κινητό τηλέφωνο. Όταν είμαστε στη χώρα μας, αν συμβεί κάτι, τρέχουμε αμέσως στο τηλέφωνο. Με αυτή τη συνήθεια, έπιασα και εγώ το κινητό στην τσέπη μου, το πήρα στο χέρι μου, το κοίταξα και μόνο τότε κατάλαβα ότι δεν μπορούσε να με βοηθήσει εδώ. Μόνο τότε ξύπνησα. Παρόλο που υπήρχαν άνθρωποι παντού, η ψυχή μου ένιωθε μοναξιά. Πραγματικά δεν είχα κανέναν εκεί. Δεν είχα καν τηλέφωνο με Wi-Fi για να μπω στο διαδίκτυο. Οι άλλοι είχαν τουλάχιστον αυτά τα τηλέφωνα. Εγώ δεν είχα απολύτως τίποτα. Τα γαλλικά που έμαθα με κόπο για χρόνια, χωρίς να με διδάξει κανείς, δεν είχαν καμία χρησιμότητα εδώ. Το μόνο μου όπλο ήταν τα αγγλικά. Από εκείνη τη στιγμή κατάλαβα ότι είναι ένα πολύ ισχυρό όπλο. Μόνο όταν έμαθα καλά αυτό το όπλο, η ζωή μου βελτιώθηκε. Ναι, τα αγγλικά είναι πράγματι το πιο ισχυρό όπλο στον κόσμο. Αν κάθε παιδί του Καζακστάν μάθει καλά αυτό το όπλο, κανένας εχθρός δεν μπορεί να μας νικήσει.

Γνώρισα πολλούς ανθρώπους στην Αμερική. Είναι αδύνατο να γράψω για όλους ξεχωριστά. Θα σταθώ μόνο στους πιο αξιοσημείωτους.

Ένα από τα άτομα που μου έκαναν ιδιαίτερη εντύπωση ήταν το κορίτσι από το Κοσσυφοπέδιο, η Arjeta Zabeli. Τη γνώρισα στις 20 Αυγούστου 2014, όταν πήγα στην πολιτεία της Πενσυλβάνια.

• Hi!
• Hi!
• What’s your name?
• Arjeta.
• Oralbek.
• Nice to meet you!
• Nice to meet you too! Where are you from?
• Kosova.
• Kosova? Oh, really?
• Yes... Do you know Kosova?
• Yes, I know Kosova.
• Where is it?
• It’s in Balkan Peninsula. Between Serbia, Albania, Montenegro and Macedonia.

Απόρησε και είπε: «Είσαι το πρώτο άτομο που ξέρει το Κοσσυφοπέδιο. Κανείς δεν ξέρει το Κοσσυφοπέδιο εδώ».

• Το ξέρω. Είναι νέα χώρα... Γι' αυτό οι περισσότεροι δεν ξέρουν γι' αυτήν.
• Πώς ξέρεις το Κοσσυφοπέδιο;
• Μου αρέσει η πολιτική. Ξέρω τον πρόεδρό σας Ibrahim... (Δεν μπορούσα να θυμηθώ το επίθετό του)
• Ibrahim; Η πρόεδρός μας είναι γυναίκα...
• Το ξέρω. Ο πρώτος σας πρόεδρος... Ποιο ήταν το επίθετό του...;
• Εννοείς τον Ibrahim Rugova;
• Ναι! Ibrahim Rugova. Ήταν πολύ καλό άτομο...

Εξεπλάγη πολύ όταν έμαθε ότι ήξερα και για τον Ibrahim Rugova. Επειδή ακόμα και το Καζακστάν, που απέκτησε την ανεξαρτησία του το 1991, πολλοί άνθρωποι στην Αμερική δεν το γνωρίζουν, πόσο μάλλον το Κοσσυφοπέδιο, που απέκτησε την ανεξαρτησία του μόλις το 2008. Αν το ξέρουν, το ξέρουν μόνο από ταινίες. Ναι, ο Ibrahim Rugova ήταν πράγματι καλός άνθρωπος. Αλλά δεν πρόλαβε να δει τη χώρα του να αποκτά την ανεξαρτησία της. Πέθανε το 2006, 2 χρόνια πριν από την ανεξαρτησία, σε ηλικία 61 ετών.

Δεν σκέφτηκα ποτέ ότι θα συναντούσα στην Αμερική ανθρώπους από μια μικρή χώρα που βρίσκεται στη Βαλκανική χερσόνησο. Για πρώτη φορά στη ζωή μου συνάντησα ένα τόσο αγνό δημιούργημα της φύσης: μορφωμένο, έξυπνο, μακριά από κακές συνήθειες, ευγενικό και φυσικό. Δεν έχασα την ευκαιρία και πρόλαβα να βγάλω φωτογραφία μαζί της. Δυστυχώς, δεν υπήρξε ευκαιρία να ξανασυναντηθώ με την Arjeta. Ο χώρος συνάντησής μας είναι μόνο τα κοινωνικά δίκτυα.

Ο επόμενος χαρακτήρας μας είναι η Malinda, ουγγρικής καταγωγής από τη Ρουμανία. Ξέχασα το επίθετό της. Δεν μπορώ να πω ότι γίναμε στενοί φίλοι, αλλά όταν συναντιόμασταν, συζητούσαμε αρκετά. Μου συστήθηκε ως Ουγγαρέζα. Όταν ρώτησα περισσότερα, αποδείχθηκε ότι ζει στη Ρουμανία. Παρόλο που ζει στη Ρουμανία, λέει ότι σπουδάζει στο πανεπιστήμιο στα ουγγρικά. Όταν τη ρώτησα αν ξέρει ρουμανικά, μου είπε ότι δεν ξέρει. «Μας μισούν, τους μισούμε», κατέληξε. Από τα λόγια της φαινόταν ότι μισεί τους Ρουμάνους. Πώς να μην τους μισεί, αφού κατέλαβαν την πατρίδα τους...

Μετά την αποχώρηση της Bibinur Bolatova από το The Back Porch Café, στη θέση της ήρθε ένας Ρουμάνος, ο Nicolae. Αργότερα, όταν ρώτησα αυτόν τον Nicolae για το ζήτημα των Ούγγρων στη Ρουμανία, έγινε έξαλλος. Άρχισε να βρίζει τους Ούγγρους. «Τους τα έχουμε προσφέρει όλα! Παρόλο που ζουν στη χώρα μας, μιλούν τη γλώσσα τους, λαμβάνουν εκπαίδευση στη γλώσσα τους. Δεν θέλουν καν να μιλήσουν τη γλώσσα μας. Δεν καταλαβαίνουν το καλό», είπε και άρχισε να κατακρίνει τους Ούγγρους που ζουν στη χώρα του. Μίλησε άσχημα και για την ουγγρική κυβέρνηση, λέγοντας ότι «τους υποκινεί». Φυσικά, ένας Ρουμάνος δεν καταλαβαίνει τον πόνο των Ούγγρων. Ούτε θέλει να τον καταλάβει. Γιατί η Ρουμανία βγήκε κερδισμένη. Συμμετείχε στον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο με το μέρος της Αντάντ και αύξησε το έδαφός της σχεδόν στο διπλάσιο. Έτσι έγινε ένα μεγάλο κράτος στη Βαλκανική χερσόνησο. Οι καημένοι οι Ούγγροι. Οι επόμενες γενιές υποφέρουν από τα λάθη που έκανε το ουγγρικό κατεστημένο κάποτε και θα συνεχίσουν να υποφέρουν. Όταν η Πρωσία δυνάμωσε και ο Ότο φον Μπίσμαρκ ένωσε όλα τα γερμανικά κράτη κάτω από μια σημαία, η Αυστριακή Αυτοκρατορία βρέθηκε σε δύσκολη θέση. Όταν τέθηκε το ερώτημα ποιος θα βοηθούσε τους Αυστριακούς γερμανικής καταγωγής, οι αφελείς Ούγγροι έτειναν χείρα βοηθείας. Έτσι, το 1867 ενώθηκαν με τους Γερμανούς και άλλαξαν το όνομα της χώρας σε Αυστροουγγαρία. Η σκέψη τους ήταν να κυβερνήσουν μαζί την αυτοκρατορία. Δεν χρειάστηκε πολύς χρόνος για να καταλάβουν το ιστορικό λάθος που τότε θεωρούσαν επιτυχία. Χρειάστηκαν μόνο 50 χρόνια. Οι Ούγγροι που βοήθησαν την παρακμάζουσα αυτοκρατορία βυθίστηκαν και οι ίδιοι στο βάλτο. Μετά τη συνθήκη του «Τριανόν» που υπογράφηκε το 1920, οι Ούγγροι έχασαν το 72 τοις εκατό της γης τους και το 67 τοις εκατό του πληθυσμού τους. Εκατομμύρια Ούγγροι που ζούσαν ήσυχα στη γη των προγόνων τους έγιναν εθνική μειονότητα σε άλλη χώρα. Αυτή ήταν μια απόλυτη τραγωδία. Αν και έχει περάσει σχεδόν ένας αιώνας από τότε, το σημάδι της πληγής που έχει παγώσει σαν πέτρα στην καρδιά των Ούγγρων είναι αισθητό μέχρι σήμερα. Οι Ούγγροι είναι βασικά παρόμοιοι με τους Καζάκους. Οι πρόγονοί τους κατάγονται από τους Ούννους. Καταλαβαίνω καλά τη Malinda, γιατί και ο λαός του Καζακστάν υπέφερε πολύ από την αποικιακή καταπίεση και έχασε το 25 τοις εκατό της γης του. Και τώρα, που αποκτήσαμε την ανεξαρτησία μας και μόλις αρχίσαμε να οργανωνόμαστε, γίναμε μέλη της Ευρασιατικής Ένωσης και της Τελωνειακής Ένωσης, που δεν προσφέρουν κανένα όφελος στο Καζακστάν. Μακάρι να μην επαναλάβουμε το λάθος των Ούγγρων αδελφών μας, βοηθώντας μια παρακμάζουσα αυτοκρατορία. Πρέπει να πάρουμε μάθημα από την ιστορία!