Εδώ θα έπρεπε να υπάρχει μια εγγραφή από το καλοκαιρινό μου ημερολόγιο, αλλά δεν προλαβαίνω σωματικά να την πληκτρολογήσω – ο χρόνος κυλάει σαν νερό.

Αξίζει να πάει κανείς στις ΗΠΑ; – ΑΞΙΖΕΙ.

Είμαι σίγουρη; – ΝΑΙ.

Είναι όλοι οι Αμερικανοί παχύσαρκοι; ΟΧΙ.

Είναι αλήθεια ότι το κοτόπουλο εκεί δεν είναι νόστιμο; ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΕΙΑ.

Μιλάς τώρα τόσο γρήγορα όσο ένας native speaker; ΘΑ ΤΟ ΗΘΕΛΑ, ΑΛΛΑ ΟΧΙ.

Είναι δύσκολο να δουλεύεις 14 ώρες την ημέρα; ΕΙΝΑΙ ΔΥΣΚΟΛΟ, ΑΛΛΑ ΕΦΙΚΤΟ.

Θα ξαναπάς; ΘΑ ΠΑΣ!

Και το προτείνω σε όλους.

(Μεταξύ μας, αυτό είναι μόνο το ένα δέκατο των ερωτήσεων με τις οποίες με βομβάρδισαν οι φίλοι μου όταν επέστρεψα στο σπίτι.)

Τολμήστε, παιδιά! Κατακτήστε, ξεκουραστείτε, απορροφήστε όσο το δυνατόν περισσότερα πράγματα, ώστε τον χειμώνα να έχετε τι να θυμάστε.

Και ναι, για το τέλος – η αγαπημένη φράση όλων των φοιτητών που έχουν βρεθεί στην Αμερική – ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΗΤΑΝ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΜΟΥ.

Τελεία.