Κατά τη γνώμη μου, η πιο ενδιαφέρουσα και διδακτική ιστορία του καλοκαιριού μας ακολουθεί (εκτός από το ταξίδι στην Καλιφόρνια :)). Λοιπόν, πώς βρεθήκαμε στο δικαστήριο;
Όπως σας είχα πει και παλαιότερα, πέρυσι έμενα σε ένα σπίτι που μου άρεσε πολύ. Φέτος το καλοκαίρι αποφασίσαμε να μείνουμε στο ίδιο μέρος. Πέρυσι δεν είχα κανένα πρόβλημα με τον ιδιοκτήτη του σπιτιού (έναν ηλικιωμένο δικηγόρο, τον κύριο Mullen). Αντίθετα, με βοηθούσε ακόμα και να μιλήσω με τα Dunkin' Donuts κ.λπ. Όλα φαίνονταν μια χαρά και φέτος, αλλά ο κύριος Mullen ανέθεσε σε κάποιον κύριο Beaty να εισπράττει τα ενοίκια από εμάς κάθε εβδομάδα. Όλα τα προβλήματά μας ξεκίνησαν ακριβώς με αυτόν. Στην αρχή μας έπρηζε για το παραμικρό. Έλεγε ότι υπογράψαμε συμβόλαιο και παραβιάζουμε τους όρους του, επειδή βγάζαμε στρώματα στο μπαλκόνι για να κοιμηθούμε και μετά τα βάζαμε μέσα το πρωί. Γενικά, δεν του άρεσε αυτό, όπως δεν του άρεσε και το γεγονός ότι ήμουν ο μόνος που δεν ήθελα να τον ακούσω και τσακωνόμουν συνεχώς μαζί του.
Και μετά κάναμε το μεγαλύτερο λάθος του καλοκαιριού – αγοράσαμε μια ψησταριά για 10 δολάρια για να ψήνουμε κρέας με την μπίρα μας τα βράδια. Και το ψήναμε ακριβώς πάνω στο μπαλκόνι (και γιατί όχι;!). Πού έπρεπε να το ψήσουμε; Στο πάρκινγκ; Αυτή η ψησταριά δεν άρεσε καθόλου στον Beaty. Είπε ότι αν την ξαναδεί έστω και να στέκεται στο μπαλκόνι, θα μας διώξει όλους. Λοιπόν, την είδε. Και μου έφερε ένα χαρτί (μόνο σε μένα), στο οποίο έλεγε ότι πρέπει να εκκενώσω το σπίτι μέσα σε 24 ώρες. Και ότι αν δεν φύγω, θα έρθει η αστυνομία και θα με πάει στο τμήμα (πάλι ένα ξεδιάντροπο ψέμα από τους Αμερικανούς, κάπου το έχω ξανακούσει αυτό). Και έφυγε. Κι εγώ έμεινα εκεί με το χαρτί. Μετά πήγα απλώς στη δουλειά, γιατί δεν μπορούσα να σκεφτώ τίποτα άλλο παρά να μετακομίσω κάπου αλλού. Αλλά δεν ήθελα καθόλου να φύγω από εκεί, είχα συνηθίσει τόσο πολύ αυτό το σπίτι! Έπρεπε να βρω μια λύση. Το βράδυ, ο πρώην αφεντικό μου, ο Viktor, με πήρε από τη δουλειά μαζί με τον αδερφό μου (τον λένε επίσης Viktor, όπως κι εμένα). Έδειξα στον Viktor αυτό το χαρτί, και μου απάντησε ότι είναι εντελώς ανοησίες. Κανείς δεν μπορεί να με διώξει από το σπίτι παρά μόνο με δικαστική απόφαση. Και με συμβούλεψε να καλέσω την αστυνομία και να καταγγείλω τον Beaty. Έτσι κι έκανα. Ήρθαν οι αστυνομικοί, τους έδειξα το χαρτί και μου είπαν ότι είναι ανοησίες και ότι μπορώ να συνεχίσω να μένω εκεί μέχρι να με διώξει το δικαστήριο. Τότε ο Viktor μου είπε μια φράση που μάλλον θα θυμάμαι για όλη μου τη ζωή: «Ποτέ μην σκύβεις το κεφάλι μπροστά σε κανέναν. Και ειδικά μπροστά στους Αμερικανούς. Αν κάποιος υψώσει τη φωνή του σε σένα, ύψωσε τη δική σου ακόμα περισσότερο».
Η επόμενη μέρα ήταν πολύ ενδιαφέρουσα. Την καθορισμένη ώρα ήρθε ο Beaty και, έκπληκτος που ήμουν ακόμα εκεί, μου είπε ότι είμαι “russian shit”. Απάντησα ότι μου αρέσει εδώ και ότι θα συνεχίσω να μένω εδώ. Και ότι μπορεί να πάει να κουρευτεί, αφού νοικιάζω δωμάτιο σε αυτό το σπίτι και δεν σκοπεύω να φύγω πουθενά. Και το χαρτί του μπορεί να το κρεμάσει στην τουαλέτα. Να βλέπατε το πρόσωπό του. Μάλλον το μόνο πράγμα στη ζωή του που δεν περίμενε, ήταν να ακούσει από έναν ξένο φοιτητή τις λέξεις “Get the f**k out”. Νόμιζα ότι θα με χτυπήσει επί τόπου. Αλλά για κάποιο λόγο έτρεξε αμέσως στο αυτοκίνητο και έφυγε. Τον πρώτο γύρο τον κέρδισα εγώ. Απολύτως νόμιμα. Ακόμα κι αν το ήθελε πολύ, δεν θα μπορούσε να με διώξει από αυτό το σπίτι. Πρώτον, γιατί στο συμβόλαιο γράφει ότι πρέπει να δώσεις σε κάποιον τουλάχιστον 3 μέρες για να φύγει, και δεύτερον, γιατί απλά δεν θα μπορούσε, αφού το συμβόλαιο ήταν συνταγμένο λάθος και δεν ήταν στην αρμοδιότητά του να μου δώσει 3 μέρες για να φύγω, ό,τι κι αν είχα κάνει.
Περίπου μια εβδομάδα μετά, έλαβα κλήση για το ειρηνοδικείο, στο οποίο ο κύριος Beaty ζητούσε να με διώξουν από το σπίτι επειδή χρησιμοποίησα την ψησταριά στο μπαλκόνι. Ανόητος λόγος, έτσι δεν είναι; Αν σκεφτείς ότι την ψησταριά τη χρησιμοποιούσαν ΟΛΟΙ. Αλλά αυτός αποφάσισε να διώξει μόνο εμένα, επειδή δεν του άρεσα περισσότερο από όλους. Κάπως έτσι. Βλέποντας αυτή την κλήση, όλοι οι συγκατοικοί μας, εκτός από τον αδερφό μου και τον Τούρκο, αποφάσισαν να φύγουν από εκεί, για να μην τους συμβεί κάτι τέτοιο. Για να είμαι ειλικρινής, όταν είδα το χαρτί, ένιωσα κι εγώ λίγο άβολα. Στην Ουκρανία δεν είχα πάει ποτέ σε δικαστήριο, πόσο μάλλον στην Αμερική. Ήταν τρομακτικό ακόμα και να το φανταστώ. Αλλά παρ' όλα αυτά, επειδή δεν υπήρχε άλλη επιλογή, αποφάσισα να πάω στο δικαστήριο. Πήρα μαζί μου έναν Αμερικανό που ήξερε ρωσικά και δέχτηκε να με βοηθήσει, αγόρασα ένα πουκάμισο, παντελόνι και την καθορισμένη μέρα εμφανιστήκαμε στο δικαστήριο.
Το ειρηνοδικείο στην Αμερική είναι μια μικρή αίθουσα όπου κάθεται ο δικαστής και οι άνθρωποι που έκαναν μήνυση σε κάποιον (ενάγοντες) και αυτοί που δέχτηκαν τη μήνυση (εναγόμενοι). Όταν ο δικαστής λέει να βγει το επόμενο ζευγάρι, βγαίνουν και κάθονται δίπλα του. Και ο καθένας αρχίζει να πείθει τον δικαστή ότι έχει δίκιο. Οι υποθέσεις είναι τόσο ανόητες που δεν έχω ιδέα πώς μπορεί να τις λύσει ο δικαστής. Οι άνθρωποι δεν προσκομίζουν απολύτως ΚΑΜΙΑ απόδειξη για το δίκιο τους. Όσο καθόμασταν εκεί και περιμέναμε τη σειρά μας, με έπιαναν ακόμα και τα γέλια. Ένας άντρας κατηγορούσε την πρώην γυναίκα του ότι πριν από 2 χρόνια του έκλεψε ένα σετ κατσαβίδια. Πώς μπορεί να αποδειχθεί αυτό; Δεν μπορώ να το φανταστώ.
Λοιπόν, ας επιστρέψουμε στην υπόθεσή μας. Όταν ήρθε η σειρά μας, εμείς (εγώ και ο Αμερικανός βοηθός μου) πλησιάσαμε τον δικαστή και καθίσαμε από τη μία πλευρά, ενώ ο κύριος Beaty κάθισε από την άλλη. Ήταν λίγο έκπληκτος που είχα το θράσος να εμφανιστώ στο δικαστήριο και μάλιστα να υπερασπιστώ τον εαυτό μου. Ο δικαστής ρώτησε τι συμβαίνει και εμείς τα είπαμε ειλικρινά. Στο τέλος, ο δικαστής πήρε την απόφαση να με διώξει, αφού τελικά παραβίασα το συμβόλαιο με τον ιδιοκτήτη, όπου αναφερόταν ξεκάθαρα να μην χρησιμοποιώ ψησταριά στο μπαλκόνι. Τέτοια συμβόλαια έχουν οι Αμερικανοί. Και επίσης, στην πολιτεία της Βόρειας Καρολίνας απαγορεύεται από τον νόμο να σκάβεις τη γη με ελέφαντα. Αλλά αυτό, έτσι, απλά. Ο δικαστής μου έδωσε 10 μέρες για να φύγω και μας ευχήθηκε καλή μέρα. Βασικά, ήμασταν ικανοποιημένοι. Δεν ήλπιζα να κερδίσω αυτή τη δίκη, οπότε αυτό το αποτέλεσμα με ικανοποίησε απόλυτα. Το να πάω στο δικαστήριο ήταν μάλλον θέμα αρχής: να μην δειλιάσω, να μην σκύψω το κεφάλι, να μην τρέξω να φύγω, αλλά να πάω μέχρι τέλους και να μην επιτρέψω σε κανέναν να με ταπεινώσει, να με δυσφημίσει και να μην υποχωρήσω μπροστά σε τίποτα.
Άνθρωποι, μην πέφτετε σε παγίδες, μην πιστεύετε τους Αμερικανούς, μην τους αφήνετε να σας εκφοβίσουν. Έχετε πάρα πολλά δικαιώματα στην Αμερική. Αν κάποιος θέλει να κάνει κάτι παράνομο απέναντί σας, χωρίς δισταγμό, καλέστε το 911. Και να θυμάστε, κανείς, επαναλαμβάνω, ΚΑΝΕΙΣ δεν μπορεί να σας διώξει από το σπίτι σας παρά μόνο το δικαστήριο στην Αμερική. Μη φοβάστε να πάτε στο δικαστήριο αν έχετε κάτι να υπερασπιστείτε.
