Esta página refleja mi última semana de estancia en EE. UU. Escribo sin días porque aquí la mitad del tiempo estuve perdiendo el tiempo y solo dos días hice algo. En resumen, para los que leen el diario después de 6 días o no entendieron nada: trabajé 3 semanas y el jefe me debe 1340 dólares. No tiene intención de pagar, pero no quiero dejarlo así y quiero que en este país todo termine con un final feliz para mí. En fin, sigan leyendo.
Llamé a los hombres y les pregunté cuánto les debía. Algunos respondieron, otros ni siquiera querían hablar conmigo. Necesitaba refuerzos cuando hablara con él. Llamé a Sanya, me dijo que mañana el jefe estaría en la obra y que no se iba a ninguna parte; le había pagado para que me dijera eso. No estoy enfadado con él, necesitaba el dinero y yo solo soy un estudiante al que conoce desde hace 2 meses. Llamé a algunos hombres y decidimos reunirnos para arreglar las cosas con él. Como mi dinero era importante para mí –no soy Moisés y no voy a pedir el salario por hombres de 40 años–, los necesitaba para un asunto interesante. Tenía el teléfono de un abogado que aceptaría ayudarme; si lo llamaba, hablaría con él, lo que significaría que lo citarían ante el tribunal y tendría que pagar, pero eso era por si acaso. Tenía el teléfono del organismo que se encarga de vigilar que no trabajen ilegales; eso supone una gran multa para el empleador. Conozco a un montón de ilegales allí y tengo pruebas de que trabajan para él. Cuando hablaba con él sobre el salario, grababa la conversación en la grabadora, como prueba. Así que, totalmente armado, fui a la reunión con él. Al llegar, veo su coche y los hombres empiezan a acercarse. Sanya y Tolyan se unieron a nosotros. El jefe sale, habla por teléfono, me ve con la multitud y cuelga con los ojos desorbitados. “Bueno, hola Sergey”, camino hacia él. “¿Cómo va todo, qué tal las vacaciones? ¿Veo que volviste antes para pagarle al equipo?” “Vanka, estás jugando con fuego, no empieces con peleas aquí, cachorro”. “¿O tal vez eres tú quien juega con fuego? Sergey, tienes dos opciones: la primera, me das el dinero ahora mismo, vamos caminando juntos al banco, lo sacas de tu cuenta y me pagas los 1340 dólares, o la otra opción, pero te aconsejo que elijas la primera”. Miró a Sanya, a quien había pagado; lo que pase entre ellos ya no es asunto mío. “Jaja, ¿qué otra opción? No eres nadie en este país y no puedes hacer nada, yo soy legal, así que lárgate a tu patria”. “Bueno, no quería hacer esto”, saco el teléfono. “Mira, estoy llamando ahora mismo al organismo al que no le gusta que trabajen ciudadanos ilegales. Mira qué multitud de ilegales hay, Sergey. Después llamo al abogado y te cito ante el tribunal, donde me pagarás mi dinero más daños morales por la conversación nocturna, tengo las grabaciones, no te preocupes, ya sabes qué ola se te viene encima”. Se quedó callado y puso una cara como si fuera a romperme la cabeza. “Está bien, Vanka, vamos al banco”. “Eh, no, vamos a IR juntos al banco, ¿te queda claro? No confío en gente como tú”. Caminamos 3 manzanas, sacó el dinero y me lo dio. Para terminar dije: “Espero que cuando Nueva York se inunde en 2012, seas el primero en morir”, y me fui al metro. En fin, después no pasó nada interesante, me fui a casa con el dinero, donde me gusta mucho estar. The End

