Creo que esta es la última página... Unas pocas palabras sobre Rusia, a la que no dejé de comparar con Estados Unidos y que, creo, entendí (aunque un genio dijo: «Con la razón no se entiende a Rusia») un poquito más... Los rusos están tan orgullosos de su mentalidad, de su carácter irrepetible, que da tristeza. ¿Y cuál es el rasgo más llamativo de este carácter? ¡La habilidad de engañar a cualquiera en cualquier situación! ¡Vaya! Encontraron de qué estar orgullosos. (Por cierto, en Brooklyn, donde se concentra la mayor parte de la población rusoparlante de NY, el costo del seguro de automóvil es mucho más alto que en otros distritos de la ciudad... ¿por qué? porque los rusos aprendieron a engañar a las compañías de seguros).

En Estados Unidos se agudizó mi indignación hacia la población rusoparlante... La calle Brighton Beach es un símbolo de Rusia. Miras a los lados: anuncios con errores; miras al frente: gente mal vestida con caras de mal humor que eligen un libro de Dontsova; el olor repugnante de esta calle me obligaba a huir lejos de ella, y lo más importante: no se ve el cielo. En su lugar, un trozo de vía del metro... El hierro en esta calle reemplaza al infinito espacio azul... Pero si miras hacia un lado, se abrirá ante tus ojos la infinitud de lo hermoso, la infinitud del océano...

Lo único, como resultó, que extrañé en Estados Unidos es el verdadero idioma ruso. No deformado por personas para quienes nunca fue su lengua materna y no diluido con otros idiomas en las cabezas de personas para quienes ya dejó de ser su lengua materna (que dicen «vengan mañana y estaremos viendo» y «tengan un buen día»), sino el verdadero...

Todavía no he presentado mis exámenes porque me da pereza leer. Escribo este blog para volver al pasado y revivir todo de nuevo. No puedo reaccionar normalmente a los cambios que ocurren en mi vida porque simplemente no tengo fuerzas. No puedo obligarme a ir a la universidad porque siempre quiero dormir. Miro el océano en la foto y me da asco mirar por la ventana a la realidad. No quiero comunicarme con la gente porque no entenderán mi tristeza y mi melancolía.

Extraño este país, extraño Miami... A ninguna persona extrañé tanto como extraño a esta ciudad, extraño su calor insoportable, su agua azul salada.

Siento un vacío dentro de mí, porque a Rusia solo regresó el cuerpo, pero todos mis deseos, pensamientos y sueños me los quitaron Estados Unidos y Miami. Volveré allí algún día, lo prometo...

Gracias a quienes leyeron al menos algo.