Mientras Aselya y yo vivíamos durante dos semanas enteras en el hotel Grizzly, que estaba a las afueras de la ciudad, escuchábamos todos los días que algo incomprensible sucedía en el estadio al otro lado de la calle. Al preguntar a nuestros empleadores, nos explicaron que allí organizan cada noche competiciones de vaqueros llamadas Rodeo. Aunque soy una persona curiosa, no me interesaba mucho ir allí a ver cómo unos tipos disfrazados de vaqueros maltrataban a pobres caballos y otros animales solo para demostrar quién de ellos era el más duro. Cuando nos mudamos al centro de la ciudad, los chicos macedonios se extrañaban de por qué, viviendo tan cerca del estadio, nunca habíamos ido a ese famoso rodeo. En realidad, a falta de otras diversiones, el Rodeo es el evento más popular y conocido de Cody, su sello distintivo, por así decirlo. Pero cuando supe cuánto costaba la entrada para ese espectáculo (¡18 dólares!), decidí que prefería ir a comprarme un montón de pendientes con ese dinero.) Pero un día, Viki se acercó a mí y me dijo que, como bono por nuestro buen trabajo, quería llevarnos al rodeo, ya que nunca habíamos estado. Bueno, qué se le iba a hacer, también era incómodo negarse... así que esa noche Viki pasó a buscarnos y nos llevó al estadio. Ella no quería quedarse, ya que había visto ese rodeo muchas veces, así que dijo que pasaría por nosotros alrededor de las 10 de la noche, cuando todo hubiera terminado. A pesar de que todavía era agosto y durante el día hacía un calor irreal, por las noches en Cody hacía mucho frío, así que nos vestimos lo más abrigadas posible. El rodeo comenzó a las 8 de la noche... había muchísima gente. Al principio, todos los participantes salieron al campo con sus caballos. Después de lucirse, se fueron galopando y entonces comenzó el rodeo propiamente dicho. Nunca logré entender qué le ven los estadounidenses, pero gritaban como locos. En general, la esencia de esta competición es demostrar que eres el mejor vaquero de todos. Primero tenían que aguantar más tiempo que nadie sobre un caballo salvaje, luego atrapar a un pequeño ternero lo más rápido posible, y después ya no sé qué hacían, porque estábamos congeladas hasta los huesos y, además, a Aselya le empezaron a llorar los ojos por el polvo. Pasamos la mitad del rodeo en el baño, calentándonos junto al secador de manos. Cuando por fin terminó ese incomprensible rodeo, salimos a esperar a que Viki viniera a buscarnos. Por supuesto, le dijimos que nunca en la vida nos habíamos divertido tanto y que nos había gustado muchísimo el rodeo.) Después de despedirnos y agradecerle por la velada inolvidable, corrimos a casa para entrar en calor.)