09/02/2010

Un día de vacaciones de invierno... todo está tranquilo y hasta un poco aburrido.

Reviso el buzón por costumbre, hay una carta de IEC. Leo el contenido..

¡Se acabó la calma y el aburrimiento! ¡Oh no, en una semana tengo una entrevista en el consulado! Y ni siquiera estoy preparada moralmente... ¡y además estoy a 3 mil km de Ekaterimburgo! Y todavía tengo que pasar por Omsk para cerrar la sesión de exámenes. Hasta Omsk son 2 días, luego de Omsk 12 horas hasta Ekaterimburgo... explosión cerebral, total...

Búsqueda frenética de billetes, acuerdos con amigos y solo hacia la noche me tranquilicé un poco... pero el temblor no se me quitaba...

Del 09/02/2010 al 13/02/2010 procesé un montón de información de todo tipo de foros y sitios web. Sobre el conocimiento de inglés, sobre las preguntas aproximadas, sobre qué y cómo...

Por qué estaba tan nerviosa, no puedo entenderlo hasta el día de hoy, ya que había pasado una entrevista en la embajada antes... pero entonces no estaba tan nerviosa...

13/02/2010

Me subí al tren... y me fui... En toda mi vida no he traducido tanto texto al inglés como el que traduje en estos dos días...

14/02/2010

Estoy en Astaná... tengo que esperar al siguiente tren... y no es para el día de San Valentín, cuando te sientas en la estación todo el día en una ciudad extraña...

15/02/2010

Por fin estoy en Omsk.. con un aspecto terrible (después de 2 días en el tren), tuve que ir a la universidad a cerrar la sesión de exámenes... qué bueno que todo pasó rápido.

Todavía tengo que reunirme con un amigo que compró los billetes para mí a Ekaterimburgo. Él también se distinguió por su originalidad: decidió darme los billetes en una degustación de cerveza. Quizás no estuvo mal, la cerveza me relajó un poco y atenuó mis miedos y preocupaciones.

Entonces, 22:30 hora de Omsk.. al entrar en la estación escucho aquí y allá: ¿ya tienes oferta?/ ¡sí, sí, yo también voy de socorrista!/ my name is.../ cónsul/consulado, etc.

sí, somos muchos así )))... más exactamente, ese día viajaban 28 personas desde Omsk, aunque una parte de nosotros se fue durante el día, pero la segunda parte se iba por la noche...

Después de conocer a los chicos que viajaban solos (yo viajaba con un amigo), todos fuimos a embarcar.

La noche fue tensa. La lectura del panfleto sobre nuestros derechos, repeticiones de preguntas, habla inglesa.. más exactamente una parodia rota del habla inglesa en todo el vagón.. y el vecino - un soldado que estaba por licenciarse... que con toda su existencia negaba la posibilidad de nuestro viaje... sí, todavía quedan patriotas en Rusia =)))

Todos notamos unánimemente que es mucho más cómodo comunicarse en inglés cuando no quieres que los que te rodean te entiendan.. ))) Con este pensamiento me quedé dormida...

16/02/2010

Día del juicio final

Al despertar me alegré de que ese vecino ya no estuviera cerca. Fuera de la ventana había una tormenta de nieve. El estado de ánimo - no muy bueno...

Después de tomar té con los chicos.. volvimos a decirnos algo. Y empezamos a prepararnos. Para mí este viaje también fue extraño porque no llevé ninguna cosa conmigo, excepto documentos. Nunca había viajado tan ligera. ¡Resultó que es genial!

Al salir de la estación, nos confundimos un poco sobre cómo llegar al metro. Pero después de resolverlo, llegamos rápidamente al consulado. Pero todavía nos quedaba mucho tiempo hasta la entrevista y fuimos a calentarnos a la cafetería más cercana.

Allí volvimos a pasar por una sesión de "temblor grupal" y a las 13:30 nos dirigimos hacia el consulado. (la entrevista estaba programada para las 14:00)

En el consulado nos reunimos con la segunda parte de los habitantes de Omsk y supimos el orden de entrada.

Hacía mucho frío para esperar. Tenía tanto frío que no entendía si temblaba por el frío o por la emoción. Todos los chicos dejaban las bolsas en la calle, y nosotros (los que aún no habíamos entrado) las vigilábamos. Estuve en la calle desde las 13:30 hasta las 14:50 con 10 grados bajo cero. Es mucho tiempo y hace mucho frío. Y finalmente llegó mi turno.

Debido a que mis manos estaban muy congeladas, no se podían tomar las huellas dactilares. Y el joven en la ventanilla no 2 dijo que calentara mis manos y luego el propio cónsul tomaría mis huellas.

Cuando llegó mi turno, hubo una gran pausa. El cónsul estuvo leyendo algo durante mucho tiempo (aparentemente alguna información sobre mi viaje anterior). Ya había decidido que no vería la visa.

Luego me llamó a la ventanilla no 2 para tomar las huellas. De nuevo no se podían tomar.. en fin, a duras penas a la 6a o 7a vez finalmente se tomaron. El cónsul incluso bromeó: ¡Tienes un día problemático hoy! (esto por supuesto no me añadió optimismo).

Luego comenzó la entrevista en sí.

Preguntaba a dónde voy. Dónde trabajaré. ¿Cómo encontré el trabajo? Dónde viviré, dónde viví la última vez. En qué año termino la universidad y qué especialidad estoy estudiando.

En principio todo era comprensible. Él habla muy claramente.

El cónsul - una persona muy agradable, además estaba de muy buen humor.

Después de todas estas preguntas me deseó "have a nice trip!"!

"Thank you so much!" decía yo al irme.

La emoción por supuesto afectó mucho - cuando salí después de la entrevista, olvidé que había firmado en el DS.. luego volví y me dijeron que había firmado en todas partes y que todo estaba en orden.

¡En general, no se preocupen! Es en vano.

¡Vístanse más abrigados!

Bolsas - mínimas. (nosotros las dejábamos todas en la calle)

Después paseamos un poco por la ciudad y cansados nos subimos al tren.. estaba agotada pero muy contenta de que esta gran etapa hubiera pasado...

Ahora solo quedaba esperar a que devolvieran el pasaporte...