Empezaré diciendo que todo el verano trabajé como socorrista en una piscina en un pueblo pequeño, donde no había a dónde ir y el transporte era un desastre... Trabajaba 63 horas a la semana, lo que, teniendo en cuenta el bajo salario de socorrista y la falta de motivos para gastar, me permitió ahorrar dinero para un gran viaje... Llegué a trabajar a Estados Unidos sin amigos, intenté hacer amistad con alguien para ir a viajar, pero todos tenían boletos para principios de septiembre, así que tuve que hacer todo sola...

Mi primer viaje fue a mediados del verano, le pedí a la empresa una semana de vacaciones y me fui a Nueva York, durante esa semana encontré un día para ir a ver las Cataratas del Niágara... Como era solo el principio y no tenía experiencia viajando, no reservé alojamiento por internet y realmente no sabía qué y dónde tenía que ver en Nueva York... Por pura suerte conocí a un estadounidense de origen mexicano que trabajaba conmigo en la piscina en el área de jardinería... y él también iba a Nueva York, así que me ayudó a llegar, y también me ayudó a buscar un hostal, reservé una semana... luego le pedí que me llevara al Empire State y que comprara un mapa de la ciudad... luego me despedí de él y me quedé sola... Al día siguiente fui al Central Park, vivía en el Upper Manhattan y fui a la parte alta del parque y después de media hora afortunadamente confundí el sur con el este... qué bueno que hay muchos conductores de rickshaw allí... y uno de ellos era ucraniano, dijo que me llevaría gratis y me ayudaría a salir, me dio un paseo por el parque y me llevó a Columbus Circle y me explicó cómo podía llegar a la Estatua de la Libertad... ya me había enterado de que se puede tomar el ferry gratis a Staten Island... Y también averigüé dónde está la estación de autobuses, donde se pueden comprar boletos para el Niágara... fui en metro a la estación, salí y no pude encontrarla... qué bueno que un chico me ayudó a llegar a Greyhound y comprar los boletos, y ya sabía que la noche del día siguiente me iría a las cataratas... Cuando viajaba en ese autobús toda la noche, tuve tanto frío... estaba tan contenta de haber ido en jeans... El aire acondicionado en estos autobuses es infernal... Pero, curiosamente, todavía uso esta compañía de autobuses... Llegué por la mañana antes de que abrieran las atracciones, primero me senté en el parque... luego noté que todos se movían en una dirección, caminé y me di cuenta de que estaba tan cerca de las cataratas... me gustó tanto... ¡¡¡es una belleza!!! Durante todo el día solo usé 2 atracciones, el resto del tiempo simplemente caminaba y entraba a cafés... así pasé todo el día... el autobús de regreso lo tenía a las 10:30 de la noche, compré esos boletos a propósito para alcanzar a ver las cataratas de noche.

Luego, al regresar a Nueva York, simplemente caminaba, paseaba, miraba... el mayor inconveniente de viajar sola es que pedir constantemente a la gente que te tome una foto cansa... y no siempre te encuentras con los que aceptan...

Cuando terminó la semana, tomé el autobús y me fui a Washington, y desde allí acordé con conocidos que me recogerían (afortunadamente para ese momento ya tenía conocidos... porque el verano fue muy lento hasta que los conocí). Así que llegué, y resultó que todavía estaban en Ocean City, y eso es al menos 4 horas más de espera, y yo estaba con una bolsa enorme... decidí esperarlos en Union Station... esperé y esperé... y como en Washington hay muchos indigentes, todos pedían dinero, y luego hacia la noche, cuando oscureció, uno de ellos se acercó a mí y me dijo que ¡¡¡tenían un lugar para pasar la noche!!! Estaba muy sorprendida... pero de todos modos fue muy amable de su parte.