La mañana del 14 de septiembre nos levantamos a las 7, nos despedimos de los dueños del hotel, tomamos el metro y fuimos al JFK. Nuestro vuelo salía a las 12, pero teníamos que recoger nuestro equipaje de la consigna antes de las 8. Allí, en el aeropuerto, desayunamos y empezamos a explorar los «alrededores». Personalmente, no me podían sacar de la sección Duty Free, donde se puede comprar todo sin impuestos. Decir que todo es barato allí, por supuesto, no es cierto... pero es porque realmente hay cosméticos, perfumes, etc., de marca y de muy alta calidad. No podía decidirme por un perfume para mí y para mis amigas... de tantos olores empezaba a marearme y ya no podía distinguir nada. Los productos del Duty Free, por cierto, no se los venden a «cualquiera»... el cliente debe presentar obligatoriamente su tarjeta de embarque. Y tampoco te dan la mercancía inmediatamente, sino justo antes de subir al avión. Por cierto, nos asustaron mucho con historias de que no nos dejarían pasar muchas cosas, y que por la tecnología incluso nos cobrarían impuestos) ¡Todo eso son tonterías! O quizás era así antes, porque a nosotros nadie nos revisó especialmente y por la tecnología tampoco nos cobraron nada.

Ya sentada en el avión, todavía no terminaba de asimilar que mañana estaría en Moscú y pasado mañana en casa... «¿De verdad se acabó todo?! ¿De verdad nuestro sufrimiento y nuestras andanzas han llegado a su fin?! ¿Y por fin volveré a casa y ya no tendré que pensar en qué pasará mañana... no tendré que resolver todos los problemas yo sola?! Dios, ¿por qué no quiero despedirme de todo esto?!» Sí, para mí y para Asel, este verano fue, de verdad, el más difícil y largo... sí, tuvimos que «sobrevivir» en la vida real, olvidándonos del dolor y el cansancio. Pero si todo hubiera sido fácil y sencillo, no habríamos podido poner a prueba nuestra resistencia y templar nuestro carácter... simplemente recordaría lo divertido que fue el verano... y difícilmente habría aprendido algo de este viaje. Incluso si hubiera sabido de antemano que tendríamos que pasar por muchas dificultades en Estados Unidos, no habría cambiado nada... ¡todo fue, en realidad, increíble! Para mí, este verano se convirtió en el verano de los cambios, y en primer lugar, de mí misma. ¿Qué puede ser mejor que una escuela de vida así?! ¡Pues nada! Despedirse siempre es muy difícil, especialmente si no sabes si volverás a ver esto alguna vez o no... Pero incluso si no logro visitar este país de nuevo, lo importante es que ha jugado un papel muy importante en mi vida...

Adiós, América... ¡pero algún día volveré! ¡Ya verás!)