Primero, ayer llegó una chica nueva, Anya; estaba muy cansada y se fue a dormir casi de inmediato.

Hoy por la mañana todo empezó como siempre. Sonia y yo nos preparábamos para ir al trabajo, Anya se despertó y empezó a prepararse para buscar trabajo. Tenía algunas pistas aquí, alguien le había prometido ayudarla. Le dejé mi teléfono estadounidense y las llaves de la casa. Es agradable darse cuenta de que puedo ayudar a alguien.

De camino al trabajo notamos que hacía un viento fresco. Aunque luego, cuando trabajábamos en la calle, el viento parecía haber desaparecido. Hacía, como siempre, un sol abrasador. Afortunadamente, en el hotel no fue tan terrible. Estábamos pintando, Sonia las mesas y yo las ventanas; fue fácil. Pintamos unas 2 horas y luego me tocó lavar sillas, suelos y ventanas. Para esto, Kristina me dio un «rociador»: una manguera con boquilla, no es muy difícil, y el agua refresca mucho. Trabajamos 5 horas hoy y no nos cansamos demasiado.

Llegamos a casa. En la puerta nos esperaban unos chicos: a dos de las chicas las habíamos visto antes, nos cruzamos con ellas cuando solicitamos el puesto en nuestro hotel. Las acompañaba un conocido, al parecer él se orienta mejor en WW y les estaba mostrando el camino. Resultó que quieren vivir con nosotras y vinieron a ver nuestro apartamento. Aunque las chicas ya habían pagado un mes por adelantado en su casa, querían desesperadamente mudarse. Algo pasa con los vecinos allí, o son demasiados o hacen mucho ruido. Honestamente, no recordé los nombres de las chicas. Llamé a la dueña y acordamos que recogerá a las chicas mañana con sus cosas y las traerá aquí. Tenemos una dueña genial.

Así que viviremos cinco. Solo ahora empiezo a darme cuenta de cuánto me gustaba vivir de a dos. ¡Aunque cuanto más, mejor!

Hoy logramos ir a la playa. No llevamos nada con nosotros, simplemente fuimos, nos quitamos la ropa, nos bañamos, nos secamos un poco y volvimos enseguida. Solo me quedaba una hora para el trabajo.

Después de ducharme, con la cabeza mojada me subí a la bicicleta y me fui. Fue genial ir rápido, con el viento en la cara. Aunque, en el cruce de New Jersey y la calle 15, una señora al volante salió de repente frente a mí en una curva. Por supuesto, no conozco las normas de tráfico, pero sé con seguridad que puedo pasar en verde y que tengo la prioridad. ¡Menos mal que los frenos funcionan bien! En general, me encariñé con mi bici, lo importante es que no se rompa más.

En el restaurante hoy hubo muy pocos clientes de nuevo. Solo trabajaban 3 camareros, de los ayudantes estábamos Lauryn y yo. Decidí armarme de valor y aprovechar al máximo el tiempo libre. Estuve charlando con Lauryn, le pregunté sobre su vida y sus estudios.

También le pedí que me explicara algunas palabras, los nombres de los objetos que nos rodeaban. Otros camareros se unieron, fue divertido). Esto es lo que aprendí:

Hair ties – goma para el pelo.

Hair bands – cuando el pelo está recogido – algo así como una coleta.

Braid – trenza.

Pepper – pimienta.

Pot – olla.

Crock pot – olla de cocción lenta.

Staple – grapadora.

Pitcher – jarra.

Straw – pajita para bebidas.

Ladle – cucharón.

Boat – plato para mantequilla, en forma de barquito.

Garlic – aceitunas, o algo que flota en nuestro aceite.