La víspera. Sonia: «Ol, si llueve, ¡levántate de todos modos!»

Jan nos pidió que llegáramos a las 9:30. Entre sueños escucho cómo las gotas de lluvia golpean el alféizar: «Sonia, hay que levantarse, si no, me volveré a dormir». Ya eran las 9:30. Se me había olvidado por completo el cambio de horario. Ni siquiera puse otras alarmas desde la noche anterior.

Salimos de nuevo sin desayunar. En fin, una HAZAÑA: en el camino sonó el teléfono, contesté y, sosteniéndolo con la mano izquierda, conducía tranquilamente por la carretera mojada. Además, entendía a Kristina y le respondía. ¡Estoy progresando! (El intento anterior terminó conociendo una pared). Kristina dijo que pasaría por nosotras, pero ya casi estábamos llegando. ¡Mejor nos hubiéramos quedado a desayunar!=)

Llovió toda la noche y por la mañana amainó un poco. ¡Pero luego no paró hasta la noche! Por cierto, los desagües en las carreteras aquí no están en todas partes. Al volver, en muchos cruces tuvimos que conducir cortando el agua.

¿Qué hacer con este tiempo? - ¿Escribir un blog? No, ni idea. Todos se fueron a dormir. Yo fui la primera, las chicas estaban terminando de hacer tortitas. Nuestra vecina Natasha dio una clase magistral, es una experta). Al final nos quedamos dormidas hasta las 6. Me despierto: no llueve. ¡¡¡Hurra!!! Salí al porche: ¡nada de hurra! ¡¡¡Como si el océano se hubiera desbordado!!! Los coches circulan despacio, con mucho cuidado. Aunque no hay peatones. Personalmente, el agua me llegaba a la rodilla en la calzada, y un poco menos en la acera. Recordé las imágenes de las noticias del año pasado. Huracán en la costa este, Krymsk... ¡¡¡Puaj!!! ¡Desaparece!

Nuestra casa es uno de los pequeños oasis. Y para colmo, me dieron ganas de algo dulce, salado, en fin, de ir a la tienda. ¡Es una pena cuando un día libre se arruina tan desesperadamente!

Sonia subió a ver a las chicas para saber si tenían que ir a trabajar. Vika y Ksyusha (las chicas de arriba), Sonia y Anya trabajan para un tipo llamado Dave en el paseo marítimo. Wax hands – es un tema genial. Los turistas hacen figuras con los dedos, sumergen las manos en cera, y las chicas hacen ciertas manipulaciones y repiten el procedimiento varias veces. ¡En fin, tu mano con todas sus curvas y líneas de la vida queda en forma de figura de cera! Interesante. ¡Me gustaría hacer una de recuerdo! Cuesta 10 $, y 20 si son dos manos together.

Vika acaba de volver de Río Grande. Hay una tienda llamada «Ross» – Dress for Less. Artículos de marca en el rango de precios de 10-25 $. Mientras Sonia describía la montaña de compras (para ella, para mamá, para papá, para el futuro bebé, todo por 350 dólares), yo pensaba. La idea de ir a Ross me persigue desde hace mucho tiempo, estaba esperando el día libre. La lluvia paró. Ross cierra a las 21:30. ¡Qué más da que el agua llegue casi a la rodilla, lo importante es llegar a la terminal de autobuses! Son las 19:00. Miro el horario, el autobús pasa en 10 minutos. Actúo rápido: mochila, camiseta, pantalones cortos, chanclas, llaves de la bici. ¡Hasta la noche!

Resulta que el agua solo estaba estancada hasta Pacific Avenue, más allá las carreteras están limpias, como después de una lluvia ligera. ¿Hace falta describir que, como siempre, casi llego tarde? El conductor prometió avisarme dónde bajar. Yo misma ya me oriento bien en RG, pero pregunté por seguridad.

Donde los autobuses giran hacia Atlantic City, comienza una hilera de grandes centros comerciales. El primero es Ross, luego todo a 5 $ o menos, después otras tiendas. La hilera termina con el supermercado Walmart (donde solemos comprar comida).

Me imaginaba Ross de otra manera. Pensaba que era un centro comercial normal, solo que barato. Resultó que todo es mucho más sencillo: filas de ropa, clasificadas por tallas, tipos: top, bottom, dress, etc. Las marcas mezcladas. Mi carrito se llenaba muy rápido. Ya ni siquiera miraba los precios, normalmente 12-13 $. Gran selección de pantalones, vaqueros, tops, polos, blusas. Un poco de bañadores y zapatos. Principalmente los zapatos se presentan en unidades sueltas, rara vez se encuentran 2 tallas diferentes del mismo par. ¡Muchos bolsos y muchas mochilas geniales y baratas! ¡Eso es lo que más alegró a mi alma!

¡Sinceramente, esperaba algo más! Para mí es poco, quizás esté acostumbrada al Metropolis de Moscú, quizás después de la lluvia simplemente estaba predispuesta a otra cosa.

En el fitting room (¿lo adivinaron?) no hay guardias ni vigilantes. Solo una nota en el espejo: «We love bargains the same as you do». ¡Sencillo y con gusto! En el probador de al lado alguien escuchaba música y cantaba. ¡Fuerte! ¡Americanos sencillos!

¿Qué más me gustaría destacar? En la camiseta encontré un pequeño agujero (se abrió un poco la costura), obtuve un 10% de descuento. Me gustó un bañador, pero no pude encontrar la parte de abajo a juego. 40%. ¡Aquí lo importante es no quedarse callada!

Ya estaba llegando de vuelta al BB cuando llamó Sonia. A pesar del aguacero del día, en el paseo marítimo ahora está super busy, hay mucha gente, llamaron a todas las chicas a trabajar. Iba a haber fuegos artificiales y Sonia me invitó. Todas las compras cabían en la mochila, antes del paseo marítimo me cambié a zapatillas (las llevaba conmigo para parecer decente en Río Grande).

¡En el paseo marítimo realmente había mucha gente y era divertido! Charlé con Sonia, su empleador me ofreció trabajo nocturno. (Como supimos después, Anya lo dejó, ¡para ella es un trabajo demasiado fácil! Hay que sonreír a todos sin hacer casi nada). Allí mismo nos encontramos con Vitya y Fedya, que antes de mudarse a NY decidieron comprar recuerdos de la costa. ¡Sonia salió y nos fuimos a pasear! ¡Entrábamos en tiendecitas, hablábamos con estadounidenses! Los chicos se van temprano por la mañana y todavía no nos habían pasado las fotos de los cangrejos (las primeras de ella). ¡Así que el día de hoy terminó con un viaje para recoger las fotos y luego verlas todas juntas!