Hoy tuve un día libre completo. ¡Alguna vez soñé que si esto sucedía, definitivamente iría a Filadelfia!

En una semana todo cambió. La falta de ocupación matutina desarrolló en mí 2 sentimientos: el de libertad total y descanso, ¡y el de la necesidad de ahorrar! Entiendo que el trabajo es necesario. Aunque a veces surgen otros pensamientos: tengo un trabajo nocturno bastante bueno. Las horas son pocas, pero pagan de maravilla. Después de todo, no vine aquí para trabajar como los puertorriqueños (que ganan aquí literalmente para un trozo de pan para la parte invernal del año). ¡Estas son también mis vacaciones y quiero disfrutar de este verano único para mí! Decidí por mí misma: si surge otro buen trabajo, que no tenga muchas horas, que paguen bien y que traten bien, iré a trabajar. Si no, no.

Con estos pensamientos me desperté. ¡Dormí bien, qué bien se siente no tener absolutamente nada que hacer! ¡¡¡Empiezas a sufrir pensando en qué hacer para pasar mejor el día!!! ¿Ir al cine? ¿A un buffet, al océano, a la piscina, a pasear...? Hace calor afuera, así que pasé la mañana en casa. Sonya fue a la piscina. Yo de alguna manera no quise. ¡Parece que ya he tenido suficientes procedimientos de agua! Ahora ya nado un poco en el océano. A las 2 salí de casa, decidida a ir al cine en Río Grande. La verdad es que sola, sin Sonya, es un poco aburrido. Mientras ella nada, pensé en recorrer las calles y buscar trabajo.

Descubrí Pacific Avenue. Por supuesto, ya había estado allí antes. Recuerdo exactamente que la primera vez fui al trabajo por esta calle, aunque por la acera. La noche de la fiesta fuimos y volvimos por allí. ¡Pero precisamente hoy la descubrí por completo! ¡Es tan pequeña, tan estrecha! ¡Solo un carril para coches, la acera estrecha está llena de bancos, mesitas y anuncios de los establecimientos correspondientes! Los edificios están tan cerca unos de otros, hay muchas cafeterías. Para las paradas del Dolly-Trolley (trolebús gratuito para turistas) se han hecho pequeñas bahías especiales. ¡En general, una calle linda! Pasé por una tienda de libros usados. Un ambiente festivo por este día libre. Aquí también está el edificio del banco (creo que Cape May Savings Bank) hecho al estilo antiguo. Con relojes grandes y elegantes sobre un soporte (como en las películas sobre la vieja Inglaterra).

Solo en una cafetería en Pacific encontré un cartel de "help wanted". Necesitan camareras experimentadas. Aquí funcionó de inmediato la lógica rusa: soy la candidata ideal (¡incluso para la vacante de salvavidas en la piscina!). Dejé mi número de teléfono, escribí el nombre Olga. Después de eso, la mujer empezó a hablarme en ruso).

El siguiente "help wanted" estaba ya en Atlantic Avenue en un bar. Necesitan un cocinero experimentado. Bueno, sigamos adelante. Aproximadamente después del parque acuático, Surf Ave reemplaza a Ocean, que a su vez baja una cuadra más abajo, detrás del océano. Surf también es interesante. ¡Los carriles de tráfico están separados por un césped, la carretera es ancha, recuerda a una avenida! Las casas aquí son de un nivel más alto. En general, como noté, ¡cuanto más lejos del centro de la ciudad, más geniales son las cabañas! ¡Hay carriles para bicicletas! Antes de esto, solo los había visto en Cape May. En algún lugar en el cruce con la calle 17-18 encontré una panadería que trabaja de 7 de la mañana a una de la tarde. ¡Ellos necesitan ayuda! Definitivamente volveré y preguntaré. Recorrí Surf hasta el final. ¡¡¡Allí, después de la primera calle, comienza el océano!!! ¡QUÉ PLAYA TAN GENIAL! Eso fue lo primero que pensé, y no me retracto de mis palabras. En general, la playa en sí es normal. ¡Lo que la distingue es que la "tierra" aquí hace un giro y el océano queda a ambos lados! ¡La nueva segunda parte presentó ante mis ojos una barcaza cubierta por una bruma de niebla! ¡Hermoso! Y, segundo (lo principal para Sonya y para mí): ¡surfistas! ¡Ese es el lugar! ¡Muchos aficionados que lo intentan, se caen y vuelven a probar! ¡Qué genial! ¡Ojalá estuviéramos allí también :)! ¡También hay entrenadores que enseñan esto a los niños! ¡Divertido! Además, aquí sobre el océano, ¡hay algo así como plataformas de observación! ¡Sería genial sentarse allí y escribir! ¡Lástima que esté lejos de casa!

Finalmente llegué a mi restaurante durante el día, cuando no tengo prisa por ir a ninguna parte. ¡Lo fotografié! Porque sucede que: llegas a un lugar nuevo de vacaciones, ¡quieres hacer tantas cosas! Lo pospones para después (¡todavía hay mucho tiempo, apenas acabo de llegar!). ¡Y al final, lo que podrías haber hecho muchas veces, lo olvidas o no te da tiempo en los últimos días!

Pasé una vez más por el McDonald's del norte para preguntar sobre trabajo. Ellos tampoco contratan a nadie ya. Honestamente recorrí todos los bares y pubs vecinos: nada. Después de 20 minutos acordamos con Sonya ir a Río Grande. El tiempo era justo el que necesitaba para llegar a la terminal de autobuses. Sin embargo, salió más largo, decidí recorrer todos los rincones de la parte norte, ¿cuándo volveré a pasear por allí sin llegar tarde al trabajo? Pasé por esos lugares que había visto solo en el mapa o el primer día cuando buscaba alojamiento.

En una tienda noté el letrero "local help wanted". Interesante, qué es esto. Resulta que solo necesitan residentes que puedan trabajar en invierno. ¡Extraño!

Con Sonya fuimos a Río Grande en autobús. Después de dos o tres horas de paseo bajo el sol abrasador, no me atreví a pasar otra media hora en la carretera. Llevamos las bicicletas con nosotras para no perder tiempo allí.

De lo que pudimos ver, recuerdo RED 2 y una película de dibujos animados. Fuimos al cine esta vez, estaba más cerca en tiempo. La entrada de adulto para cualquier película cuesta 10.50. No sé por qué la última vez fuimos por 8.50. Compramos papas fritas y M&M. Por cierto, ¡los M&M están por todas partes aquí, y hay muchos sabores diferentes! Había más gente en el cine, lo que nos alegró mucho. La trama de la película: Bruce Willis es un tipo genial a quien nadie puede matar. Salva a Estados Unidos de una bomba que se guarda en Rusia, en el Kremlin. Es necesario que nadie llegue a ella. Me alegró el habla rusa en los episodios de la película, que solo nosotros podíamos entender. ¡¡¡Lo que me entristeció concretamente fue cómo los estúpidos estadounidenses mataban a los nuestros como carne de cañón!!! Y además, cómo Hollywood montó el centro de Rusia, como si aquí fueran los años 70. En general, tengo muchas ganas de ver esta película en ruso. ¿Cómo traducirán todo esto? Y lo más importante, ¿tiene sentido traducirla y mostrarla en nuestro país? ¡A nadie le gustará!

Después del cine me siento más segura en inglés. Después de todo, puedo entenderlos, y bastante bien. Mi principal problema por ahora son los chistes estadounidenses. ¡En la película no entendíamos por qué la gente se reía, y en la vida también me he encontrado con esto!